Pumpen mit einem axialen Laufrad werden Propellerpumpen genannt.	One approach consists of using vertical pumps with a tank.
Manchmal fühle ich mich wie ein Hamster im Laufrad.	Sometimes, I feel like a hamster racing on a wheel.
Es wird nur kinetische Energie auf das Laufrad übertragen.	It is still the most widely used water turbine in the world today.
Manchmal komme ich mir wie ein Hamster im Laufrad vor.	Sometimes, I feel like a hamster running on a wheel.
Er surrte durch meinen Kopf wie ein Eichhörnchen im Laufrad.	It went around in my head like a crazy squirrel on a hoppedup treadmill.
Im westlichen Dachstuhl ist ein Laufrad erhalten, mit dem Materialien durch eine Öffnung in der Decke nach oben gehoben wurden (beim westlichen Portal).	A pulley remains in the west loft, and with it materials were lifted through an opening in the ceiling near the west portal.
Einige der ergreifendsten E Mails, die ich auf meiner Website bekomme, sind übrigens von Jugendlichen am Rande des Burnouts, die mich bitten, ihren Eltern zu schreiben, ihnen dabei zu helfen, das Tempo rauszunehmen und sie aus dem Laufrad zu befreien.	And some of the most heartrending emails that I get on my website are actually from adolescents hovering on the edge of burnout, pleading with me to write to their parents, to help them slow down, to help them get off this full throttle treadmill.