Übersetzung von "Liebe ist genug" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Genug - Übersetzung :

Enough

Liebe - Übersetzung :

Love

Genug - Übersetzung :

Quite enough

Liebe ist genug - Übersetzung :

Love is enough

Liebe - Übersetzung :

Affectionately known

Liebe - Übersetzung :

Do love

Schlüsselwörter : Plenty Strong Enough Already Love Dear Dear True

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Das, liebe Kommission, ist Strukturwandel genug!	May I say to the Commission that this is quite enough structural change!
Meine Liebe ist stark genug für uns beide.	My love is strong for both of us.
Liebe ist das Einzige, wovon wir im Süden genug hatten.	Love is one thing we were never starved for in the South.
Und hat gemacht er genug Liebe für alle.	And he made enough love for everybody.
Wenn du Liebe verstehen kannst, ist das genug Religion mehr als das ist nicht nötig.	If you can understand love, that's enough religion more than that is not needed.
Und ich denke, dass wir wissen, dass Liebe robust genug ist, es einfach mal zu probieren.	And I think we know that love is resilient enough for us to get out there and try.
Dann fühlt es sich immer, dass Liebe genug für uns wächst.	Then it feels that always love's enough for us growing.
Willst du damit andeuten, dass ich meinen Davie nicht genug liebe?	For my precious treasure? The dearest little fellow that ever was.
Genug ist genug.	Enough is enough Stephen O'Brien ( UNReliefChief) 9 October 2016
Genug ist genug!	Enough is enough!
Genug ist genug!	Enough is enough.
Genug ist genug.	All right, now, enough is enough.
Und ich liebe meine Familie genug, um so einen Schritt zu erwägen.	And I love my family enough to even to consider that as a possibility.
Warum liebt Ihr mich nicht genug, damit Eure Liebe mich so hält?	Why can't you love me enough to give me your love and keep me as I was?
Dann ist die Liebe verschlingende Tod zu tun, was er wagt, Es ist genug, ich kann aber nennen sie mir.	Then love devouring death do what he dare, It is enough I may but call her mine.
Genug ist nicht genug	When Enough is Not Enough
Genug ist genug, wirklich!!!	Enough is enough, really!!!
Aber, genug ist genug.	But, enough is enough.
Das ist genug. Das ist genug.	That's Enough!
Liebe Freunde von der EVP, ich denke es reicht, wir sind ausgewogen genug.	Ladies and gentlemen of the PPE DE, I think that that is sufficient and that we are balanced enough as we are.
Und wenn du mich nicht liebst, liebe ich dich genug für uns beide.	If you don't love me, I love you enough for both.
Genug ist nicht mehr genug.	Enough is not enough anymore.
Herr Präsident, liebe Kolleginnen und Kollegen, die Redensart vorbeugen ist besser als heilen ist im europäischen Sprachgebrauch noch nicht weit genug verbreitet.	But, conversely, 44 of exports from countries which are not oil producers are made up of primary products.
Genug ist genug, Mugabe muss gehen.	Enough is enough, Mugabe must go.
Okay, okay, das ist genug... genug...	Okay, okay, that's enough... enough...
Der Präsident sagte Genug ist genug	The President said enough is enough
Wir sind erledigt. Genug ist genug.	Enough is enough.
Jemima, was Liebe ist define Liebe	Jemima, what love is define love
Nichts gegen Feiern, aber genug ist genug.	I never was one to spoil a good time...
Zum Schluß was wir heute wollen ist, genug ist genug.	At the end What we want today is, Enough is enough.
Ist Liebe	Is Love
Liebe ist	love is
Ist Liquidität genug?	Is Liquidity Enough?
Das ist genug.	That will do.
Es ist genug!	It's enough!
Das ist genug!	Enough, already!
Das ist genug!	That's enough! It is expensive because it is made lt br gt from organic products.Eat it slowly. Ah!
Das ist genug.	It's enough.
Es ist genug.	That's enough.
Ist das genug?	Is that enough?
Touch ist genug.	Touch is enough.
Das ist genug.	That's enough.
Das ist genug.	Jæja, nú er komið nóg.
Orange ist genug.	Orange is enough.
Das ist genug!	That's enough!

Display this page in English