Übersetzung von "Kontrastieren" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Kontrastieren - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Drittens die zur Abstimmung gestellten Rechtsvorschriften kontrastieren mit dem Wunsch, Unternehmen vom Verwaltungsaufwand zu entlasten. | Thirdly, the legislation put to the vote is diametrically opposed to the wish by industry to cut down on red tape. |
| Kontrastieren sie das mit einem Plastik Mülleimer und den können Sie an den Seiten eindrücken und er springt immer zurück. | Contrast that with a plastic garbage can and you can push in the sides and it always bounces back. |
| Was wir hier machen wollten ist, wir wollten ein Geisha Styling, eine Geisha Frisur und Make up, mit einem Latex Outfit kontrastieren. | What we wanted to do here is, we wanted to contrast a geisha styling, a geisha hairdo and makeup, contrast it with a latex suite, with a latex outfit. |
| Verschiedene Kommentatoren meinen, Haydns Absicht damit sei gewesen, die Entfernung zwischen Himmel und Erde zu übermitteln, oder die Sündhaftigkeit des Menschen mit der Perfektion der Engel zu kontrastieren. | Various commentators suggest that this was meant by Haydn to convey the remoteness of Earth from Heaven, or to contrast the sinfulness of people with the perfection of angels. |
| Formbeständigkeit ist üblich bei Metall Sie biegen ein Stück Aluminiumfolie und es behält die Form bei. Kontrastieren sie das mit einem Plastik Mülleimer und den können Sie an den Seiten eindrücken und er springt immer zurück. | Shape retaining is common in metal you bend a piece of aluminum foil, and it holds its place. Contrast that with a plastic garbage can and you can push in the sides and it always bounces back. |
| 4.1 Die Haushaltsmittel, die von der EU zur Förderung des Tierschutzes bereitgestellt werden (70 Mio. EUR Jahr), kontrastieren eindeutig mit den Zahlen für die Investitionen, die für ihre Umsetzung notwendig sind, und mehr noch mit den Kosten der Rechtsvorschriften für den Viehzuchtsektor (2,8 Mrd. EUR nach dem Bericht über die Evaluierung der Tierschutzpolitik). | 4.1 The EU animal welfare budget (EUR 70 million per year) is in clear contrast to the investment required for its implementation, and all the more so if we add the livestock sector's legislative costs (EUR 2 800 million, according to the EUPAW evaluation). |
Verwandte Suchanfragen : Sie Kontrastieren Mit
