Übersetzung von "Krallen" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Schlüsselwörter : Claws Claw Claws Paws Hooks

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Hier, man kann Details hinzufügen Zehen und Krallen. Ein Grizzlybär hat Krallen.	This you can put details, toes and claws. A grizzly bear has claws.
Ein Grizzlybär hat Krallen.	A grizzly bear has claws.
Keine Krallen, an den Haenden der Menschen, Krallen sind ein Merkmal, des Fleisch und Allesfressers,	No claws on the human hand, claws are a trademark of the carnivore and the omnivore.
riesengroßem Mund... und langen Krallen.	With great big ears, great big mouths, and long claws,
Du wetztest deine Krallen daran.	You cut your teeth on it.
Zieht die Krallen ein, Mädchen.	Put your claws away, girls.
Lhre Krallen hinterlassen solche Wunden.	Jaguar's claws, they rip like this.
Die Katze zog ihre Krallen ein.	The cat retracted its claws.
Ein geschickter Falke verbirgt seine Krallen.	A smart falcon hides its talons.
In 2 Jahren wuchsen mir Krallen.	Ha, ha. I've had two years to grow claws, Mother.
Nun ja, sie hat scharfe Krallen.	I told you she had sharp claws.
Die Zehen sind grau, die Krallen schwarz.	They have brown or black eyes and a dark grey beak.
Ihre Krallen können sie einziehen und ausfahren.	In 2000, the U.S.
Die Krallen habe ich noch nie benutzt.	I've never tried these spikes before.
Die Katze grub ihre Krallen in meine Hand.	The cat dug its claws into my hand.
Die Krallen der Hinterfüße sind weniger ausgeprägt entwickelt.	Together with the sloths, they are within the order Pilosa.
Die Basis der Krallen ist oft hell gefärbt.	The base of the claws is often lightly colored.
Hier, man kann Details hinzufügen Zehen und Krallen.	This you can put details, toes and claws.
Und ich habe die längsten und schärfsten Krallen.	I've got the longest and the sharpest claws, too.
Alle zwanzig Krallen grub sie in meine Hand.	It dug all its twenty claws into my hand.
Meine Krallen sind schärfer als die eines Tigers.	My claws can be sharper than the tiger's.
An den Füßen hatte der Vogel sehr starke Krallen.	In 1891, it was by him recognized to be a bird.
Die Endglieder der Beine sind zu hakenförmigen Krallen umgeformt.	With their short legs and large claws, lice are well adapted to clinging to the hair of their host.
Die Krallen der Vorderpfoten sind auch kräftiger als die der Hinterpfoten.	In the Felidae, the baculum is shorter than in the Canidae.
Nur Drachen, die für den chinesischen Kaiser stehen, haben vier Krallen.	The dragon is holding a norbu , or jewel, in each of its claws.
Die Beute wird mit den außerordentlich kräftigen Zehen und Krallen getötet.	The larger females take larger prey, with a minimum recorded prey weight of around .
Vor deinen Hörnern, deinen Haaren, deinen Klauen, den Krallen und Fledermausfiügeln.	I'm not scared of your big horns, your coarse hair your cloven hooves, your monkey claws or bat's wings.
Wie eine Katze, die mit ihren Krallen rauf und runter kratzt...	But it's not an unsettling kind of love It's like a cat scratching up and down.
Die ersten beiden Finger und der Daumen endeten in gekrümmten, scharfen Krallen.	The first two fingers and the thumb ended in curved, sharp claws for grasping prey.
Es ist in der Europäischen Union verboten, Katzen die Krallen zu amputieren.	Declawing cats is forbidden in the European Union.
Die Iris ist braun, die Füße sind dunkel blaugrau, die Krallen grau.	The bill is black, the legs bluish grey, and the irides dark brown.
Wie fröhlich er zu grinsen scheint, Wie fein säuberlich verteilt seine Krallen,	'How cheerfully he seems to grin, How neatly spread his claws,
Aber ich hätte nicht weglaufen und ihn in ihren Krallen lassen sollen.	But what I ought not to have done was to run away... and leave him in the clutches of that woman, like a coward.
Die anderen drei Finger bildeten Krallen außerhalb der Flughaut, der erste Finger fehlte.	This membrane may have incorporated the first three fingers of the hand, as evidenced in some specimens.
An den Füßen sitzt je ein Paar einziehbarer verhärteter ( sklerotisierter ) Krallen aus Chitin, von denen der wissenschaftliche Name des Taxons herrührt, der sich von dem Griechischen onyches , Krallen und pherein , tragen , ableitet.	On each foot is a pair of retractable, hardened (sclerotised) chitin claws, which give the taxon its scientific name Onychophora is derived from the Greek onyches , claws and pherein , to carry .
Die kräftigen Vorderpfoten mit den langen Krallen und die Zähne sind weitere wirkungsvolle Verteidigungswaffen.	The feet are armed with very strong claws, which are short on the hind legs and remarkably long on the forelimbs.
Und denjenigen, die Juden wurden, erklärten WIR für haram alle (Tiere), die Krallen haben.	For the Jews We forbade everything with claws.
Und denjenigen, die Juden wurden, erklärten WIR für haram alle (Tiere), die Krallen haben.	Unto those who are Jews We forbade every animal with claws.
Sie kann ihre Krallen nicht vollständig einziehen und hat weniger ausgeprägte Schwimmhäute als die Bengalkatze.	Their feet are less completely webbed than those of leopard cats, their claws incompletely sheathed.
Links oben ist der Adler des Zeus mit einem Blitzbündel in den Krallen zu sehen.	On the left can be seen the eagle of Zeus holding a bundle of lightning bolts in his claws.
Wenn Sie sich die Dinosaurierhände ansehen ein Velociraptor hatte diese cool aussehenden Hände mit Krallen.	If you look at dinosaur hands, a velociraptor has that cool looking hand with the claws on it.
In letzter Zeit war China eher stolz darauf, seine Krallen offen zu präsentieren als sie einzuziehen.	China has lately taken more to the spotlight than to the shadows.
Die Buntspechte haben spitze, gebogene Krallen an ihren Kletterfüßen, womit sie sich an der Borke festhalten.	In the latter, the top of the head is crimson between the bill and the center of the crown instead.
Die Iris der Augen ist dunkelbraun, Wachshaut, Augenring und Beine sind gelb, die Krallen sind schwarz.	The cere is yellow, as are the feet, and the beak and claws are black.
Der ganze Tigerkörper Krallen, Fell, Knochen und Fleisch wird von den Wilderern auf dem internationalen Markt verkauft.	The whole body of a tiger from toe nails, skin and bones to the meat is put up for sale on the international market by the poachers.

Display this page in English