Übersetzung von "Laster" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Virtuelle Laster | Virtual Vices |
| Den Laster. | The Dodge. |
| Oh, dieser Laster. | Oh, the truck. |
| Ja, sogar Laster. | Vices, even. |
| Jungs, ein Laster! | Hey, the lorry. |
| Los, zum Laster. | Get back to the truck. |
| Das ist mein Laster. | It's my vice. |
| Ich habe einen Laster. | I have a truck. |
| Ich habe einen Laster. | I've got a lorry. |
| Ich habe einen Laster. | I have a lorry. |
| Preußen dieses Laster zu. | ' ... |
| Laster, Kutschen, Busse. (Lacht) | (Laughs) |
| Langeweile, Laster und Not . | Work saves us from three great evils boredom, vice and need. |
| Wo ist dein Laster? | Where's your rig? |
| Der Laster ist abbezahlt. | I got the truck all paid for. |
| Steht Ihr Laster irgendwo? | Your truck around? |
| Wo ist der Laster? | Where's the truck? |
| Unser Laster bewegt sich! | Our rig's moving! |
| Raus aus dem Laster! | Out of the truck! |
| Wir kaufen neue Laster. | We'll figure out new lines, buy new trucks. |
| Jedes erdenkliche Laster, Korruption. | Every kind of vice and corruption you can think of. |
| Der Laster ist da! | The truck's here! |
| Die Laster könnten explodieren. | The whole load could blow, and us with it. |
| Müßiggang ist aller Laster Anfang. | Idle hands are the devil's tool. |
| Müßiggang ist aller Laster Anfang. | The devil finds work for idle hands. |
| Müßiggang ist aller Laster Anfang. | Idle hands are the devil's workshop. |
| Der Laster hatte einen Kupplungsschaden. | The truck had a clutch failure. |
| Was für ein großer Laster! | What a big truck! |
| Müßigkeit ist aller Laster Anfang. | Idle hands are the devil's playthings. |
| Raus aus dem Laster, Dimitri. | Out of the truck, Dimitri. |
| Der Firmenname auf dem Laster. | The company name on the truck. |
| Der Laster hat 75 gekostet. | Shucked out 75 for this here truck. |
| Wir müssen den Laster beladen. | We gotta get the truck loaded. |
| Hilf Al mit dem Laster. | Help Al with the truck. |
| Was macht euer kaputter Laster? | How's that brokendown tub of yours? |
| Der Laster ist wohl hin. | The truck's gone, I suppose. |
| Ich weiß nichts über Laster. | I don't know anything about trucks. |
| Ich rede nicht über Laster. | I wasn't talking about trucks. |
| Joe, woher kommen diese Laster? | Hey, Joe, who sneaked those rigs in? |
| Sind das die neuen Laster? | These the new trucks? |
| Sie meint auf einem Laster . | The what? Trunks on a truck. |
| Ich schicke meinen Laster sofort. | I'll send my truck now. |
| Zauberei ist aller Laster Anfang. | Magic is going on. |
| Da ist noch ein Laster! | Here comes another truck! |
| Aller Laster Anfang ist die Langeweile. | Boredom is the beginning of all vices. |
