Übersetzung von "Langsame" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Langsame Wirtschaftsentwicklung | Economic slowness |
| Langsame Warteschlange | Slow Queue |
| Langsame Musik | (SLOWMUSIC) |
| Langsame Fahrt! | Ease your helm! |
| Langsame CYP2C9 Metabolisierer | CYP2C9 poor metabolisers |
| Auf langsame Fahrt. | Ease your helm down. |
| Langsame Tasten wurden deaktiviert. | Slow keys has been disabled. |
| Auch langsame Rückwärtsfahrt ist möglich. | It is not possible to fly to planets in game. |
| Der langsame Aufbau einer Nation | Nation Building, Bit By Bit |
| Ich habe eine langsame Internetverbindung. | I have a slow Internet connection. |
| Kamerun Langsame Internetverbindungen behindern Online Berichterstattung | Slow Internet Connectivity Holding Back Online Reporting in Cameroon Global Voices |
| Problematisch ist dennoch die langsame Reaktionsgeschwindigkeit. | The LNG plant is located onshore. |
| Ich nenne das die langsame Ahnung . | I call this the slow hunch. |
| Also nutze kleine und langsame Lösungen | So use small and slow solutions |
| Aber wir hatten wirklich langsame Computer. | But we were running on really weak computers. |
| 1.5 Langsame Fortschritte beim europäischen Finanzsystem | 1.5 Slow progress on the European financial system |
| Ich bin mehr für langsame Umzingelung. | I prefer a slow encirclement. |
| Mir gefällt der langsame Rhythmus dieses Liedes. | I like the slow rhythm of that song. |
| Mir gefällt der langsame Rhythmus dieses Liedes. | I like the slow rhythm of this song. |
| Warum habe ich so eine langsame Internetverbindung? | Why is my Internet connection so slow? |
| Daher sind die metabotropen Rezeptoren langsame Rezeptoren. | Dopamine receptors A representative family of metabotropic receptors. |
| Langsame, textbasierte Konversationen, später echtzeitfähige stimmenbasierte Konversationen. | Slow, text based conversations, then real time voice based conversations. |
| Die Infanteriepanzer sind langsame und schwergepanzerte Fahrzeuge. | The infantry tanks are slow and heavily armored vehicles. |
| Nun, Angst ist eine lange langsame Welle der Emotion, eine lange langsame Welle und berührt relativ wenige Punkte an der DNA. | Well, fear is a long slow wave of emotion. So this wave of fear is a long, slow wave, and touches relatively few sites on this DNA, so an individual living in fear is limited to the number of antenna that they have available to them. |
| Dotierte Kristalle dienen als Szintillationsdetektor für langsame Neutronen. | See also Lithium battery References External links |
| Stellt eine langsame Animationsgeschwindigkeit für das Spiel ein. | Set the game animation speed to slow. |
| Erzeug keine Belastung nutze kleine und langsame Lösungen | Don't create no pollution With small and slow solutions |
| Und der langsame Weg ist, diesen Winkel herauszufinden. | And the slow way is to figure out this angle. |
| INTEGRATIONSSTAND Die gemeinsame Verkehrspolitik machte nur langsame Fortschritte. | STATE OF INTEGRATION progress on the Community's transport policy was very slow. |
| Alles dies war Qual für mich raffinierte, langsame Qual. | All this was torture to me refined, lingering torture. |
| Wie alle Loris sind sie durch langsame Bewegungen gekennzeichnet. | Like all lorisids they are characterized by slow movements. |
| Die Funktion Langsame Tasten ist aktiviert oder deaktiviert wordenName | Slow keys has been enabled or disabled |
| Eine langsame Dosissteigerung kann die gastrointestinale Verträglichkeit ebenfalls verbessern. | A slow increase in the dose may also improve gastrointestinal tolerability. |
| Um Verwirrung zu vermeiden nutze kleine und langsame Lösungen | To avoid the confusion Use small and slow solutions |
| Jagdpanzer und langsame schwere Panzer sind einfach nur Leckerbissen. | Tank destroyers and slow heavy tanks are just titbits. |
| Die Verbraucherpolitik der Gemeinschaft macht nur sehr langsame Fortschritte. | The Community's consumer policy is only slowly coming into being. |
| Die langsame störsichere Logik ( LSL ) ist eine Variante von DTL. | In computer engineering, a logic family may refer to one of two related concepts. |
| Bolus Gabe, was auf eine langsame extravaskuläre Resorption nach i.m. | Average Cmax of parecoxib after IM dosing was lower compared to bolus IV dosing, which is attributed to slower extravascular absorption after IM administration. |
| Dies kann durch langsame Injektion (2 4 Minuten) vermieden werden. | This can be avoided by slow injection (2 4 minutes). |
| Einer der gravierendsten ist die WIRKLICH langsame Geschwindigkeit der Granate. | One of the worst is the REALLY slow speed of the shell. |
| Der ARL ist am effektivsten im Kampf gegen langsame Panzer. | Speaking of different vehicle classes, the ARL is a most effective vehicle for facing low speed tanks. |
| Ja, ich bin ein Feigling 2 Kilozyklen bedeutete langsame Geschwindigkeit. | yes, I'm chicken so two kilocycles was slow speed. |
| Wir bedauern das langsame Vorgehen des Rates in dieser Sache. | This is an important factor in regulating the markets and the quality of the products supplied to consumers. |
| Ich möchte sie als, wenngleich langsame, Rückkehr zur Normalität bezeichnen. | I would call it a return to normality, all be it a gradual one. |
| Eine langsame Überblendung enthüllte ein Skelett Das übrigens echt war. | A long, slow lap dissolve revealed the skeleton a real one, by the way. |
