Übersetzung von "Kollektor" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Kollektor - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Ich trenne die Solarkollektoren ab. Kollektor eins und zwei. | Now purging solar panels number one and number two. |
| Werden nur Kollektor und Emitter angeschlossen (Spannung U CE 0), entspricht dies schaltungstechnisch zwei entgegengesetzt geschalteten Dioden, von denen eine (die Basis Kollektor Diode) immer gesperrt ist. | The reason the emitter is heavily doped is to increase the emitter injection efficiency the ratio of carriers injected by the emitter to those injected by the base. |
| Also versuchten wir, einen Weg zu finden, einen nicht folgenden Kollektor zu bauen, einen Kollektor, der viel mehr als nur ein Grad Licht sammeln würde, aber ohne bewegliche Teile. | So we tried to come up with a way of making a non tracking collector, a collector that would gather much more than one degree of light, with no moving parts. |
| Also versuchten wir, einen Weg zu finden, einen nicht folgenden Kollektor zu bauen, einen Kollektor, der viel mehr als nur ein Grad Licht sammeln würde, aber ohne bewegliche Teile. | So we tried to come up with a non tracking collector that would gather much more than one degree of light, with no moving parts. |
| Die Umstrukturierung wurde gestoppt, um den Kollektor nicht noch mehr zu beschädigen. | In order to avoid further damages, the array was stopped from bending. |
| Um eine hohe Stromtragfähigkeit zu erreichen, verbreitert man den Kollektor und die Bürsten. | The friction of the brush against the commutator also absorbs some of the energy of the machine. |
| Die dabei freiwerdende Wärme soll nicht verloren gehen, weshalb der Kollektor allseitig wärmegedämmt ist. | Because the heat exchange area is greater they may be marginally more efficient than traditional absorbers. |
| Die drei unterschiedlich dotierten Bereiche werden als Kollektor (C), Basis (B) und Emitter (E) bezeichnet. | Each semiconductor region is connected to a terminal, appropriately labeled emitter (E), base (B) and collector (C). |
| Die Anschlüsse werden mit Basis , Emitter , Kollektor bezeichnet (im Schaltbild abgekürzt durch die Buchstaben B, E, C). | A small current at the base terminal (that is, flowing between the base and the emitter) can control or switch a much larger current between the collector and emitter terminals. |
| Der Abstand zwischen einem Kollektor und dem Emitter des nachfolgenden Transistors hat jeweils die Länge λ 2. | When the bulb reaches a node, the voltage between the wires goes to zero, so the bulb goes out. |
| Dieses Prinzip der Gleichstromerzeugung mittels Kollektor und Kohlebürsten wird auch heute noch bei den Gleichstromgeneratoren (Dynamo) angewandt. | formula_3 is the number of poles (2,4,6...) and formula_4 is the rotational speed in revolutions per minute (RPM). |
| Die angelegte Spannung verkleinert zwar die Basis Emitter Sperrschicht, die Raumladungszone (RLZ) zwischen Basis und Emitter, vergrößert jedoch die Basis Kollektor Sperrschicht. | That is, when there is a positive potential difference measured from the emitter of an NPN transistor to its base (i.e., when the base is high relative to the emitter) as well as positive potential difference measured from the base to the collector, the transistor becomes active. |
| Diese fünf Schritte finden im so genannten Analysator des Massenspektrometers statt, der sich in die Bereiche Quelle, Flugrohr und Kollektor aufteilen lässt. | These five processes take place in the analyser of a mass spectrometer, which consists of three separate sections the source, flight tube, and collector. |
| Als die Aktion beendet war, wartete Scott Parazynski, bis der Kollektor vollständig aufgefaltet war, bevor er seine Werkzeuge abzählte und in die Station zurück kehrte. | At the end of the operation, before checking his tools and coming back to the station, Scott Parazynski waited for the solar array to be completely unfolded. |
| Die durch die Wechselwirkung mit der HF Welle abgebremsten Elektronen werden im Kollektor aufgefangen und das Signal wird entweder in ein Koaxialkabel oder einen Hohlleiter ausgekoppelt. | The signal is normally fed into the helix via a waveguide or electromagnetic coil placed at one end, forming a one way signal path, a directional coupler. |
| Ionisation, Bündelung des Strahls und Beschleunigung geschehen in der Quelle, die magnetische Ab lenkung erfolgt im Flugrohr, und im Kollektor werden die Isotopenbestandteile quantitativ nachgewie sen. | Ionisation, beam formation and acceleration all occur in the source, magnetic deflection takes place in the flight tube and detection takes place in the collector. |
| 6 Ionisation, Bündelung des Strahls und Beschleunigung geschehen in der Quelle, die magnetische Ab lenkung erfolgt im Flugrohr, und im Kollektor werden die Isotopenbestandteile quantitativ nachgewie sen. | Ionisation, beam formation and acceleration all occur in the source, magnetic deflection takes place in the flight tube and detection takes place in the collector. |
| Die Astronauten, die ursprünglich für einen Kontrollgang die Raumfähre Discovery verlassen und dann einen anderen Sonnenkollektor, dessen Rotationssystem fehlerhaft war, reparieren sollten, sahen sich gezwungen, sich dem beschädigten Kollektor zu widmen. | The astronauts, whose spacewalk's aim was to check the Discovery shuttle and repair another solar array with a faulty rotation system, had to repair the damaged one too. |
| Beim pnp Transistor ist die Reihenfolge der Schichten p n p, d. h., die beiden Dioden zwischen Basis und Emitter sowie zwischen Basis und Kollektor haben jeweils die entgegengesetzte Polung gegenüber dem npn Typ. | The heavy doping of the emitter region and light doping of the base region causes many more electrons to be injected from the emitter into the base than holes to be injected from the base into the emitter. |
| Es ist ein nichtbewegliche Kollektor mit diesen sechs tubaförmigen Trichtern, und jeder dieser Trichter sammelt Licht auf die folgende Weise Wenn das Sonnenlicht hier eintrifft, könnte es direkt zum Zentrum reflektiert werden, dem Hot Spot, aber wenn die Sonne in einem Winkel dazu und außerdem von der Seite eintrifft, könnte es in zwei Stellen auftreffen und zweimal reflektiert werden. | It's this non tracking collector with these six tuba like horns, and each of them collect light in the following way if the sunlight strikes right here, it might bounce right to the center, the hot spot, directly, but if the sun is off axis and comes from the side, it might hit two places and take two bounces. |
| Es ist ein nichtbewegliche Kollektor mit diesen sechs tubaförmigen Trichtern, und jeder dieser Trichter sammelt Licht auf die folgende Weise Wenn das Sonnenlicht hier eintrifft, könnte es direkt zum Zentrum reflektiert werden, dem Hot Spot, aber wenn die Sonne in einem Winkel dazu und außerdem von der Seite eintrifft, könnte es in zwei Stellen auftreffen und zweimal reflektiert werden. | It's this non tracking collector with these six tuba like horns, and each of them collect light in the following way if the sunlight strikes right here, it might bounce right to the center, the hot spot, directly, but if the sun is off axis and comes from the side, it might hit two places and take two bounces. |
Verwandte Suchanfragen : Kollektor-Elektrode - Saug-Kollektor
