Übersetzung von "Lebensmittel Getreide" zur englischen Sprache:


  Wörterbuch Deutsch-Englisch

Lebensmittel - Übersetzung : Lebensmittel - Übersetzung : Getreide - Übersetzung : Lebensmittel - Übersetzung : Lebensmittel Getreide - Übersetzung :

  Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Lebensmittel, durch Aufblähen oder Rösten von Getreide oder Getreideerzeugnissen hergestellt
Prepared foods obtained by the swelling or roasting of cereals or cereal products
Lebensmittel, durch Aufblähen oder Rösten von Getreide oder Getreideerzeugnissen hergestellt
Other preparations in blocks, slabs or bars weighing more than 2 kg or in liquid, paste, powder, granular or other bulk form in containers or immediate packings, of a content exceeding 2 kg
Lebensmittel, durch Aufblähen oder Rösten von Getreide oder Getreideerzeugnissen hergestellt
Crude oil, whether or not degummed
Lebensmittel, durch Aufblähen oder Rösten von Getreide oder Getreideerzeugnissen hergestellt
(CPC 922)
Lebensmittel, durch Aufblähen oder Rösten von Getreide oder Getreideerzeugnissen hergestellt
Couscous
Lebensmittel, durch Aufblähen oder Rösten von Getreide oder Getreideerzeugnissen hergestellt z. B. Cornflakes
Prepared foods obtained by swelling or roasting cereals or cereal products, e.g. corn flakes
Lebensmittel, durch Aufblähen oder Rösten von Getreide oder Getreideerzeugnissen hergestellt (z. B. Cornflakes)
all the cereals and their derivatives (except durum wheat and its derivatives) used are wholly obtained, and
Fleisch, gemeinsame Marktorganisation Fleisch, Getreide, landwirtschaftliches Erzeugnis Fleisch, Schweinefleisch Fruchtgemüse, Gemüseerzeugnis Fruchtgemüse, zubereitetes Lebensmittel Futter
ACP countries, aeri business T2288 agri business, budget appropriation, EAGGF Guidance Section, communications profession, Community national, human rights, imprisonment T1404 Community aid, maintaining peace TO6O1
Lebensmittel, durch Aufblähen oder Rösten von Getreide oder Getreideerzeugnissen hergestellt, auf der Grundlage von Reis
Cherry juice, unfermented, Brix value  67 at 20 C (excl. containing added sugar or containing spirit)
Lebensmittel, durch Aufblähen oder Rösten von Getreide oder Getreideerzeugnissen hergestellt, auf der Grundlage von Mais z.B. Cornflakes
Juice of fruit or vegetables, unfermented, Brix value  67 at 20 C, value of EUR 30 per 100 kg, containing  30 added sugar (excl. mixtures or containing spirit, and juice of citrus fruits, guavas, mangoes, mangosteens, papaws (papayas), tamarinds, cashew apples, lychees, jackfruit, sapodillo plums, passion fruit, carambola, pitahaya, pineapple juice, tomato juice, grape juice, incl. grape must, apple juice and pear juice)
Lebensmittel, durch Aufblähen oder Rösten von Getreide oder Getreideerzeugnissen hergestellt (ausg. auf der Grundlage von Mais oder Reis)
Juice of fruit or vegetables, unfermented, Brix value  67 at 20 C (excl. containing added sugar or containing spirit, mixtures, and juice of citrus fruit, guavas, mangoes, mangosteens, papaws (papayas), tamarinds, cashew apples, lychees, jackfruit, sapodillo plums, passion fruit, carambola, pitahaya, pineapples, tomatoes, grapes, incl. grape must, apples, pears, cherries and of the fruit of the species Vaccinium macrocarpon)
Das Probenahmeverfahren für Getreide und Getreideerzeugnisse gemäß Nummer 4.5 ist auf Lebensmittel, die für Säuglinge und Kleinkinder bestimmt sind, anwendbar.
The sampling procedure for cereals and cereal products as set out in point 4.5 shall apply to food intended for infants and young children.
Getreide, Getreidemehl Getreide, Hartweizen Getreide, landwirtschaftliches Erzeugnis, Rindfleisch
D0145 D0160 Τ18Π agricultural disaster flood, natural disaster, Republic of Ireland natural disaster natural disaster, Portugal leguminous vegetable agricultural holding agricultural statistics, agricultural structure
Die Regel für zubereitete Lebensmittel der Position 1904, die die Verwendung von Getreide und seinen Folgeprodukten ausdrücklich ausschließt, verhindert nicht die Verwendung von Salzen, Chemikalien und anderen Zusätzen, die nicht aus Getreide hergestellt werden.
The rule for prepared foods of heading 1904, which specifically excludes the use of cereals and their derivatives, does not prevent the use of mineral salts, chemicals and other additives which are not products from cereals.
Die Regel für zubereitete Lebensmittel der Position 19.04 schließt die Verwendung von Getreide und seinen Folgeprodukten ausdrücklich aus, verhindert aber nicht die Verwendung von Salzen, Chemikalien und anderen Zusätzen, die nicht aus Getreide hergestellt werden.
In other words, the maximum value of all the non originating materials used may never exceed the higher of the percentages given.
Die Höchstgehalte für unverarbeitetes Getreide sollten für Getreide gelten, das zur ersten Verarbeitungsstufe in Verkehr gebracht wird, da zu diesem Zeitpunkt die geplante Verwendung (als Lebensmittel, Futtermittel oder für industrielle Zwecke) des Getreides bekannt ist.
It is appropriate to apply the maximum level on unprocessed cereals to cereals placed on the market for first stage processing as the intended use (for food, feed or industrial) of the cereals is known at this stage.
Die Regel für zubereitete Lebensmittel der Position 1904 schließt die Verwendung von Getreide ohne Ursprungseigenschaft und seinen Folgeprodukten ausdrücklich aus, verhindert aber nicht die Verwendung von Salzen, Chemikalien und anderen Zusätzen, die nicht aus Getreide hergestellt werden.
After the period specified in paragraph 12, the SADC EPA States may start applying the cumulation foreseen in paragraphs 2 and 6 provided that the requirements of paragraph 9 have been fulfilled, while the EU may start applying the cumulation foreseen in paragraphs 3 and 7 provided that the requirements of paragraph 10 have been fulfilled.
Die Regel für zubereitete Lebensmittel der Position 1904 schließt die Verwendung von Getreide ohne Ursprungseigenschaft und seinen Folgeprodukten ausdrücklich aus, verhindert aber nicht die Verwendung von Salzen, Chemikalien und anderen Zusätzen, die nicht aus Getreide hergestellt werden.
originating in OCTs or ACP EPA states, other than the non SACU SADC states, which cannot be imported directly into SACU duty free quota free.
Getreide
Cereals
Getreide
Chapter 10
Getreide
Products of the milling industry malt starches inulin wheat gluten except for
Getreide
Malt extract food preparations of flour, groats, meal, starch or malt extract, not containing cocoa or containing less than 40 by weight of cocoa calculated on a totally defatted basis, not elsewhere specified or included food preparations of goods of headings 04.01 to 04.04, not containing cocoa or containing less than 5 by weight of cocoa calculated on a totally defatted basis, not elsewhere specified or included
Getreide
Mixes and doughs for the preparation of bakers' wares of heading 19.05
GETREIDE
PRODUCTS OF THE MILLING INDUSTRY MALT STARCHES INULIN WHEAT GLUTEN
Getreide
Cereals
40 000 t Getreide 2 000 t Getreide 1 000 t Getreide 300 t Magermilchpulver 5 000 t Getreide 400 t Magermilchpulver
40 000 t cereals 2 000 t cereals 1 000 t cereals 300 t skimmed milk powder 5 000 t cereals 400 t skimmed milk powder
Alle Lebensmittel liefernden Tiere Alle Lebensmittel liefernden Tiere Alle Lebensmittel liefernden Tiere Alle Lebensmittel liefernden Tiere
All food producing species
3 600 t Getreide 7 200 t Getreide 2 700 t Reis 10 000 t Getreide 1 800 t Reis 1 200 t Getreide
Ordinary Europeans are pondering why the Greek Presidency has launched such a one sided initiative, one which
Lebensmittel, durch Aufblähen oder Rösten von Getreide oder Getreideerzeugnissen hergestellt (z. B. Cornflakes) Getreide (ausgenommen Mais) in Form von Körnern oder Flocken oder anders bearbeiteten Körnern, ausgenommen Mehl und Grieß, vorgekocht oder in anderer Weise zubereitet, anderweit weder genannt noch inbegriffen
Prepared foods obtained by the swelling or roasting of cereals or cereal products (for example, cornflakes) cereals (other than maize (corn)), in grain form, or in the form of flakes or other worked grains (except flour and meal), pre cooked, or otherwise prepared, not elsewhere specified or included
Aus Getreide
From grain
Mein Getreide.
My wheat.
anderes Getreide
Maize (corn)
anderes Getreide
Coconuts
Verarbeitetes Getreide
two (2) years after the date referred to in paragraph 1 of this ANNEX, customs duties shall be reduced to 66.6 per cent of the basic duty
Verarbeitetes Getreide
five (5) years after date referred to in paragraph 1 of this ANNEX, customs duties shall be eliminated.
Getreide (ausg.
Palm kernel and babassu oil and their liquid fractions, whether or not refined, but not chemically modified, in immediate packings of  1 kg (excl. for technical or industrial uses and crude)
anderes Getreide
Of a length width ratio greater than 2 but less than 3
Anderes Getreide
Other Cereals
Getreide insgesamt
Total cereals
Glutenhaltiges Getreide
Cereals containing gluten
2 Getreide
Cereals
Alle Lebensmittel liefernden Tiere Alle Lebensmittel liefernden Tiere Alle Lebensmittel liefernden Tiere
All food producing species All food producing species
Mehl, Grütze und Grieß, Lebensmittel durch Aufblähen oder Rösten zubereitet, Lebensmittelzubereitungen aus nichtgerösteten Getreideflocken sowie Lebensmittelzubereitungen aus Mischungen von nichtgerösteten und gerösteten Getreideflocken oder aufgeblähtem Getreide)
Mixtures of apple and pear juice, unfermented, Brix value  67 at 20 C, value of EUR 18 EUR per 100 kg, containing  30 added sugar (excl. containing spirit)
auf Basis von aufgeblähtem Getreide oder geröstetem Getreide oder Getreideprodukten
Snacks, such as flakes, screws, rings, cones, sticks, and the like
7 500 t Getreide für das Königreich Marokko, 5 000 t Getreide für Niger, 6 000 t Getreide für Madagaskar, 2 000 t Getreide für Mauritius,
The achievement of such a harmonious agreement between representatives of our two institutions contrasts with the disagreements which dare I say it? have clouded relationships in the past.

 

Verwandte Suchanfragen : Getreide Angebaut - Trockenes Getreide - Freiwillige Getreide - Sack Getreide - Stehendes Getreide - Vertikales Getreide - Getreide Holz - Gelagertem Getreide - Geröstetes Getreide - Getreide Weizen