Erklärung der Begriffe	Legend of terms
Generaldirektor Generalsekretär , Leiter des Generalsekretariats Leiter der Direktion Währung , Wirtschaft , Statistik Leiter der Verwaltungsdirektion Leiter der Direktion Informationsund Kommunikationssysteme Berater des Präsidenten	Director General Secretary General , Head of General Secretariat Head of Monetary , Economics and Statistics Department Head of Administration Department Head of Information and Communications Systems Department Adviser to the President
Schutz der traditionellen Begriffe	Protection of traditional expressions
Leiter der Behörden für Humanarzneimittel Leiter der Behörden für Tierarzneimittel	Heads of agencies for medicines for human use Heads of agencies for medicines for veterinary use
Leiter der Behörden für Humanarzneimittel Leiter der Behörden für Tierarzneimittel	A new Unit was created in October 2001 with responsibility for facilitating communications and networking between the
Leiter der Behörden für Humanarzneimittel Leiter der Behörden für Tierarzneimittel	The newly launched EMEA web site will continue to be developed, in particular to improve access to information and news.
Leiter der Behörden für Humanarzneimittel Leiter der Behörden für Tierarzneimittel	At the end of 2002 there were some 269 centrally authorised medicines for both human and veterinary use, to which must be added the 38 applications for human medicines and 10 applications for veterinary medicines expected in 2003.
a. bestimmte Begriffe der Leitlinien klären, insbesondere die Begriffe Absatzförderung und Werbung327	clarify the meaning of certain concepts in the guidelines, in particular the concepts of promotion and advertising327
Die Listen der traditionellen spezifischen Begriffe und der ergänzenden traditionellen Begriffe müssen um die in den neuen Mitgliedstaaten verwendeten einschlägigen Begriffe ergänzt werden.	The lists of the traditional specific terms and of the additional traditional terms have to be adapted by the appropriate terms used by the new Member States.
Leiter der NSA.	Head of the NSA.
LEITER DER DIENSTSTELLE	OF THE SERVICE
LEITER DER DIENSTSTELLE	OF DIVISION
LEITER DER DIENSTSTELLE	HEAD OF SERVICE
LEITER DER DIENSTSTELLE	HEAO OF SERVICE
LEITER DER DIENSTSTELLE	HEAD or SERVICE
Leiter der Dienststelle	Head of service
Begriffe markieren ( mindestens 3 Zeichen ) Diese Begriffe sind markiert	Search for words of your choice in the list below ( 3 characters minimum )
Erläuterung der Begriffe und Abkürzungen	Glossary
ANHANG II DEFINITION DER BEGRIFFE	ANNEXE II DEFINITION OF TERMS
GLOSSAR DER WICHTIGSTEN VERWENDETEN BEGRIFFE	GLOSSARY OF TERMS USED
GLOSSAR DER WICHTIGSTEN VERWENDETEN BEGRIFFE	GLOSSARY OF MAIN TERMS USED
GLOSSAR DER WICHTIGSTEN VERWENDETEN BEGRIFFE	GLOSSARY OF THE MAIN TERMS USED
Der Leiter der Delegation	The head of delegation
Der Leiter der Delegation	The Head of the Delegation
Der Leiter der Gemeinschaftsdelegation	The Head of the Community Delegation
Der Leiter der Delegation	The Head of Delegation
Leiter der Delegation der	The Head of Delegation
Der Leiter der Akademie	The Head of the School
Begriffe hinzufügen	Add Strings
Begriffe bearbeiten	Edit Strings
Allgemeine Begriffe	General notions
Allgemeine Begriffe	General terms
Sonstige Begriffe	Other terms
Traditionelle Begriffe	Traditional expressions
Traditionelle Begriffe	Ribera del Gállego Cinco Villas
Tom ist der Leiter.	Tom is the leader.
Runter von der Leiter!	Get down from that ladder.
Leiter in der Öffentlichkeitsarbeit	Chief of Public Information
Artikel 5 Der Leiter	Article 5 The director
Leiter der Abteilung Informatik	Head of the Computer Department
Leiter der Sektion Betrieb	Head of the Operations Section
Der Leiter des Spionagebüros.	The chief of the spy bureau.
Oben an der Leiter.	Right there at the top of the stepladder.
Ihr Leiter der Forschungsabteilung.	Your head of research, sir. Well, can you find his private number, or is it too much to hope?
Leiter der EU Delegation	Head of EU delegation

Display this page in English