Übersetzung von "Klassenlehrer" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Klassenlehrer - Übersetzung : Klassenlehrer - Übersetzung : Klassenlehrer - Übersetzung : Klassenlehrer - Übersetzung : Klassenlehrer - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Wer ist ihr Klassenlehrer? | Who is their homeroom teacher? |
| Da geht mein Klassenlehrer. | There goes my class teacher. |
| Herr Schmidt ist der Klassenlehrer. | Mr Smith is in charge of the class. |
| Herr Schmidt ist der Klassenlehrer. | Mr. Smith is in charge of the class. |
| Dies ist der Klassenlehrer der dritten Klasse. | This teacher is in charge of the third year class. |
| Mein Klassenlehrer ist genauso alt wie meine Mutter. | My homeroom teacher is the same age as my mother. |
| Als Klassenlehrer hat man es nicht leicht, wenn so etwas passiert. | It's not easy to be form master when a thing like this happens. |
| Da die ausländischen Lehrer offiziell nicht als Klassenlehrer qualifiziert sind, erhalten sie 59 | As the immigrant teachers are not formally qualified as class teachers, this results in a lower salary. |
| In Ausnahmefällen ist es auch möglich, dass der Klassensprecher durch den Klassenlehrer festgelegt wird. | The student holding the office usually has the option of running again for the coming year. |
| Wir wissen, dass der kleine Skippy hier unten seine Uzi lädt, er bereitet sich auf den Unterricht bei seinem Klassenlehrer vor. | We know that little Skippy is loading his Uzi down here, getting ready for homeroom. |
| Wir wissen, dass der kleine Skippy hier unten seine Uzi lädt, er bereitet sich auf den Unterricht bei seinem Klassenlehrer vor. | We know that little Skippy is loading his Uzi down here, getting ready for homeroom. (Laughter) |
| Nicht nur der Bürgermeister, sondern auch der Schuldirektor, ihr Klassenlehrer und viele weitere Neustädter Bürger werden häufig in die aberwitzigen Hexereien verwickelt. | Not only the mayor, but also the school principal, the teachers and many other people of Neustadt fall victim to her jokes. |
| Bei den meisten Schulprogrammen befinden sich die Klassenlehrer sowohl bei der Kontrolle als auch bei der Umsetzung der Präventionsarbeit zwar in vorderster Front, aber sie sind dabei nicht allein. | Class teachers both control and perform at the sharp end of most school prevention programmes, but do not do so unsupported. |
