Übersetzung von "Kugelsicher" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Kugelsicher - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Kugelsicher! | Bulletproof, huh? |
| Ich werd' reingehen und richtig loslegen wenn ich kugelsicher und perfekt bin. | I'm going to go in there and kick some ass when I'm bulletproof and when I'm perfect. |
| Und selbst wenn man so perfekt wird, wie möglich, und so kugelsicher wie man es nur sein kann, wenn man hinein kommt, ist es nicht das, was wir sehen wollen. | And even if you got as perfect as you could and as bulletproof as you could possibly muster when you got in there, that's not what we want to see. |
| Und ich weiß, es ist verlockend, außerhalb der Arena zu stehen, weil ich denke, ich tat das mein ganzes Leben, und bei mir zu zu denken, Ich werd' reingehen und richtig loslegen wenn ich kugelsicher und perfekt bin. | And I know it's seductive to stand outside the arena, because I think I did it my whole life, and think to myself, I'm going to go in there and kick some ass when I'm bulletproof and when I'm perfect. |
