Übersetzung von "Konzeption des Raumes" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Konzeption - Übersetzung :

Konzeption des Raumes - Übersetzung :

Schlüsselwörter : Space Standing Empty Across Shall

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Passwort des Raumes	Room Password
Spiele des Raumes	Games in the Room
Jabber ID des Raumes	Room JID
Landwirtschaft und Entwicklung des ländlichen Raumes	Pre accession measures for agriculture and rural development
Analytische Geometrie des euklidischen Raumes Punkte im Raum Jeder Punkt P des Raumes ist durch drei Koordinaten bestimmt, z.	Coordinates In analytic geometry, the plane is given a coordinate system, by which every point has a pair of real number coordinates.
Beim Betreten des Raumes herrscht völlige Dunkelheit.	You go in and find yourself in complete darkness.
Und...hier ist eine Draufsicht des Raumes.	And let's see, that's kind of a top view of the room.
Erneuerbare Ressourcen ein Beitrag des ländlichen Raumes	Renewable resources a contribution by rural areas
a) Konzeption des Formats der Schadenersatzansprüche	(a) Designing the format of the damage claims
Ich habe ihn beim Verlassen des Raumes erwischt.	I caught him trying to go out of the room.
Beim Verlassen des Raumes bitte das Licht ausschalten!	Please turn off the light when you leave the room.
Vor Verlassen des Raumes bitte das Licht ausschalten!	Please turn off the light before leaving the room.
Die mathematische Zeit ist eine Form des Raumes.	The first image is that of a city.
Wir wissen die Temperatur des Raumes rechts drüben.	We know the temperature of the room right over there.
b) Förderung der Entwicklung des ländlichen Raumes. mes.	LEGAL BASIS Articles 123 EEC Treaty.
Feuchte Heiden des nordatlantischen Raumes mit Erica tetralix	Northern Atlantic wet heaths with Ericatetralix
Feuchte Heiden des nordatlantischen Raumes mit Erica tetralix	Northern Atlantic wet heaths with Erica tetralix
Jenseits des Ozeans des Raumes... ...scheinen die Sterne... ...als Sonnen.	Across the sea of space... ...the stars... ...are other suns.
5.2 Die Konzeption des EIF und Eurobonds	5.2 The EIF Design and eurobonds
5.3 Die Konzeption des EIF und Risikokapital	5.3 The EIF Design for Venture Capital
auf die Konzeption des Programms anwendbare Erkenntnisse	lessons applicable to the design of the programme
Definition und Konzeption des SBAS ASECNA Systems	Definition and design of the SBAS ASECNA system
Wir alle kennen die gewöhnlichen drei Dimensionen des Raumes.	That is, we all know about the usual three dimensions of space.
Beim Verlassen des Raumes schaltete er das Licht aus.	As he left the room, he turned off the light.
Ästhetik des musikalischen Raumes ( Neue Heidelberger Studien zur Musikwissenschaft.	New York, W.W. Norton Co., 1999.
Also ist formula_33 eine offene Teilmenge des Raumes formula_2.	It is an example of a Sierpiński space.
Zur Eisenbahngeschichte des Alpen Donau Adria Raumes , Band 3.	Zur Eisenbahngeschichte des Alpen Donau Adria Raumes , Band 3.
Maßnahmen zur Vorbereitung des Beitritts Landwirtschaft und Entwicklung des ländlichen Raumes	Pre accession measures Agriculture and rural development
Jeder von uns war mit der Reinigung des Raumes beschäftigt.	All of us were busy cleaning the room.
Ich meine, ein Gebiet des Raumes, in dem nichts ist.	I mean an area of space that has nothing in it.
Aber er kann über die Weite des interstellaren Raumes nachdenken.	But it can contemplate the vastness of interstellar space.
Sie gehört zu den wichtigsten Barockgebäuden des gesamten nordmährischen Raumes.	It is artistically one of the most important Baroque buildings in all of North Moravia.
Auf neuen Schiffen muss eine der Leitern vom unteren Teil des Raumes bis zu einer sicheren Stelle außerhalb des Raumes einen ständigen Schutz vor Feuer bieten.	In new ships, one of these ladders shall provide continuous fire shelter from the lower part of the space to a safe position outside the space.
Als fester Bestandteil des Managementprozesses werden die Konzeption und Durchführung des Selbstevaluierungsverfahrens in der Planungs und Programmierungsphase gleichzeitig mit der Konzeption des entsprechenden Unterprogramms festgelegt.	As an integral part of the management process, the design and conduct of the self evaluation procedure are specified at the planning and programming stages in conjunction with the design of the relevant subprogramme.
Des weiteren werden die Länder am Rande des Schengen Raumes als sicher betrachtet.	Moreover, the States on the edges of the Schengen zone are considered to be secure .
Tom lächelte Maria von der anderen Seite des Raumes aus zu.	Tom smiled at Mary from across the room.
Im katholischen Süden des deutschsprachigen Raumes ist der Stil dagegen seltener.	The arches are configured in arcades, most notably on the south side of the building.
Aber Grenzen bestehen auch in einigen Regionen des virtuellen Raumes fort.	But borders do persist in some parts of cyberspace.
Und nochmal, diese Dinge müssen im Kontext des Raumes unternommen werden.	And again, that stuff needs to be undertaken in the context of space.
Zukunft des ländlichen Raumes im demographischen Wandel (Vorschlag von Frau HEINISCH)	The future of rural areas in the face of demographic change (proposal by Ms Heinisch)
5.2.2.3 einen wesentlichen Beitrag zur Vitalität des ländlichen Raumes zu leisten,	5.2.2.3 capable of making a key contribution to the vitality of rural life,
Ich habe dafür gesorgt, dass er am Ende des Raumes eintritt.	I have arranged that he will enter from the far end of the room.
Test der Konzeption	Putting it to the test
Konzeption eines geeinten	This proves that the
Helmut Heiland Die Konzeption des Sachunterrichts bei Fröbel (1782 1852).	ISBN 978 3 934601 58 1 Heiland, Helmut Die Konzeption des Sachunterrichts bei Fröbel (1782 1852).

Display this page in English