Übersetzung von "Leland" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Leider, Mr. Leland. | Sorry, Mr. Leland. Never mind. |
| Von Mr. Leland. | From Mr. Leland, sir. Jed Leland? |
| Und das ist Leland. | Mr. Leland. Hello. |
| Kommen Sie, Mr. Leland. | I'll take your arm. All right. |
| Mr. Leland hat recht gehabt. | I guess Mr. Leland was right. |
| Leland ist eine Kleinstadt (Unincorporate Community) im US Bundesstaat Michigan innerhalb des Leland Townships im Leelanau County. | Leland is an unincorporated community in the U.S. state of Michigan. |
| Sie sollten zu Jed Leland gehen. | You ought to see Jed Leland. |
| Vielleicht ist Mr. Leland schon tot. | Maybe even he's dead. |
| Zu Mr. Leland, Mr. Kanes bester Freund. | He was Mr. Kane's closest friend. They went to school together. |
| Und Mr. Leland hatte nie einen Cent. | Mr. Leland never had a nickel. |
| Mr. Leland schreibt über den künstlerischen Wert. | Mr. Leland is writing it from the dramatic angle? |
| Ich wünschte zu wissen, wo Mr. Leland stand? | I wish I knew where Mr. Leland was. |
| 1874 gründete Leland Stanford die California Street Cable Railroad . | In 1878, Leland Stanford opened his California Street Cable Railroad (Cal Cable). |
| Mr. Leland, Sie wollten mir was über Rosebud sagen. | You were about to say something about Rosebud. Do you happen to have a good cigar? |
| Die schreibt Mr. Leland, nicht wahr? Ja, Mr. Kane. | Mr. Bernstein, that's Mr. Leland, isn't it? |
| Kurze Zeit blieben Ford und Leland in der Geschäftsleitung der Lincoln Motor Company. | Ford Motor Company purchased the Lincoln Motor Company in 1922, but Lincoln continued to operate as a somewhat separate company from Ford through early 1940. |
| Oktober 2000 mit Schauspielkollege Leland Orser verheiratet und hat einen Sohn mit ihm. | She married actor Leland Orser in 2000, and the couple has a son, August Tripplehorn Orser (b. |
| Dankeschön, Mr. Carter, das ist Mr. Leland, unser neuer Theaterkritiker, nicht wahr, Jedediah? | This is Mr. Leland How do you do, Mr. Leland? Our new dramatic critic. |
| Mr. Leland und Mr. Kane, sie sprechen seit ein paar Jahren nicht miteinander. | Mr. Leland and Mr. Kane haven't spoken together for years. |
| Es war auch Patriotismus, der Leland veranlasste, das Unternehmen nach Abraham Lincoln, dem 16. | Leland named the new company after Abraham Lincoln, his hero and for whom he cast a vote in 1864. |
| Geschichte Leland wurde auf dem Gebiet eines der größten Ottawa Dörfer auf der Halbinsel Leelanau errichtet. | History Leland is built on the site of one of the oldest and largest Ottawa villages on the Leelanau Peninsula. |
| 1542 brachte der englische Schreiber John Leland Cadbury Castle als Camelot in Verbindung mit der Artus Sage. | In 1542, John Leland reported the locals around Cadbury Castle, formerly known as Camalet, in Somerset considered it to be the original Camelot. |
| Seit Anfang 2007 wurde dabei der an ALS erkrankte Mike Porcaro durch den Bassisten Leland Sklar vertreten. | The 2007 leg featured Leland Sklar filling in on bass for Mike Porcaro due to an undisclosed illness. |
| Zur gleichen Zeit nahm sie ihren ersten Job an, sie erledigte Schreibarbeiten für den Autor Alfred Leland Crabb. | At the same time, she got her first job, typing for author Alfred Leland Crabb. |
| Dieser konnte 1900 durch ein Abkommen mit dem Sekretär der AAAS, Leland Howard, Science zum offiziellen Magazin dieser Vereinigung machen. | In an agreement worked out by Cattell and AAAS secretary Leland O. Howard, Science became the journal of the American Association for the Advancement of Science in 1900. |
| Die Leland Stanford Junior University (kurz Stanford University oder Stanford , Spitzname Die Farm ) ist eine private US amerikanische Universität in Stanford, Kalifornien. | Stanford University (officially Leland Stanford Junior University) is a private research university in Stanford, California, and one of the world's most prestigious institutions, with the highest undergraduate selectivity and the top position in numerous surveys and measures in the United States. |
| Binnen eines Wochenendes eskaliert die Situation, es kommt zu Mord und Totschlag, stets gesteuert von Leland Gaunt, der seinen Käufern zusätzlich automatische Waffen verkauft. | The proprietor, Leland Gaunt, is a charming elderly gentleman who always seems to have an item in stock that is perfectly suited to any customer who comes through his door. |
| John Leland nimmt an, dass Malory Waliser war, doch die meisten modernen Forscher setzen ihn gleich mit Sir Thomas Malory of Newbold Revel in Warwickshire. | Thomas Malory of Newbold Revel By far the likeliest candidate for the authorship is Sir Thomas Malory of Newbold Revel in Warwickshire. |
| An der Mündung des Leland River in den Lake Michigan gab es einen natürlichen Fischweg, der für die amerikanischen Ureinwohner eine traditionelle Stelle zum Fischen war. | Where the Leland (Carp) River flows into Lake Michigan, there was a natural fish ladder which was a traditional Native American fishing grounds. |
| Es ist hier vielleicht auch erwähnenswert, dass einer der Ursprünge dieses Tropus auf einem Missverständnis beruht, dass bis ins Jahr 1886 und auf den Wissenschaftler Leland Ossian Howard zurückgeht. | It might also be worth mentioning at this point that one of the roots of this trope is based on a misconception that dates back to 1886 with a scientist name Leland Ossian Howard. |
| Als der Antiquar John Leland die Burg irgendwann zwischen 1535 und 1543 besuchte, stellte er fest, dass Unter der Obhut der Krone wurde Warwick Castle Reparaturen und Renovierungen unterzogen, wobei etwa 500 Fuder Stein verwendet wurden. | When antiquary John Leland visited the castle some time between 1535 and 1543, he noted that While in the care of The Crown, Warwick Castle underwent repairs and renovations using about 500 loads of stone. |
| Sie liegt etwa 60 Kilometer südöstlich von San Francisco in der Nähe von Palo Alto und wurde von Leland Stanford und seiner Ehefrau Jane Stanford im Jahr 1891 im Andenken an ihren früh verstorbenen, einzigen Sohn gegründet. | Stanford was founded in 1885 by Leland Stanford, former governor of and U.S. senator from California and leading railroad tycoon, and his wife, Jane Lathrop Stanford, in memory of their only child, Leland Stanford, Jr., who had died of typhoid fever at age 15 the previous year. |
| Geschichte Beginn mit Flugmotoren Dass der Unternehmer und Ingenieur Henry M. Leland noch im Alter von 74 Jahren zusammen mit seinem Sohn Wilfred 1917 mit der Lincoln Motor Company ein neues Unternehmen gründete, hängt mit seinem Patriotismus zusammen. | History 1917 1940 Lincoln Motor Company Henry Leland, a former manager of the Cadillac division of General Motors, and his son, Wilfred Leland, formed The Lincoln Motor Company in August 1917. |
| Marburg 1990 Zitat Siehe auch Harold E. Edgerton Thomas Eakins Fairman Rogers Weblinks The Compleat Muybridge Portal zu Muybridge Diverse Beispielfotografien Virtuelle Ausstellung über Eadweard Muybridge im National Museum of American History American Art Early Film Muybridge Erfinder der Multiperspektivität Occident, Leland Stanford's horse, first movie star Einzelnachweise | Teacher's Guide Eadweard Muybridge, Harold Edgerton, and Beyond A Study of Motion and Time, 2 part introduction to the work of Muybridge and Edgerton, for high school level, Addison Museum David Levy, Muybridge and the Movies , Early American Cinema Carola Unterberger Probst, Animation of the first moving pictures in film history, Rhizome Burns, Paul. |
