Übersetzung von "Konzerte" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Konzerte | Concerts |
| KONZERTE | CONCERTS |
| Ich gehe gern auf Konzerte. | I like going to concerts. |
| Somit bleiben 23 eigenständige Konzerte. | 9, K. 271. |
| Sonntags wurden keine Konzerte veranstaltet. | There were no Sunday performances. |
| Hier finden regelmäßig Konzerte statt. | There are regular concerts. |
| Wellnesshotels, Restaurants, Konzerte und vieles mehr... | SPA resorts, numerous restaurants, concerts and more... |
| Ich hörte dort Dutzende seiner Konzerte. | I heard dozens of his concerts there. |
| Erika Gessner Samuel Scheidts geistliche Konzerte. | ISBN 1 56159 174 2 See also German organ schools |
| Außerdem finden regelmäßig Konzerte dort statt. | Concerts also regularly take place there. |
| 1991 gab die Band zwei Konzerte. | The band released a demo in 1981. |
| Erstmals spielten Kreator Konzerte in Südamerika. | Now on G.U.N. |
| Dreimal die Woche fanden Konzerte statt. | The repertoire and the artistic quality were excellent, concerts were held even three times a week. |
| Die Armen aber gingen in keine Konzerte. | But poor people did not go to concerts. |
| Die ersten vier Konzerte waren umgehend ausverkauft. | The concert was for all the victims of Hurricane Sandy. |
| Bei vielen seiner Konzerte begleitet sie ihn. | I was like, 'OK, good for you' ... |
| Hier finden regelmäßig Ausstellungen und Konzerte statt. | Regular exhibitions and concerts take place here. |
| Dezember 2005 insgesamt sechs Konzerte in Australien. | So... |
| Er war an volle, ausverkaufte Konzerte gewöhnt. | He was used to full, sell out shows. |
| Verstehen Sie doch! Sie geben keine Konzerte. | Have you ever sung in public? |
| Nicht lange nach der Einspielung folgten einige Konzerte. | After a short time, the recording was followed by several concerts. |
| 2010 gab Vollenweider vor allem Konzerte in Europa. | 2010s In 2010, Vollenweider gave concerts in Eastern and Western Europe. |
| Die Beatles gaben fünf Konzerte 1996 in Tokio. | The Beatles gave five concerts in Tokyo in 1996. |
| Die Konzerte empfand besonders Waters als sehr anstrengend. | Waters wrote all the lyrics, as well as all the music on the album. |
| Beide Konzerte waren innerhalb von 24 Stunden ausverkauft. | Both shows sold out within 24 hours of tickets going on open sale. |
| Das waren ihre ersten Konzerte seit fünf Jahren. | It was so different to what we were doing with The Cure. |
| Die Konzerte waren vier Monate im Voraus ausverkauft. | The concerts were sold out four months before they began. |
| In Tel Aviv gehen sie in meine Konzerte. | In Tel Aviv they come to my concerts. |
| Sie geht auf alle ihre Konzerte in Übersee. | She goes to all of their overseas concerts. |
| Es finden dort Konzerte, Modenschauen und Bälle statt. | It hosts concerts, fashion shows and balls. |
| In der Felsenkirche finden Hochzeiten und Konzerte statt. | Weddings and concerts are held in the rock church. |
| Ich habe auch nie in Deutschland Konzerte gegeben. | I have also never given concerts in Germany concerts. |
| Party, Weihnachtsstimmung, Konzerte und Buffet so feiert die Macht. | Celebrations, Christmas spirit, concerts and smorgasbord how the powerful party. |
| Bassoon XX (Konzerte von Gubaidulina, Françaix, André Jolivet etc. | Bassoon XX (concert of Sofia Gubaidulina, Jean Françaix, André Jolivet etc. |
| Es folgten wiederum viele Konzerte in den größten Stadien. | It reached number one in the UK, as did the title track. |
| Lesungen, Konzerte und kreative Künste sind hier zu Hause. | Readings, concerts and creative art exhibitions are at held here. |
| Geschichte Bandgründung und die ersten Konzerte 1982 1983 W.A.S.P. | History 1982 to 1985 W.A.S.P. |
| Insgesamt spielten die Scorpions 88 Konzerte im Jahr 2010. | We have an album coming out later this year featuring classics. |
| In dieser Formation gab es 2010 auch weitere Konzerte. | This would be a precursor of things to come. |
| Konzerte mit dem London Symphony Orchestra, Leitung Simon Rattle. | Concertos with London Symphony Orchestra conducted by Simon Rattle. |
| Im Oktober 2013 folgten vier Konzerte in den USA. | A tour of Europe and North America followed in 2008. |
| Es gab viele Feste und Konzerte im alten Bahnhof. | There were many celebrations and concerts in the old station. |
| Die Akademie veranstaltet Podiumsdiskussionen, Ausstellungen, Lesungen, Vorträge und Konzerte. | The academy organizes panel discussions, exhibitions, readings, lectures and concerts. |
| Regelmäßige Veranstaltungen In der Johanniskirche finden regelmäßig Konzerte statt. | Regular events There are regular concerts at Saint John s Church. |
| Als Compilation der Konzerte erschien das Album RePlugged Live . | Soon after they recorded the double live album Replugged Live . |
