Übersetzung von "Lohnliste" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Putins Lohnliste ein Who s Who | Who s Who on Putin s Payroll? |
| Mutter glaubt, du wärst in der Politik und auf der Lohnliste der Stadt. | You've been telling Ma you're in politics, that you're on the city payroll. |
| Die Polizei ist bestenfalls sinnlos und schlimmstenfalls auf der Lohnliste der Drogenbosse. Die Armee ist weniger infiltriert, aber auf ihre Rolle unvorbereitet. | The police are at best useless and at worst outright employees of the drug lords the army is less tainted, but unprepared for the role. |
| Zeitarbeitskräfte lassen sich aufgrund der Natur der Zeitarbeitsvermittlung als Gruppe nur schwer erfassen, da hier kurzfristige Verträge und wechselnde Einsatzbetriebe üblich sind und die Zeitarbeitskräfte bei mehreren Vermittlungsagenturen auf der Lohnliste stehen können. | Temporary workers as a group are difficult to monitor because of the nature of the employment agency business, which involves short term contracts, changing users and the fact that the temporary staff themselves may be enrolled with a number of different employment agencies. |
