Übersetzung von "Lastwagens" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Die Rückseite eines Lastwagens! | The back end of a truck. |
| Ich sehe die Rückseite eines Lastwagens. | I can see the back end of a truck. |
| Wie wäre es mit Fotos von dem Inneren dieses Lastwagens? | What if I get pictures of the inside of that van? |
| Ich habe abgewartet und bin dank eines Lastwagens verstohlen durchgeschlüpft. | I awaited my chance and slipped in surreptitiously with a truck. |
| Innerhalb der Maße dieses Lastwagens könnte man leicht ein 280 m² großes zweistöckiges Haus bauen. | Within the dimensions of that truck, you could build a 3,000 square foot two story home quite easily. |
| Das Vorhandensein eines Lastwagens der Taliban rechtfertigt nicht die Bombardierung eines Dorfes, in dem Zivilisten ihrem täglichen Leben nachgehen. | The presence of a Taliban truck does not justify bombing a village in which civilians are going about their daily lives. |
| Im August 2006 wurde der Tunnel für mehrere Stunden gesperrt, nachdem der Motor eines im Zug transportierten Lastwagens in Brand geraten war. | The tunnel was closed for several hours on 21 August 2006, when a truck on an HGV shuttle train caught fire. |
| Es ist offensichtlich, dass sich eine Schweizerin im Alter von 49 Jahren, die von mehreren Fahrzeugen, einschließlich eines Lastwagens, überfahren wurde, selbst töten wollte. | Clearly looking to kill herself, the victim, a Swiss woman aged 49, was hit by several vehicles including a lorry. |
| Doch diese Rotation ist nicht weiter mit der Umkreisung der Sonne verbunden als eine sich drehende Ballerina auf einem Lastwagen mit der Geschwindigkeit des Lastwagens. | But this rotation is no more connected to the orbital motion around the sun than a ballerina spinning on the back of a truck is connected to the truck's crusing speed. |
| Im Hof des Bendlerblocks wurden wenige Minuten nach Mitternacht Stauffenberg, Haeften, Olbricht und Mertz von Quirnheim einzeln von Soldaten vor einem Sandhaufen im Scheinwerferlicht eines Lastwagens erschossen. | Fromm convened an impromptu court martial consisting of himself, and sentenced Olbricht, Stauffenberg, Haeften and another officer, Albrecht Mertz von Quirnheim, to death. |
