Laterne.	lantern.
Eine Laterne, Saidi.	Lantern, Saidi.
Wie eine Laterne.	Like a lantern.
Unter der Laterne	'Neath her tavern light
Nimm die Laterne mit.	Go get the boat!
Oder eine rote Laterne.	Or a red lantern.
Hol mir eine Laterne.	Get me a lantern.
Ich hole die Laterne.	I'll get the lantern.
als diese gelbe Laterne.	Than this... yellow lantern.
Durch genaue Beobachtung der Laterne...	You were saying, by watching the lantern closely...
An die Laterne mit ihm!	Hang him!
Gebe Sie mir eine Laterne.	Give me your lantern.
Geben Sie mir die Laterne.	Let me have the lantern.
Schnappen Sie sich eine Laterne.	Pick up a lantern!
Einfach, weil man dann diesen politischen Willen nur mit der Laterne suchen müßte, um wieder in Gang zu kommen, unlösbar, weil man diesen nie fin den würde.	What we are asking for from the Dublin Summit basically is, firstly, an adjustment to the financial mechanism the only mechanism we have, the only mechanism we know, and the only one that is ready and there to work.
Hannah hatte schnell eine Laterne angezündet.	Hannah soon had a lantern lit.
Ihr solltet die Laterne nicht schwenken!	I told you not to swing that lantern!
Hier haben wir Diogenes mit seiner Laterne.	Here we have Diogenes with his lantern.
Bei Dunkler Weg wirft Thresh seine Laterne.	Dark Passage throws Thresh's lantern.
Ja. Und lasst mir die Laterne da.	And leave me that lantern down there.
Die Laterne ist nicht da, sondern da.	It's not there. It's there.
Kate schrie und ließ die Laterne fallen.	Kate screamed and dropped the lantern.
Klickt ein Verbündeter in der Nähe der Laterne auf diese, zieht Thresh beide den Verbündeten und die Laterne zu sich.	If an ally near the lantern clicks it, Thresh will pull his ally and the lantern to himself.
Er weiß, dass die Laterne mich seekrank macht.	He knows the lantern makes me seasick.
Danke, ich sehe schon. Justin hat die Laterne mit ...	I can see, thank you Justin has the lantern.
es gab keine Taschenlampe, keine Laterne, keine Kerze. Pechschwarz.	There was not a flashlight, not a lantern, not a candle pitch black.
Entzünde die Laterne, auf dass wir mögen sehen können!	Light the lantern so we can see.
Zünde die Laterne an, damit wir etwas sehen können!	Light the lantern so we can see.
Danach folgen schnellstmöglich Wriggles Laterne und Beinschienen des Berserkers .	Take Wriggle's Lantern and Berserker's Greaves as quickly as possible.
Jeder leuchtet mit einer Laterne nach einem eleganten Ausweg.	Everyone is wandering around with a torch, looking for a graceful way out.
Vermutete Ursachen des Feuers Kuh und Laterne TheorieEine bekannte Legende erzählt, dass der Großbrand durch eine von einer Kuh umgestoßenen Laterne in der Scheune entstand.	The story states that the fire began as Mrs. O Leary was milking a cow and the cow kicked over the lamp which began the fire by setting the straw on fire which set the barn on fire.
Thresh wirft mit Dunkler Weg seine Laterne und rennt vor.	Thresh tosses out Dark Passage and runs forward.
Tom holte seine Laterne, hüllte sie fest in das Tuch, und die beiden Abenteurer tasteten sich in der Finsternis dem Wirtshaus zu, Huck blieb als Schildwache zurück, Tom begab sich weiter den Gang hinauf.	Tom got his lantern, lit it in the hogshead, wrapped it closely in the towel, and the two adventurers crept in the gloom toward the tavern. Huck stood sentry and Tom felt his way into the alley.
Er versteckte die Laterne in Hucks Zuckertonne und die Wache begann.	He hid the lantern in Huck's sugar hogshead and the watch began.
Das rote Licht einer roten Laterne markiert den Standort eines Bordells.	The red on the flag of Nepal represents the floral emblem of the country, the rhododendron.
Glocke 4 verblieb, in der Laterne hängend, an ihrem originalen Holzjoch.	Glocke 4 verblieb, in der Laterne hängend, an ihrem originalen Holzjoch.
Kubistische Formen erhielt sowohl ihr Mast als auch die Laterne selbst.	Both the post and the lamp itself received Cubist shapes.
..häng eine Laterne oben in den Glockenturmbogen des Nordkirchturms als Signallicht.	'Hang a lantern aloft in the belfry arch of the North Church tower as a signal light
Gang	Gait
Ja, Sir. Mr. Stewart meint das vielleicht wie bei einer Laterne, Sir.	Perhaps Mr. Stewart means that it's like that lantern, sir.
Er war wie eine Laterne und hat auch mir Dinge klar gemacht.	He was like a lantern. He helped me to see things too.
Den Eingang zu einem Gang. Was für ein Gang?	Entrance to a passage.
Stern Gang.	139 184).
Gulabi Gang.	Gulabi Gang.
Erster Gang	1st Course

Verwandte Suchanfragen : Tornado Laterne - Laterne Ritzel - Laterne Rad - Laterne Kiefer - Laterne Fliegen - Laterne-fly

Display this page in English