Übersetzung von "Kind der Liebe" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Kind - Übersetzung : Kind - Übersetzung : Liebe - Übersetzung : Kind der Liebe - Übersetzung : Kind - Übersetzung : Liebe - Übersetzung : Liebe - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
Ein Kind braucht Liebe. | A child needs love. |
Ein Kind der Liebe bist du nicht. | No love child are you. |
Kind Käse? Ich liebe Käse. | Child Cheese? I love cheese! |
Von meinem Kind die Liebe | Of my child's love |
Gott, wird sich das liebe Kind freuen! | God, you'll love the dear child! |
Das Kind braucht eure Liebe, nicht eure Hilfe. | The child needs your love, not your help. |
Ich liebe dich also nicht, mein Kind? Nein. | So you don't think I love you... my child? |
Warum haben Sie das liebe Kind nicht mitgebracht? | Why did you not bring the dear child today? |
Du bist ein Kind. Ich liebe Sie nicht. | How will you manage that? |
Wir haben die Entwicklung der Liebe zu unserem Kind grafisch dargestellt. | We have charted our love for our child over time. |
O, in dieser Liebe, du liebst dein Kind so krank | O, in this love, you love your child so ill |
Ich liebe Käfer! Noch nicht als Kind sondern recht spät. | I'm a bug lover, myself not from childhood, by the way, but rather late. |
Wenn jedes Kind mit der Gewissheit einschlafen könnte, in der Liebe seiner Familie geborgen zu sein | You know, if every child could drift to sleep feeling wrapped in the love of their family |
Und das ist all diese anderen Sachen die Liebe zu meinem Kind. | And that is all of these different things the love for my child. |
Es gibt viele Mütter, die Liebe zu diesem kleinen Kind bekommen würde. | Bye! There are plenty of mothers who would love to get this little infant. |
Liebe ist etwas, das im Idealfall bedingungslos in der Beziehung zwischen Eltern und Kind existiert. | Love is something that ideally is there unconditionally throughout the relationship between a parent and a child. |
Solche der Liebe ergebene Frauenzimmer müssen einen Liebhaber oder ein Kind haben, um ihr Herz auszufüllen. | Those women of love require either a lover or a child to fill their hearts. |
Ich werde, meinem Kind große Glücksgefühle vermitteln und es mit viel Liebe erziehen. | I will give my son a lot of happiness and I will educate him with bigger love. |
Du fragst mich Kind, was Liebe ist? Ein Stern in einem Haufen Mist. | You ask me, child, what love is? A star in a pile of dung. |
So, liebe Freunde, können wir die Dinge verändern ein Kind nach dem anderen. | And that, my friends, is how we can make a difference one kid at a time. |
Immer dieses Gerede von dem Kind, das im Schmutz Liebe und Schutz sucht. | All your talk about a frightened child finding love and security in the dirt. |
Ich bin kein Kind mehr und lasse mir meine Liebe zu ihr nicht verbieten. | I'm not a child anymore. I'm not afraid of you. You can forbid me anything, but not stop me from being in love. |
Herr Präsident, meine Damen und Herren, liebe Doris Pack! Wie viel Fernsehgewalt verträgt ein Kind? | Mr President, ladies and gentlemen, Mrs Pack, how much television violence can a child tolerate? |
Ich dachte einfach gerade an Mutter Liebe, die egal was die Umstände für das Kind sind, jeder hat die Mutter Vater Liebe des Pastor. | I just thought of that mother love, that, no matter what a child's circumstances, everyone has the Mother Father Love of the Pastor. |
Der König legte seine Hand auf ihren Arm und sagte milde Bedenke, meine Liebe, es ist nur ein Kind! | The King laid his hand upon her arm, and timidly said 'Consider, my dear she is only a child!' |
Das beste Geschenk, das Eltern ihrem Kind machen können, ist ihm die Liebe zum Lesen einzuflößen. | Instilling the love of reading in one's child is the best gift any parent can give. |
Ausserdem war ich das dickste Kind in meiner Klasse und ich liebte Cheetos. Oh, ich liebe Cheetos, lecker. | And also, as a child, I was the fattest kid in class, so I used to love Cheetos. Oh, I love Cheetos, yummy. |
Es entstanden zahlreiche Stummfilme, so die Kabale und Liebe Adaption Luise Millerin (1921) und Mutter und Kind (1924). | In 1920 he founded his own production company, Froelich Film GmbH, among the productions of which were Kabale und Liebe (1921), Die Brüder Karamasoff (1922), and Mutter und Kind (1924). |
Pip erhält eine zweite Chance, während Mrs. Joe ein Kind unter dem Deckmantel von Liebe und Hingebung missbraucht. | Pip finds a second chance, while Mrs. Joe abuses a child under the guise of love and dedication. |
Durch seine eigene Tochter Billie, mit Dawn French, konnte er die Liebe teilen, die er als Kind vermisst hatte. | Having a daughter of his own, Billie, with Dawn French, enabled him to share the love he missed as a child. |
Die Nachricht liest Mein Kind, wahre Liebe wird nicht vom Geschlecht bestimmt und hat nichts mit selbigem zu tun. | The placard says Child, true love has nothing to do with gender. |
Sie sagte auf dem Schiff zu mir Ich fahre heim, um meinem Mann das Kind zu zeigen. Meine Liebe. | Said to me on the ship, I'm going home to show my husband the baby! |
und in der Gottseligkeit brüderliche Liebe und in der brüderlichen Liebe allgemeine Liebe. | and in godliness brotherly affection and in brotherly affection, love. |
und in der Gottseligkeit brüderliche Liebe und in der brüderlichen Liebe allgemeine Liebe. | And to godliness brotherly kindness and to brotherly kindness charity. |
Und für mich ist das das Wichtigste. Denn seit ich ein Kind war, wollte ich meine Leidenschaft und Liebe vermitteln, | And to me, that's the most important thing because, ever since being a kid, I've wanted to communicate my passion and love. |
Mein Kind! mein Kind! | My child, mychild! |
Mein Kind, mein Kind. | My child, my child. |
Nobles Kind! Glückliches Kind! | Dear child, happy child... |
Wie sehr sie sich auch Mühe gab, sie konnte dieses Kind nicht lieben, und Liebe zu heucheln vermochte sie gleichfalls nicht. | Try as she might she could not love that child and she could not make a pretence of love. |
Der kleines Kind! | Excuse him... |
Liebe, Liebe. | Love, love. |
Ein Kind ist ein Kind. | A child is a child. |
Mein Kind, mein liebes Kind! | My dear, my very dear! |
Ich liebe, ich liebe, liebe, liebe es ein Mädchen zu sein! | I love, I love, love, love being a girl! |
Die Weisen sagen, dass es schwer ist, hören von Sarah Kind Kind Kind Kind Kind so bringt sie Hagar ihrem Mann | The Sages say that it's hard to hear by Sarah child child child child child so she brings Hagar to her husband |
Verwandte Suchanfragen : Ein Kind Der Liebe - Der Liebe - Kind, - Kind Der Natur - Liebe, - Arbeit Der Liebe - Arbeit Der Liebe - Praxis Der Liebe