Übersetzung von "Löhne" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Löhne. | Man 2 Where? |
| Löhne Verpackung | Packaging, direct labour |
| Löhne Vertriebsabteilung | Sales department, direct labour |
| (Löhne und Gehälter) | (Wages and salaries) |
| Löhne Warenannahme (Büchereingang) | Reception (of works), direct labour |
| Löhne und Gehälter | Salaries and wages |
| Tabelle 18 Löhne | Table 18 Wages |
| Die Löhne wurden erhöht. | They've increased the salaries. |
| (a) Löhne und Gehälter. | (a) wages and salaries |
| Wir verlieren unsere Löhne. | According to Dunson, we lose our wages. |
| Desinfektion (Löhne und Produkte) | Disinsectisation (salaries and products) |
| Desinsektion (Löhne und Produkte) | Disinsectisation (salaries and products) |
| Künftige Löhne und Gehälter | Future salary claims |
| Löhne Index 1999 100 | Wages Index 1999 100 |
| Löhne (in Tausend EUR) | Wages (000 EUR) |
| Index Löhne je Beschäftigten | Index wages per employee |
| Löhne und Gehälter (D.11) mit den Bestandteilen Löhne und Gehälter (ohne Auszubildende) (D.111) und Löhne und Gehälter von Auszubildenden (D.112). | wages and salaries (D.11), mainly consisting of wages and salaries (excluding apprentices) (D.111) and wages and salaries of apprentices (D.112) |
| Umweltfreundliche Staubsauger und steigende Löhne | Environmentally friendly vacuum cleaners and increasing wages |
| Die Polizisten verlangten höhere Löhne. | The policemen demanded higher wages. |
| Die Löhne sind erhöht worden. | They've increased the salaries. |
| Löhne, Gehälter und Personalaufwand insgesamt | Total salaries and charges |
| Löhne je Beschäftigen in EUR | Wages per employee in EUR |
| Löhne und Gehälter (ohne Auszubildende) | Wages and salaries (excluding apprentices) |
| Löhne und Gehälter von Auszubildenden | Wages and salaries of apprentices |
| Diese Subventionen sollen auch dazu verwendet werden, die Löhne (insbesondere die Löhne der Staatsangestellten) und Renten anzuheben. | These subsidies are also intended to be used to raise wages (first of all, for public employees) and pensions. |
| Arbeitskräftemangel treibt die Löhne nach oben. | Scarce labor drives wages. |
| Billigimporte mildern die Auswirkungen stagnierender Löhne. | Cheap imports ameliorate the effects of wage stagnation. |
| Sind die Löhne für morgen fertig? | Are the payrolls ready for tomorrow? |
| Die Fabrikarbeiter warten auf die Löhne. | They're waiting for the payroll at the factory. |
| Um die Löhne der Blizz Werke. | The Bliss Company payroll. |
| Reinigung und Desinfektion (Löhne und Erzeugnisse) | Cleaning and disinfection (salary and products) |
| Insbesondere die Löhne entwickelten sich weiterhin moderat . | In particular , wage developments remained moderate . |
| Arbeitskosten umfassen jedenfalls nicht nur die Löhne. | Civil liberties are now being curtailed. |
| Extrem niedrige Löhne sind nur der Anfang. | Appalling wages are just the start. |
| Anwendung des Nichtdiskriminierungsgrundsatzes auf Arbeitsbedingungen und Löhne | implementation of the principle of non discrimination with respect to work and remuneration conditions |
| Anwendung des Nichtdiskriminierungsgrundsatzes auf Arbeitsbedingungen und Löhne | Implementation of the principle of non discrimination with respect to work and remuneration conditions |
| Arbeitsplatzqualität und Löhne, Arbeitslosigkeit amp öffentliche Gesundheit | Job quality and wages, Unemployment amp public health |
| 4. Einkommenssituâtion a) Löhne und Gehälter, Allgemeines | (a) Wages and salaries, general |
| Er ist weg, seit die Löhne fielen. | He left when the rate dropped. |
| Reinigung und Desinfektion Desinsektion (Löhne und Erzeugnisse) | Cleaning and disinfecting disinsectisation (salaries and products) |
| Löhne und Gehälter in Form von Sachleistungen | Wages and salaries in kind |
| Trifft es zu, daß Einkommen und Löhne zu hoch sind, oder ist die Struktur der Ein kommen und Löhne falsch? | However, with that type of policy you have a divided nation. |
| Daher wurden die Löhne um die Hälfte gekürzt. | As a result, wages were cut by half. |
| Naturraum Löhne gliedert sich naturräumlich in drei Untereinheiten. | Löhne is a town in the district of Herford, in North Rhine Westphalia, Germany. |
| Abschaffung der auf Löhne und Gehälter erhobenen Stempelsteuer, | by the abolition of the stamp duty levied on wages and salaries, and |
