Übersetzung von "Lava" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Lava - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Lava InselDescription | Lava Island |
| Lava ist gefährlich. | Lava is dangerous. |
| Der Fußboden ist Lava! | The floor is lava! |
| Der Boden ist Lava! | The floor is lava. |
| Der Vulkan speit Flammen und Lava aus. | The volcano shoots out flames and lava. |
| Die Lava aufhalten und den Tag retten.Name | Stop the lava and save the day |
| Hier haben wir ein Lava Lampen Programm. | So, for instance, we have a lava lamp application here. Now, you can see, |
| Ein Lahar ist eine durch Lava ausgelöste Schlammlawine. | This is one of several mechanisms that can create a lahar. |
| Ihr Kuss ließ mich brodeln wie flüssiges Lava. | When we kissed I bubbled up like molten lava |
| Erscheinungsformen Abhängig von den Bedingungen beim Aufstieg und der Abkühlung bildet Lava unterschiedliche Erscheinungsformen, die ganz entscheidend von der Viskosität der Lava abhängen. | The very viscous nature of these lava cause them to not flow far from the vent, causing the lava to form a lava dome at the vent. |
| Tom und Maria spielten, dass der Fußboden Lava sei. | Tom and Mary played a game pretending that the floor is lava. |
| Die Lava wurde für den Straßen und Eisenbahnbau verwendet. | The lava was used for road and railway building. |
| Die Lava am Hverfjall ist durch Wasserdampf glasig erstarrt. | Tephra has been carried from Hverfjall all over the Lake Myvatn area. |
| Struve ist der Lava gefüllte Rest eines lunaren Einschlagkraters. | Struve is the lava flooded remains of a lunar impact crater. |
| Sie jagte uns Angst ein mit dem Lava Mann. | She scared us with the lava man. |
| Anstand Lava auszustoßen, stießen sie große, große Methanblasen aus. | Instead of belching out lava, they were belching out big, big bubbles of methane. |
| Guck mal, wie die Lava den Berg runter kommt! | All that is lava that the volcano spewed forth. |
| November filmte, wurde von einem Block Lava getroffen und getötet. | A scientist filming one of the lava streams on 2 November was hit by a block of lava and killed. |
| Die Häuser, die Felder, alles wird von der Lava zerstört. | Naturally. Houses, fields... The lava covered it all. |
| Sie entsteht bei der sehr schnellen Abkühlung von Lava im Wasser. | Lava which pools within the caldera is known as a lava lake. |
| Ende März war ein Fünftel der Stadt von der Lava bedeckt. | By the end of March, a fifth of the town had been covered by lava flows, and increased pumping capacity was required. |
| Giftige Dämpfe verdampfen aus der Lava. Die Bevölkerung hat kein Brennholz. | There is toxic dust, and toxic vapours are emerging from the lava. |
| Die vulkanische Aktivität verlor an Explosivität, es wurde nun hauptsächlich Lava ausgestoßen. | Instead, lava fountains and flows became the main form of activity. |
| Die Eruption schleuderte Unmengen von Asche, Lava und Gasen in die Atmosphäre. | The eruption destroyed the city, killing its inhabitants and burying it under tons of ash. |
| Jeweils 15 entfallen auf Lava und Schlacken sowie auf das metamorphe Grundgebirge. | The capital, Fira, clings to the top of the cliff looking down on the lagoon. |
| 300 Meter der Thurston Lava Tube sind erschlossen und für Touristen begehbar. | An easily accessible lava tube was named for the Thurston family. |
| Gänzlich zum Erliegen kamen die Eruptionen Anfang Juli, als an der Oberfläche keine frische Lava mehr austrat, wobei jedoch unter der Oberfläche noch ein paar weitere Tage lang Lava strömte. | The eruption finally came to an end in early July, when flowing lava was no longer visible, although subsurface flows may have continued for a few days longer. |
| Der Ätna schleuderte bei einem Ausbruch Lava und Aschewolken in den Himmel Siziliens. | Mount Etna has erupted, sending lava and ash plumes into the Sicilian sky. |
| Lava ist die Bezeichnung für eruptiertes Magma, das an die Erdoberfläche ausgetreten ist. | The source of the heat that liquefies the rock within the earth is geothermal energy. |
| Die nächste Welt war Jupiter, mit riesigen Lava und Eisklippen und brennendem Wasserstoff. | Their nearest world was Jupiter, with giant cliffs of lava and ice, with hydrogen flaming at the tops. |
| April 1948 nach 13 Monaten, nachdem er 40 km² mit Lava bedeckt hatte bei einer Maximaltiefe von 100 m. Die Laven waren hauptsächlich ʻAʻā Laven, mit einigen Bereichen von Pāhoehoe Lava bzw. | The lava flow stopped after 13 months on 21 April having covered 40 km2 and with a maximum depth of 100 m. The lava beds produced were mainly the ʻAʻā lava type with Pāhoehoe and lava a budella (lava tubes) areas. |
| Zum Vergleich Lava bei Vulkanausbrüchen kann zwischen 700 C und 1200 C heiß sein. | For comparison, lava from volcano eruptions can be anywhere between 700 and 1,200 C. |
| Frodo und Sam laufen auf einen vorgelagerten Berghang, werden dort jedoch von Lava eingeschlossen. | Meanwhile, Sam rescues Frodo from the tower of Cirith Ungol, and they set out across Mordor. |
| Basaltische Decken, also flächenhafte Lavaergüsse dünnflüssiger Lava, sind beispielsweise am Teichelberg bei Pechbrunn zu beobachten. | extensive flows of low viscosity lava, are visible e. g. on the Teichelberg near Pechbrunn. |
| Früher glaubte man, dass es vulkanische Gasausbrüche gibt, die sich ohne Förderung von Lava ereignen. | The solubilities of the different volatile constituents are dependent on pressure, temperature and the composition of the magma. |
| Es wurde hierbei Lava in einem Volumen von 0,189 km³ ausgestoßen sowie 107 m³ Tephra. | It was a VEI3 eruption producing a lava volume of 0.189 km3 DRE 0.29 km3 and 107 m3 of tephra. |
| Für den Wiederaufbau griff man auf Lava als Baumaterial zurück, wodurch Catania sein einzigartiges Stadtbild erhielt. | The people did it using lava as the building material, which is how Catania got its unique look. |
| Tom ist ein zuverlässiger, zielstrebiger Mann. Aber manchmal ist er ungestüm wie ein Strom flüssiger Lava. | Tom is a solid and determined man, but sometimes he's as impetuous as a river of molten lava. |
| Flutbasalte Flutbasalte entstehen aus extrem dünnflüssiger basaltischer Lava, die in ebenem Gelände geringmächtige vulkanische Decken bildet. | Lava fountains A lava fountain is a volcanic phenomenon in which lava is forcefully but non explosively ejected from a crater, vent, or fissure. |
| Die Lavaströme im Westen und Nordwesten bedeckten ein Gebiet von 25 km² mit 0,63 km³ Lava. | Lava flows to the west and northwest covered an area of 25 km2 with 0.63 km3 of lava. |
| Nun, es ist nicht die Lava was irgendetwas tötet, es ist das Kohlendioxid das dabei entweicht. | Well, it's not the lava that kills anything, it's the carbon dioxide that comes out with it. |
| Diese Lava bestand aus einer Andesit Olivin Mischung ähnlich der der späteren Phase des Ausbruches von 1947. | The lava was andesite containing olivine, similar to the lava produced later in the eruption of 1947. |
| San Bartolo hat die Lava und das Feuer des Berges mit seinen Händen gestoppt und uns gerettet! | He stopped the volcano's lava during the great eruption of '41. |
| Das neue Album In Absentia wurde von Lava Records im September 2002 veröffentlicht und erhielt weltweit gute Kritiken. | The resulting album, In Absentia , was released by Lava Records in September 2002. |
| Da Lava beim Austritt an die Oberfläche schnell abkühlt, ist ihr Gefüge in der Regel feinkörnig oder glasig. | The top of the lava will tend to be glassy, having been flash frozen in contact with the air or water. |
Verwandte Suchanfragen : Geschmolzene Lava - Erstarrte Lava
