Das ist die Idee eines Laien.	That's a layman's idea.
Laien und Geistliche sind einander gleichgestellt.	A. Hodge, B.
Heute sind die meisten Lehrkräfte Laien (Nichtordensleute).	References External links Official website
Bewährtes Verfahren Tipps für den Computer Laien	Best practice The IT layman's backup cookbook
Die Vorteile sind auch für Laien nachvollziehbar.	The advantages here are obvious even to the layman.
Dem Laien begegnet Technologie überwiegend als interaktive Benutzeroberfläche.	For the lay user, technology is encountered mostly as an interactive interface.
Einige Sicherungstechniken werden im folgenden beschrieben für Laien.	Some backup technicalities explained for laymen.
Das macht es Laien schwer, es zu verstehen.	What happens if you're positive on one criteria but negative on another manufacturer's criteria? How do you decide who's infected and who's not? You will use the most sensitive criteria.
Dōgen empfiehlt Zazen für Mönche ebenso wie für Laien.	For Dōgen, the practice of zazen and the experience of enlightenment were one and the same.
2.3.1 Privatverbraucher sind beim Umgang mit den Autoreparaturwerkstätten Laien.	2.3.1 In their relationship with the car repair shops, private consumers are laymen.
Männer wie Frauen, Kenner und Laien, Trinker und Enthaltsame.	Whether man or woman, non expert or connoisseur, tippler or teetotaler, surely no one in Europe can possibly ignore it.'
Tatsächlich ist diese für Laien oft unverständlich und verwirrend.	For lay people it is indeed often incomprehensible and confusing.
Begriffe markieren ( mindestens 3 Zeichen ) Diese Begriffe sind markiert	Search for words of your choice in the list below ( 3 characters minimum )
Begriffe hinzufügen	Add Strings
Begriffe bearbeiten	Edit Strings
Allgemeine Begriffe	General notions
Allgemeine Begriffe	General terms
Sonstige Begriffe	Other terms
Traditionelle Begriffe	Traditional expressions
Traditionelle Begriffe	Ribera del Gállego Cinco Villas
Jahrhundert in den italienischen Städten sind schriftkundige Laien weiterhin bezeugt.	The 10th century marked a return of urban life, with the Italian cities doubling in population.
Begriffe und Definitionen.	He's an Alexandrian! ).
Begriffe und Definitionen .	by M.M.
Erklärung wichtiger Begriffe	These criteria often referred to as the Maastricht criteria relate to the achievement of low inflation , sound public finances , stable exchange rates , and low and stable interest rates .
Fragen und Begriffe.	Questions and Concepts.
Erklärung der Begriffe	Legend of terms
Die wichtigsten Begriffe	Most important terms
Ergänzende traditionelle Begriffe	Additional traditional terms
die besonderen Begriffe	the specific terms
die traditionellen Begriffe.	the traditional terms.
Schutz traditioneller Begriffe	To that end, each Party shall make use of the appropriate legal means referred to in Article 23 of the TRIPS Agreement to ensure an effective protection and prevent geographical indications from being used to identify wines, spirit drinks and aromatised wines not covered by the indications or the descriptions concerned.
Wenn medizinische Laien das Produkt verabreichen, wird ein geeignetes Training empfohlen.	Appropriate training is recommended for non healthcare professionals administering the product.
a. bestimmte Begriffe der Leitlinien klären, insbesondere die Begriffe Absatzförderung und Werbung327	clarify the meaning of certain concepts in the guidelines, in particular the concepts of promotion and advertising327
Und wir kφnnten uns heute sehr gut dieselben Ziele zu eigen machen und sagen wir wollen nur Laien, also mόssen die Δmter in stδndigem Wechsel besetzt werden, weil wir Laien wollen, muss die Besetzung der Δmter stδndig wechseln und weil diese Δmterbesetzung stδndig wechselt, haben wir Laien.	And we could take the same (goals) for us today, saying We want them to be amateurs, so, they must rotate, it's because we want them to be amateurs, that they must rotate it's because they rotate that they'll be amateurs it's definitely interconected, it goes hand in hand, to protect equality.
2.4.1 Verbraucher sind im Umgang mit Fachbetrieben wie z.B. Kfz Reparaturwerkstätten Laien.	2.4.1 When dealing with specialised trades like the car repair shops, consumers are laymen.
Für einen Laien stellt die Gemeinschaftsgesetzgebung ein großes und undurchdringbares Mysterium dar.	Outsiders find European regulations a great and impenetrable mystery.
Für Laien Eine Lähmung, die durch ein Blutgerinnsel im Gehirn verursacht wird.	A medical term known to the layman as paralysis resulting from a blood clot in the brain.
Was bedeuten diese Begriffe?	What are these terms?
Diese Begriffe sind markiert	These terms have been highlighted
Die Begriffe Gemisch bzw.	Generally, these are called isomers.
Begriffe sind in folgender	The tenns used in this Guide for applicants should be understood as follows
Schutz der traditionellen Begriffe	Protection of traditional expressions
Etikettierungsbegriffe und traditionelle Begriffe	corresponding to 21011298
Etikettierungsbegriffe und traditionelle Begriffe	Kg, hl, m3 or other measure.
Die Listen der traditionellen spezifischen Begriffe und der ergänzenden traditionellen Begriffe müssen um die in den neuen Mitgliedstaaten verwendeten einschlägigen Begriffe ergänzt werden.	The lists of the traditional specific terms and of the additional traditional terms have to be adapted by the appropriate terms used by the new Member States.

Verwandte Suchanfragen : Laien Ausgedrückt - Laien Benutzer - Laien Feuer - Laien Gegen - Laien Bedeutung - Laien Investor - Laien Draht - Laien Tracks

Display this page in English