Übersetzung von "Leiterin" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Leiterin des Bereichs | Steve DEAN Vice chairman of the CVMP |
| Leiterin der Dienststelle | Head of service |
| Leiterin der Delegation | The head of delegation |
| Leiterin des Bereichs Dokumentenverwaltung und veröffentlichung Beatrice FAYL Leiterin des Bereichs Konferenzdienste | Seek to increase the use of electronic versions of documents circulated to members of committees and working parties. |
| Zulassung von Tierarzneimitteln Leiterin des Bereichs Sicherheit von Tierarzneimitteln Leiterin des Bereichs Inspektionen | ad hoc Group on Environmental Risk Assessment Hans HOOGLAND |
| Zulassung von Tierarzneimitteln Leiterin des Bereichs Sicherheit von Tierarzneimitteln Leiterin des Bereichs Inspektionen | authorisation procedures Head of Sector for safety of veterinary medicines Head of Sector for inspections |
| Wer ist die Leiterin? | Who's the Lawyer? |
| Leiterin des Bereichs Personal und Haushalt Leiterin des Bereichs Infrastruktur Leiter des Bereichs Rechnungsführung | 10000 Sweden 5 Greece 6 Finl and 3 5000 Portugal 3 |
| Leiterin des Bereichs Personal und Haushalt Leiterin des Bereichs Zentrale Beschaffung Leiter des Bereichs Rechnungsführung | budgetary situation due to volatile fluctuations in the |
| Leiterin des Bereichs Personal und Haushalt Leiterin des Bereichs Zentrale Beschaffung Leiter des Bereichs Rechnungsführung | Head of Sector for personnel and budget Head of Sector for infrastructure services Head of Sector for accounting |
| Wissenschaftliche Leiterin ist Christine Schirrmacher. | References External links Official website |
| Leiterin des Bereichs Dokumentenverwaltung und | Beatrice FAYL Head of Sector for meeting management and conferences |
| Leiterin des Bereichs Wissenschaftliche Beratung | Head of Sector for scientific advice and orphan drugs Head of Sector for quality of medicines Head of Sector for safety and efficacy of medicines Deputy Head of Sector for safety and efficacy of medicines |
| Adamisova, Leiterin des Referats Konferenzen | Adamisova, Head of the Conferences Unit |
| Leiterin einer Finanzabteilung und Rechnungsprüferin. | Worked as financial controller and auditor. |
| Die Leiterin der Schweizer Delegation | The Head of the Swiss Delegation |
| Die Leiterin der Schweizerischen Delegation | The Head of the Swiss Delegation |
| Die Leiterin der ukrainischen Delegation | Head of the Ukrainian Delegation |
| Die Leiterin der schweizerischen Delegation | The Head of the Swiss Delegation |
| Die Leiterin der moldauischen Delegation | The Head of the Moldovan Delegation |
| Ruth Manvell, Leiterin des Referenzlabors | Ruth Manvell, Reference Laboratory Manager |
| Leiterin des Bereichs Verfahren für die Zulassung von Tierarzneimitteln Stellvertretende Leiterin des Bereichs Verfahren für die | Head of Sector for veterinary marketing authorisation procedures Deputy Head of Sector for veterinary marketing |
| Maria ist die Leiterin des Teams. | Mary is the leader of the team. |
| Referatsleiter Leiterin des Bereichs für das | Head of Unit Head of Sector for veterinary marketing |
| und veröffentlichung Leiterin des Bereichs Konferenzdienste | Unit Sector for inspections Sector for document management and publishing Sector for conference services |
| Leiterin der Sektion Schule und Universität . | Member of Central Committee Deputy Director of the School and University Section of the PCI. |
| Die Leiterin teilt die Schichten ein. | The Lawyer changes their schedule. |
| Vigdís war künstlerische Leiterin der Reykjavíker Theatergruppe Leikfélag Reykjavíkur und 1972 1980 Leiterin des städtischen Theaters Reykjavík (Borgarleikhús) . | She was the Artistic Director of the Reykjavík Theatre Company (Leikfélag Reykjavíkur), later the City Theatre from 1972 to 1980. |
| Tätigkeiten als Sekretärin und Lagerverwalterin (19691972), wirtschaftliche Leiterin (1972 1973), Bürosekretärin (1973 1974), stellvertretende wirt schaftliche Leiterin (1974 1982). | Secretary and stock keeper (1969 1972) financial manager (1972 1973) office secretary (1973 1974) assistant financial manager (19741982). |
| Stellvertretende Leiterin der Volkswirtschaftlichen Abteilung der OeNB | Deputy Head of the Economics Division , Oesterreichische Nationalbank |
| und veröffentlichung Leiterin des Bereichs Konferenz dienste | S |
| Leiterin des Bereichs Wissenschaftliche Beratung und Arzneimittel | Committee for Orphan Medicinal Products |
| Leiterin des Bereichs Verfahren für die Zulassung | New centralised applications 2000 2002 10 |
| Ich bin wissenschaftliche Leiterin here bei NERV | I'm head scientist here at NERV. |
| ADAMISOVA, Leiterin des Referats Konferenzen und Verdolmetschung | Adamisova, Head of Conferences Unit |
| Leiterin der Europaabteilung des Bundeskanzleramtes (1988 1992). | Head of the European Affairs Department of the Federal Chancellor's Office (1988 1992). |
| Ehem. Leiterin des Londoner Büros der ED Fraktion. | Former Head of London Office of European Democratic Group. |
| Bis 1987 Leiterin eines Übersetzungs und Konferenzbüros. | Head of an interpretation and translation bureau until 1987. |
| Leiterin des regionalen Arbeitsamtes (Zeeland) (1990 1994). | Chairman of the Regional Manpower Services Board (Zeeland) (1990 1994). |
| Die Leiterin der Delegation der Europäischen Union | The Head of the EU Delegation |
| Die Leiterin der Delegation der Europäischen Union | The Head of the European Union Delegation |
| Die Vorsitzende und Leiterin der EU Delegation | The Chair and the Head of the EU Delegation |
| Die Leiterin der Delegation der Europäischen Union | The Chair and Head of the Swiss Delegation |
| Die Leiterin der Delegation der Europäischen Union | The President |
| Leiterin des Referats A4 Asien und Australasien | Head of Unit A4 Asia Australasia |
