Übersetzung von "Kontext und Ziele" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Kontext - Übersetzung : Ziele - Übersetzung : Ziele - Übersetzung : Ziele - Übersetzung : Ziele - Übersetzung : Ziele - Übersetzung : Kontext und Ziele - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Kontext und Ziele der Leitlinien | Background and objectives of the guidelines |
| Allgemeiner Kontext Gründe und Ziele des Vorschlags | General context Grounds for and objectives of the proposal |
| 1 Kontext und Ziele der Initiativstellungnahme (Artikel 29 Absatz 2 GO) | 1 Background and objectives of the own initiative opinion (Rule 29(2)) |
| BEGRÜNDUNG 1 ) KONTEXT DES VORSCHLAGS Gründe und Ziele der die and das | EXPLANATORY MEMORANDUM 1 ) CONTEXT OF THE PROPOSAL 110 |
| Abschnitt 1 beschreibt den Kontext und die zu verfolgenden wichtigsten politischen Ziele. | Section 1 sets out the context and the main policy objectives to be pursued. |
| Allerdings gibt es zwischen Arbeitgebern und Gewerkschaften erhebliche Meinungsunterschiede in Bezug auf Kontext, Umfang und Ziele dieser Überarbeitung. | However, there are significant differences between employers and unions regarding its context, scope and objectives. |
| Und Kontext, was ist Kontext wirklich? | And context, what is really context? |
| Anwendungsbereich und Kontext | Scope and context |
| Angemessene Verteidigungsfähigkei ten wiederum müssen vor dem Hintergrund wahrgenommener Bedrohungen und vereinbarter Ziele in einem sehr komplexen und anfälligen internationalen Kontext entworfen und ausge baut werden. | Adequate defence capabilities, in their turn, must be designed and developed in the light of perceived threats and agreed objectives in a very complicated and fragile international context. |
| Angemessene Verteidigungs fähigkeiten wiederum müssen vor dem Hintergrund wahrgenommener Bedrohungen und ver einbarter Ziele in einem sehr komplexen und anfälligen internationalen Kontext entworfen und ausgebaut werden. | Adequate defence capabilities, in their turn, must be designed and developed in the light of perceived threats and agreed objectives in a very complicated and fragile international context. |
| Angemessene Verteidi gungsfähigkeiten wiederum müssen vor dem Hintergrund wahrgenommener Bedrohungen und vereinbarter Ziele in einem sehr komplexen und anfälligen internationalen Kontext ent worfen und ausgebaut werden. | Adequate defence capabilities, in their turn, must be designed and developed in the light of perceived threats and agreed objectives in a very complicated and fragile international context. |
| I. Mandat und Kontext | Mandate and context |
| Allgemeiner Kontext und Vorgeschichte | General context and history |
| INSTITUTIONELLER UND ORGANISATORISCHER KONTEXT | INSTITUTIONAL AND ORGANISATIONAL CONTEXT |
| Kontext | Context |
| Kontext! | Context! |
| KONTEXT | The Partnership and Cooperation Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part and Armenia, of the other part (the Partnership and Cooperation Agreement ), was signed on 22 April 1996 and entered into force on 1 July 1999. |
| KONTEXT | BACKGROUND |
| 5.2 Der EWSA teilt die Auffassung der Kommission, wonach Wachstum und Beschäftigung im Kontext der Lissabon Ziele bis 2010 die größte Aufmerksamkeit gebühren. | 5.2 The EESC shares the view of the Commission in giving priority to growth and employment, in the Lisbon perspective of the years up to 2010. |
| 7.3 Der EWSA teilt die Auffassung der Kommission, wonach Wachstum und Beschäftigung im Kontext der Lissabon Ziele bis 2010 die größte Aufmerksamkeit gebühren. | 7.3 The EESC shares the view of the Commission in giving priority to growth and employment in the Lisbon perspective of the years up to 2010. |
| Bisher haben wir in diesem Bericht versucht, die Ziele der Politik für einen Zusammenhalt und die Instrumente aufzuzeigen, die im Kontext der Anforderungen der 90er Jahre zur Verwirklichung dieser Ziele eingesetzt werden können. | (2) a development of the current structural Funds to make them more effective and better targeted |
| 2.1 Rechtlicher und politischer Kontext | 2.1 Legal and political context |
| Multilaterale Verpflichtungen und allgemeiner Kontext | Article 36 |
| Multilaterale Verpflichtungen und allgemeiner Kontext | Technical Barriers to Trade and Sanitary and Phytosanitary Measures |
| Städtischer Kontext | Urban context |
| Kontext Browser | Context Browser |
| Kontext Ansicht | Context view |
| Unbekannter Kontext | Unknown context |
| Kontext Umschaltungen | Context Switches |
| Ungültiger Kontext | Invalid Context |
| Unbekannter Kontext | Unknown Context |
| Kontext bearbeiten | Edit context... |
| 2.2 Kontext | 2.2 Background |
| Aktueller Kontext | Current situation |
| Aktueller Kontext | The current situation |
| Allgemeiner Kontext | 120General context |
| Allgemeiner Kontext | General background |
| Allgemeiner Kontext | General context |
| Allgemeiner Kontext | General Policy Context |
| ALLGEMEINER KONTEXT ... | General background |
| I. Kontext | I. Context |
| I. KONTEXT | I. CONTEXT |
| Internationaler Kontext | International context |
| Alles benötigt Kontext und unsere Erwartungshaltung. | Everything will be within the context and our expectations. |
| 2.1 Hintergrund und Kontext des Vorschlags | 2.1 Background and context of the proposal |
Verwandte Suchanfragen : Ziele Und Ziele - Ziele Und Ziele - Ziele Und Ziele - Ziele Und - Ziele Und - Und Ihr Kontext - Kontext Und Fragen - Einführung Und Kontext - Kontext Und Begründung - Ziele Ziele - Ziele, Ziele - Ziele Ziele - Ziele Und Mittel
