Übersetzung von "Kopfarbeiter" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Gerade fur die Kopfarbeiter ist das gut. | It's strong but I added milk. Coffee is good for people who use their brains. |
| Seine Gereiztheit, wenn es vielleicht verständlich gewesen, um eine städtische Kopfarbeiter haben, war eine tolle Sache, diese ruhigen Sussex Dorfbewohner. | His irritability, though it might have been comprehensible to an urban brain worker, was an amazing thing to these quiet Sussex villagers. |
| Dies gilt umso mehr, da asiatische Universitäten jede Menge Ingenieure und andere Kopfarbeiter ausbilden, die ebenso qualifiziert sind wie ihre europäischen Kollegen und gleichermaßen brillant in der technischen Entwicklung wie bei der Optimierung des Herstellungsprozesses. | This is all the more true as Asian universities turn out vast numbers of engineers and other knowledge workers who are just as qualified as their European colleagues, and as brilliant in technical design as they are in optimizing the manufacturing process. |
| Die Abgeordneten aus der Fraktion der Kommunisten und Nahestehenden sind gestern wie heute ganz entschieden auf der richtigen Seite, auf der Seite der Hand und Kopfarbeiter, auf der Seite der Demokratie und der Unabhängigkeit der Nationen, auf der Seite der Kräfte des Fortschritts, des Friedens, der Zu sammenarbeit und der internationalen Solidarität. | I wonder, Mr President, whether we have been made any the wiser by the Three Wise Men, but, in any event, we do not want the Spierenburg report nor that of the Three Wise Men to suffer the same fate as the Tindemans report, which we shall have to dig out of the drawer again one of these days. |
