Übersetzung von "Ladies" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Ladies, Ladies! | Ladies, ladies! This constitutes rioting... |
| Ladies? | Ladies? |
| Ladies first. | You are inspector john emerson huxley, and you have a black box in your brain. Give it to me, please, or i'll have to go in and take it. It goes very well with... white skin. |
| Los, weiter Ladies. | Come on, ladies. |
| Ladies und Gentlemen. | Ladies and gentlemen. |
| Ladies und Gentlemen... | Ladies and gentlemen! |
| Da kommen die Ladies! | There come the ladies! Double bill concert with Takarabune in Taipeh On the way to the city of Ylan |
| Ladies, das geht nicht! | Ladies, you can't do this! It ain't legal! L... |
| Ladies interessieren mich nicht. | Ladies never held any charm for me. |
| Kommt herein, Ladies and Gentlemen. | Come on in, ladies and gentlemen. |
| Ladies and Gentlemen, tretet näher. | Ladies and gentlemen, gather in. |
| Die Ladies gehören nicht euch! | You're hoggin' all the action. |
| Ladies und Gentlemen, Lennart Green! | Ladies and gentlemen, Lennart Green! |
| Vielen Dank. Ladies und Gentleman. | Thank you ladies and gentlemen. |
| Ladies first , sage ich immer! | Ladies first, I always say. |
| Ladies first, sage ich immer. | Ladies first, I always say. |
| CA Ladies und Gentlemen, Lennart Green! | CA Ladies and gentlemen, Lennart Green! LG Okay, thank you. |
| Ladies and Gentlemen, girls and boys! | Ladies and gentlemen, girls and boys! |
| Hallo Ladies, schaut euren Mann an, | Hello ladies. Look at your man. |
| Denken Sie nur, Ladies und Gentlemen. | Think of it, ladies and gentlemen. |
| Jetzt könnt ihr die Ladies richtig herumschwenken. | Here's a chance to swing your ladies, |
| Ladies in Waiting across Early Modern Europe , hg. | Ladies in Waiting across Early Modern Europe , ed. |
| Das war ein Ball für Ladies und Gentlemen. | This ball was given for ladies and gentlemen. |
| Ladies und Gentlemen... unser Komponist, George Harvey Bone. | Ladies and gentlemen... our composer, George Harvey Bone. |
| Um Mitternacht spielen wir immer Good Night Ladies . | We play Good Night Ladies at midnight, anyway. It's near that now. |
| Wir hatten 'ne wirklich schöne Zeit, ladies. SEHR schön! | Real nice time, ladies, real nice. |
| Er ist ein ganzer Mann. Ted und die Ladies | He's quite a man with the ladies, that Ted. |
| Als nächstes, Ladies und Gentlemen, tanzen wir den Barsylvianna. | And now, ladies and gentlemen, the next will be La Varsouviana. |
| Ladies and gentlemen, may I ask you to the meal? | Ladies and gentlemen, may I ask you to the meal? |
| Dubai Ladies of Harley Drivers auf ihrem Weg zurück nach Dubai. | Dubai Ladies of Harley riders riding back to Dubai after marking International Female Ride Day two. |
| Ladies and Gentlemen, wir unterbrechen das Programm mit einem besonderen Aufruf. | Ladies and gentlemen, we interrupt this program to bring you a special appeal. |
| Leider werde ich heute nicht meine persönliche Darbietung von Single Ladies tanzen. | Sadly, I will not be dancing to my rendition of 'Single Ladies' tonight. |
| Kommt herein, Ladies and Gentlemen, wir haben die beste Freakshow der Stadt. | Come on in, ladies and gentlemen, we have the best freak show in town. |
| Referenz Michael Larsen, Elizabeth Pomada Painted Ladies San Francisco s Resplendent Victorians New York E.P. | Dutton, New York, 1987 Michael Larsen and Elizabeth Pomada, The Painted Ladies Guide to Victorian California E.P. |
| Shima Mehri, Vorreiterin der Dubai Ladies of Harley Driver auf dem International Female Ride Day. | Shima Mehri leading the pack of Dubai Ladies of Harley riders on International Female Ride Day. |
| Zwei weitere Singles Ladies in the House und Let s Groove on kamen 1991 auf den Markt. | In 1991, DJ BoBo released two other singles, Ladies in the House and Let's Groove On . |
| Ich klage ihn an, Ladies und Gentlemen der Jury, der größte Mörder der Welt zu sein. | Well, going to Florida for my family was a honeymoon, my parents referred to it as a honeymoon. Of course, its significance of us going as a family was much stronger and meaningful for them. |
| 2002 gab sie ihr Filmdebüt an der Seite von Jeremy Irons in dem Liebesfilm And Now Ladies Gentlemen . | In 2002, Kaas had her film debut in And now... Ladies and Gentlemen , opposite Jeremy Irons. |
| Kein Circle blieb mir verschlossen. Ich suchte mein Ideal einer Frau unter englischen Ladies, französischen Gräfinnen, italienischen Signoras und deutschen Baroninnen. | I sought my ideal of a woman amongst English ladies, French countesses, Italian signoras, and German grafinnen. I could not find her. |
| Sie spielte an der Seite von Jeremy Irons die Jazzsängerin Jane in dem Liebesfilm And Now Ladies Gentlemen von Claude Lelouch. | And now... Ladies And Gentlemen Kaas had her acting debut in 2001, when she played the jazz singer Jane beside Jeremy Irons in Claude Lelouch's And now... Ladies and Gentlemen . |
| Aus seinem 1972 entstandenen Song Ladies Love Outlaws , geschrieben von Lee Clayton, wurde schließlich der griffige Name der neuen Bewegung abgeleitet. | The term outlaw country is derived from the song Ladies Love Outlaws written by Lee Clayton and sung by Waylon Jennings on the 1972 album of the same name. |
| Und jetzt, Ladies und Gentlemen, diejenigen von uns, die beim Fernsehen arbeiten, haben einen technischen Ausdruck für diesen Teil des Programms. | And now, ladies and gentlemen, those of us who work in television have a technical term for this part of the program. |
| Der Slogan geht weiter Pumpe ab, pumpe ab, ich füttere die Babys, pumpe ab, pumpe ab, pumpe ab, ich melke meine Ladies. | The chorus continues Pump it out, pump it out, I'm feeding them babies, pump it out, pump it out, I'm milking my ladies. |
| Ladies und Gentlemen, jetzt stehen wir oberhalb des 18. Green in diesem 30.000 Sunland Open Golfturnier. Wir schauen hinunter zum dritten... Ralph. | Now, ladies and gentlemen, from just above the 18th green... in this 30,000 Sunland Open golf tournament, we look down on a threesome... |
| Oliver Mallick Clients and Friends The Ladies in waiting at the Court of Anne of Austria (1615 1666) , in The Politics of Female Households. | Oliver Mallick Clients and Friends The Ladies in waiting at the Court of Anne of Austria (1615 1666) , in The Politics of Female Households. |
