Übersetzung von "Mäusen" zur englischen Sprache:


  Wörterbuch Deutsch-Englisch

Schlüsselwörter : Mice Mice Mouse Cats

  Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Mit Mäusen, Kaninchen, Meerschweinchen...
Mice, rabbits, guinea pigs...
Her mit den Mäusen.
Let's have it.
Kanzerogenitätsstudien zeigten eine höhere Inzidenz von Leber und Lungentumoren bei weiblichen Mäusen, aber nicht bei männlichen Mäusen.
Carcinogenicity studies showed an increased incidence of hepatic and pulmonary tumours in female mice, but not in male mice.
Kanzerogenitätsstudien zeigten eine höhere Inzidenz von Leber und Lungentumoren bei weiblichen Mäusen, aber nicht bei männlichen Mäusen.
119 Carcinogenicity studies showed an increased incidence of hepatic and pulmonary tumours in female mice, but not in male mice.
Beheben von Rechteproblemen bei Logitech Mäusen
Fixing permission problems on Logitech mice
Sitagliptin war bei Mäusen nicht kanzerogen.
Sitagliptin was not carcinogenic in mice.
Bei Mäusen wurden immunmodulatorische Wirkungen festgestellt.
Immunomodulatory effects have been observed in mice.
Bei Mäusen war Etoricoxib nicht kanzerogen.
Etoricoxib was not carcinogenic in mice.
Sie kennen sich aus mit Mäusen.
Yes. You know your mice well.
Wie wäre es mit 100 Mäusen?
How about a hundred bucks?
In Embryo fetalen Entwicklungsstudien mit Mäusen und Ratten trat nur bei Mäusen ein verringertes Gewicht der Muttertiere auf.
In embryo foetal development studies in mice and rats, reductions in maternal body weight were found only in mice.
Video Spiel mit Mäusen in einem Labyrinth
video game with mice in a maze
Wir haben sein Haus von Mäusen befreit.
We rid his house of mice.
Manche Menschen haben schreckliche Angst vor Mäusen.
Some people have a terror of mice.
Bei Ratten und Mäusen verringerte es jedoch
Rotigotine did not influence male fertility in rats, but clearly reduced female fertility in rats and mice, because of the effects on prolactin levels which are particularly significant in rodents.
2000 mg kg, bei Mäusen bei ca.
The acute oral toxicity of isotretinoin was determined in various animal species.
Was ist wohl aus den Mäusen geworden?
What happened to the mice I wonder?
Viele der frühen Studien wurden an Mäusen durchgeführt.
Replication of these studies has been problematic, however.
Bei Mäusen beiderlei Geschlechts traten keine Tumoren auf.
There was no tumorigenic response in mice of either sex.
Busulfan ist bei Ratten, Mäusen und Kaninchen teratogen.
Busulfan is teratogen in rats, mice and rabbits.
Zusätzlich wurden zwei transplazentale Karzinogenitätsstudien an Mäusen durchgeführt.
In addition, two transplacental carcinogenicity studies have been conducted in mice.
Der Impfstoff war in Mäusen und Kaninchen immunogen.
The vaccine was immunogenic in mice and rabbits.
Studien zum karzinogenen Potential von Efavirenz zeigten eine höhere Inzidenz von Leber und Lungentumoren bei weiblichen Mäusen, jedoch nicht bei männlichen Mäusen.
Carcinogenicity studies using efavirenz showed an increased incidence of hepatic and pulmonary tumours in female mice, but not in male mice.
Es wurde gezeigt, dass das verwandte Razoxan bei Mäusen, Ratten und Kaninchen keimschädigend ist und bei Ratten und Mäusen Mißbildungen verursachen kann.
The related razoxane has been demonstrated to be embryotoxic in mice, rats and rabbits and teratogenic in rats and mice.
Inovelon war bei Mäusen, Ratten oder Kaninchen nicht teratogen.
Inovelon was not teratogenic in mice, rats or rabbits.
Pregabalin war nicht teratogen bei Mäusen, Ratten oder Kaninchen.
Pregabalin was not teratogenic in mice, rats or rabbits.
Bei Mäusen gab es Hinweise auf erhöhte Post Implantationsverluste.
In mice there was evidence of increased post implantation loss.
In Karzinogenitätsstudien induziert Nevirapin Lebertumoren bei Ratten und Mäusen.
In carcinogenicity studies, nevirapine induces hepatic tumours in rats and mice.
Dies wurde nicht bei Affen, Hunden oder Mäusen beobachtet.
This was not seen in monkeys, dogs or mice.
Sie wurde bei Affen, Hunden und Mäusen nicht beobachtet.
This was not seen in monkeys, dogs or mice.
Und die Antwort ist, natürlich, in Mäusen zu finden.
And the answer, of course, lies with mice.
Ebenfalls in Mäusen und Mäuse sind Säugetiere wie wir.
And also in mice and mice are mammals like us.
Ein Typ im Labor schaffte es sogar, Erinnerungen von weibliche Mäusen in männlichen Mäusen zu reaktivieren. Das soll ja eine eine angenehme Erfahrung sein.
Now one dude in lab was even able to reactivate memories of female mice in male mice, which rumor has it is a pleasurable experience.
Daten von Mäusen mit IL 1ra Überexpression und von IL 1ra Mutant Knock out Mäusen ergaben keine Hinweise auf ein erhöhtes Risiko für eine Tumorentwicklung.
Data from mice over expressing IL 1ra and IL 1ra mutant knock out mice, did not indicate an increased risk of tumour development.
Wodka, Gin Ja. Ja. Sie kennen sich aus mit Mäusen.
Vodka, gin Yes. Yes. You know your mice well.
Die Vernichtung von Mäusen, Hamstern und Wespen wird wieder bezahlt.
There was also more payment for the extermination of mice, hamsters and wasps.
Die spines der Purkinjezellen sind in FMR1 Knockout Mäusen verlängert.
One study found that FMR1 silencing is mediated by the FMR1 mRNA.
Studien zur akuten Toxizität wurden an Ratten und Mäusen durchgeführt.
Single dose toxicity studies were carried out in rats and mice.
Es zeigte keine teratogenen Effekte bei Ratten, Mäusen oder Kaninchen.
It produced no teratogenic effects in rats, mice or rabbits.
Bei Mäusen stieg die Zahl der chronisch ulzerativen Hautläsionen an.
In mouse, chronic ulcerative skin lesions were increased.
Verminderte Thrombozytenzahlen wurden in Studien mit Mäusen und Ratten beobachtet.
Decreased platelet counts were noted in the mouse and rat studies.
In einer 2 Jahresstudie an Mäusen stieg die Inzidenz von
The maximum dose used was 63 fold higher than the highest human dose (80 mg day) on a mg kg body weight basis and 8 to 16 fold higher based on AUC(0 24) values as determined by total inhibitory activity.
In Fertilitätsstudien verursachte Gemcitabin bei männlichen Mäusen eine reversible Hypospermatogenese.
In fertility studies, gemcitabine caused reversible hypospermatogenesis in male mice.
Auf die Fertilität von weiblichen Mäusen wurde keine Wirkung festgestellt.
No effect on the fertility of females has been detected.
Laborstudien bei Mäusen und Ratten wiesen auf embryotoxische Effekte hin.
Laboratory studies in mice and rats have shown evidence of embryotoxic effects.