Übersetzung von "Konverter" zur englischen Sprache:
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Konverter | Screw pumps |
| Konverter | Submersible pumps |
| Konverter | Distribution of Electricity |
| Konverter | C converter |
| Konverter | C Converter |
| DVD95 Konverter | Dvd95 Converter |
| KOffice Konverter | KOConverter |
| Stapelverarbeitender Bild Konverter | Batch image converter |
| DNG Konverter beenden | Exit DNG Converter |
| kabc mutt Konverter | kabc mutt converter |
| DNG Konverter ...NAME OF TRANSLATORS | DNG Converter... |
| Literatur Weblinks Kartenviewer des Ordnance Survey Koordinaten Konverter | If working with more than one Landranger sheet, this may also be given as 41 166712. |
| Konverter für Gießereien, Stahlwerke oder andere metallurgische Betrieben | Converters of a kind used in metallurgy or in metal foundries |
| Konverter für Gießereien, Stahlwerke oder andere metallurgische Betrieben | Derivatives of ampicillin, amoxicillin and dicloxacillin |
| Zum Ausgleichen des Durchflusses durch den NO2 NO Konverter und den Bypass. | To balance the flow through the NO2 NO converter and the bypass. |
| Der gesamte Stahl durchläuft mit Magnesia Steinen ausgemauerte Konverter, Öfen und Pfannen. | All the steel they produce passes through the converters, furnaces and ladles which are lined with magnesia bricks. |
| Das Programm wurde für Mac OS X revidiert, und enthält einen HyperCard Konverter. | HyperNext is available for Mac OS X Mac OS 9, and Windows XP Vista. |
| __NOTOC__LaTeX2html ist ein in der Programmiersprache Perl geschriebener Konverter für TeX und LaTeX. | LaTeX2HTML is a converter written in Perl that converts LaTeX documents to HTML. |
| 6.4 Für die Erzeugung von Oxygenstahl hat sich die kohlenstoffbasierte Hochofen Konverter Route etabliert. | 6.4 The established process for the production of basic oxygen steel is the carbon based blast furnace converter route. |
| Ein Konverter, der Master Gear, erlaubte es, Master System Spiele auf dem Game Gear zu spielen. | Part of the intention of this move was to make Master System games easy to port to the Game Gear. |
| Das Format 0 wird vom Gerät nicht unterstützt und es wurde kein Konverter gefunden, um es umzuwandeln | The 0 format is not supported by the device, and no converter was found to convert it |
| Im Bezugszeitraum zeichnete sich jedoch ein Trend zur Durchdringung der höheren Segmente der Konverter und Elektrolichtbogenöfen ab. | However, over the period concerned there has been a trend towards penetration of the converters and electric arc furnace segments. |
| Konverter, Gießpfannen, Gießformen zum Gießen von Ingots, Masseln oder dergleichen und Gießmaschinen für Gießereien, Stahlwerke oder andere metallurgische Betriebe | Vane pumps |
| Konverter, Gießpfannen, Gießformen zum Gießen von Ingots, Masseln oder dergleichen und Gießmaschinen für Gießereien, Stahlwerke oder andere metallurgische Betriebe | Unwrought aluminium |
| Konverter, Gießpfannen, Gießformen zum Gießen von Ingots, Masseln oder dergleichen und Gießmaschinen für Gießereien, Stahlwerke oder andere metallurgische Betriebe | Other centrifugal pumps |
| Konverter, Gießpfannen, Gießformen zum Gießen von Ingots, Masseln oder dergleichen und Gießmaschinen für Gießereien, Stahlwerke oder andere metallurgische Betriebe | Aluminium bars, rods and profiles |
| Auch Beförderungszeiten innerhalb eines Analysegeräts sind als Ansprechzeit des Analysegeräts zu definieren, wie die Konverter oder Wasserabscheider in NOx Analysegeräten. | Also transport times inside of an analyzer would be defined as analyzer response time, like the converter or water traps inside of a NOx analyzers. |
| Auch Beförderungszeiten innerhalb eines Analysegeräts sind als Ansprechzeit des Analysegeräts zu definieren, wie die Konverter oder Wasserabscheider in NOx Analysegeräten. | Also transport times inside of an analyser would be defined as analyser response time, like the converter or water traps inside of a NOx analysers. |
| Für die katalytische Reduktion von NO2 zu NO vor der Analyse im CLD oder HCLD ist ein Konverter zu verwenden. | A converter shall be used for the catalytic reduction of NO2 to NO prior to analysis in the CLD or HCLD. |
| Die betroffene Ware wird in der Stahlindustrie vor allem zur Ausmauerung von drei Arten von Gefäßen (Pfannen, Konverter und Elektrolichtbogenöfen) verwendet. | The product concerned is used in the steel industry for lining three main types of vessels ladles, converters and electric arc furnaces. |
| Der Wirtschaftszweig der Gemeinschaft würde die teureren Steine für Konverter in stärkerem Umfang verkaufen als die ausführenden Hersteller in der VR China. | The Community industry sold a higher percentage of the higher priced converter bricks than the exporting producers in the PRC. |
| Der Stickoxidanalysator muss ein Chemilumineszenzanalysator (CLD) oder beheizter Chemilumineszenzanalysator (HCLD) mit einem NO2 NO Konverter sein, wenn die Messung im trockenen Bezugszustand erfolgt. | The oxides of nitrogen analyser shall be of the chemiluminescent detector (CLD) or heated chemiluminescent detector (HCLD) type with a NO2 NO converter, if measured on a dry basis. |
| Auch die Beförderungszeiten innerhalb eines Analysators wären als Ansprechzeit des Analysators zu definieren, etwa die Konverter oder Wasserabscheider im Inneren von NOx Analysatoren. | Also transport times inside of an analyser would be defined as analyser response time, like the converter or water traps inside NOx analysers. |
| Der Stickoxidanalysator muss ein Chemilumineszenzdetektor (CLD) oder beheizter Chemilumineszenzdetektor (HCLD) mit einem NO2 NO Konverter sein, wenn die Messung im trockenen Bezugszustand erfolgt. | The oxides of nitrogen analyser shall be of the ChemiLuminescent Detector (CLD) or Heated ChemiLuminescent Detector (HCLD) type with a NO2 NO converter, if measured on a dry basis. |
| Frequenzumwandler (Konverter oder Inverter), besonders konstruiert oder hergerichtet für die Spannungsversorgung von Motorstatoren für die Gaszentrifugenanreicherung, mit allen folgenden Eigenschaften und besonders konstruierte Bestandteile hierfür | Frequency changers (converters or inverters) specially designed or prepared to supply motor stators for gas centrifuge enrichment, having all of the following characteristics, and specially designed components therefor |
| Bei Messung im feuchten Bezugszustand ist ein auf über 328K (55 C) gehaltener HCLD mit Konverter zu verwenden, vorausgesetzt, die Prüfung auf Wasserdampfquerempfindlichkeit (AnhangIII Anlage2 Abschnitt 1.9.2.2) ist erfüllt. | If measured on a wet basis, a HCLD with converter maintained above 328 K (55 C) shall be used, provided the water quench check (Annex III, Appendix 2, section 1.9.2.2) is satisfied. |
| Konverter und Elektrolichtbogenöfen müssen eine maximale Nutzungsdauer erreichen, was bedeutet, dass mehr teure Steine hoher Güte verwendet werden müssen, um die Anzahl der Ofenreisen vor Erneuerung der Ausmauerung zu erhöhen. | The utilisation of converters and electric arc furnaces needs to be maximised and more high quality and high cost bricks are required to increase the number of heats before a lining is changed. |
| Es gibt im Wesentlichen zwei Stahlherstellungsverfahren die sog. integrierte Route (Verfah rensweg Eisenerze Hochofen Konverter), bei der allerdings durchschnittlich auch 14 Stahlschrott zugegeben werden, und das Verfahren im Elektrostahlwerk (Verfahrensweg Stahlschrott Elektrolichtbogenofen). | The first route is called the integrated route , which is based on the production of iron from iron ore but on average also in this route 14 is produced from scrap. |
| Bei Messung im feuchten Bezugszustand ist ein auf über 328K (55 C) gehaltener HCLD mit Konverter zu verwenden, vorausgesetzt, die Prüfung auf Wasserdampfquerempfindlichkeit (Anhang III Anlage 2 Abschnitt 1.9.2.2) ist erfüllt. | If measured on a wet basis, a HCLD with converter maintained above 328 K (55 C shall be used, provided the water quench check (Annex III, Appendix 2, section 1.9.2.2) is satisfied. |
| bei Verwendung eines Kühlers bis hin zum Konverter und bei Nichtverwendung eines Kühlers bis hin zum Analysator auf einer Wandtemperatur von 328 bis 473 K (55 bis 200 C) gehalten werden, | maintain a wall temperature of 328 to 473 K (55 to 200 C) up to the converter when using a cooling bath, and up to the analyser when a cooling bath is not used, |
| Ferner machte ein Verwender geltend, bei den unter Randnummer 85 beschriebenen, nach PCN Nummern gebildeten Warengruppen müsse einem Unterschied zwischen den für Konverter und den für Pfannen verwendeten Steinen Rechnung getragen werden. | Furthermore, it was claimed by one user that a difference existed within the PCN groupings outlined in recital (85) between bricks used in converters and bricks used in ladles. |
| bei Verwendung eines Kühlers B bis hin zum Konverter C und bei Nichtverwendung eines Kühlers B bis hin zum Analysator auf einer Wandtemperatur von 328 bis 473 K (55 bis 200 C) gehalten werden. | maintain a wall temperature of 328 K to 473 K (55 C to 200 C), up to the converter C when using a cooling bath B, and up to the analyser when a cooling bath B is not used, |
| Bereits unter Randnummer 135 der vorläufigen Verordnung wurde festgestellt, dass feuerfeste Materialien von höchster strategischer Bedeutung für die Stahlindustrie sind, da der gesamte erzeugte Stahl mit solchen Materialien ausgekleidete Konverter, Öfen und Pfannen durchläuft. | It was already noted in the provisional Regulation in recital 135 that refractories are a strategically very important consumable material for the steel industry as all steel has to pass through its converters, furnaces and ladles. |
| Bei Messung im feuchten Bezugszustand ist ein auf über 328 K (55 C) gehaltener HCLD mit Konverter zu verwenden, vorausgesetzt, die Prüfung auf Wasserdampf Querempfindlichkeit (siehe Nummer 1.9.2.2 von Anlage 5 zu diesem Anhang) ist erfüllt. | If measured on a wet basis, a HCLD with converter maintained above 328 K (55 C) shall be used, provided the water quench check (see section 1.9.2.2 of Appendix 5 to this Annex) is satisfied. |
| Sowohl für CLD als auch für HCLD muss der Probenweg bis zum Konverter (bei Messung im trockenen Bezugszustand) bzw. bis zum Analysegerät (bei Messung im feuchten Bezugszustand) auf einer Wandtemperatur von über 328 bis 473K (55 C bis 200 C) gehalten werden. | For both CLD and HCLD, the sampling path shall be maintained at a wall temperature of 328 K to 473 K (55 to 200 C) up to the converter for dry measurement, and up to the analyser for wet measurement. |
Verwandte Suchanfragen : Video-Konverter - Konverter-Kit - Konverter Ventil - Konverter Unternehmen - Spannungsquelle Konverter - Audio-Konverter - Ethernet-Konverter - Shift-Konverter - LWL-Konverter - Datei-Konverter - Konverter Folie - Konverter Tank - Konverter-Shop
