Übersetzung von "Kegeln" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Kegeln - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Kegeln? | Jacks? |
| Also kegeln wir nicht bei Riley. | Then we're not gonna bowl at Riley's. |
| Willst du jetzt etwa kegeln gehen? | Do you think you're going bowling now? |
| Sie schaut ihrem Mann beim Kegeln zu. | She's watching her husband bowl. |
| Besonders wenn man sich beim Kegeln verausgabt hat. | Especially when you been exercising hard, like bowling is. |
| Kegelrollenlager, einschl. der Zusammenstellungen aus Kegeln und Kegelrollen | Tapered roller bearings, incl. cone and tapered roller assemblies |
| Kegelrollenlager, einschließlich der Zusammenstellungen aus Kegeln und Kegelrollen | Harrows |
| Kegelrollenlager, einschließlich der Zusammenstellungen aus Kegeln und Kegelrollen | Bench and carpenters vices (excluding table, leg, pipe and swivel vices, not being bench vices with detachable swivel bases) |
| Kegelrollenlager, einschließlich der Zusammenstellungen aus Kegeln und Kegelrollen | Seeders, planters and transplanters |
| Kegelrollenlager, einschließlich der Zusammenstellungen aus Kegeln und Kegelrollen | Self locking welding clamps self locking C clamps |
| Kegelrollenlager, einschl. der Zusammenstellungen aus Kegeln und Kegelrollen | Of a kind used on motorcycles |
| Kegelrollenlager, einschließlich der Zusammenstellungen aus Kegeln und Kegelrollen | Столичен автотранспорт ЕАД, София |
| Ich sagte doch, ich will nicht bei Riley kegeln. | I told you I don't want to bowl at Riley's. |
| Wir werden im West Side oder im Gate kegeln, also, bis dann! | We're gonna bowl at the West Side or at the Gate, and I'll see you. |
| Die für die toroidische Übertragung notwendige Anpresskraft wird von den Kegeln selbst erzeugt. | Reverse was produced by reversing the flow of the pump through over centering of the swash plate. |
| Kugellager, Kegelrollenlager, einschl. der Zusammenstellungen aus Kegeln und Kegelrollen, Tonnenlager Pendelrollenlager , Nadellager sowie Zylinderrollenlager) | Of a kind used on motor cars (including station wagons and racing cars) |
| Sie umfasst die Sektionen Fußball, Handball, Volleyball, Tennis, Tischtennis, Badminton, Leichtathletik, Judo, Kegeln, Senioren und Kraftsport. | It has sections for football, handball, volleyball, tennis, table tennis, badminton, light athletics, judo, bowling, veterans and athletics. |
| Der SSV Illerberg Thal besteht unter anderem aus den Abteilungen Fußball, Gymnastik, Ski, Tennis und Kegeln. | Spiel und Sportverein Illerberg Thal 1948 e. V. includes association football, gymnastics, skiing, tennis and bowling amongst other sports. |
| Liebling, ich sagte dir doch, dass wir mit Jack zum Kegeln und auf ein Bier sind. | Now, honey, I told you... and told you we were playing Jack's beer. |
| In diesem Fall werden die Bereiche von Vergangenheit und Zukunft zu Kegeln, deren Spitzen sich im Ursprung berühren. | In this case the ranges of future and past become cones with apexes touching each other at the origin. |
| Wälzlager, einschl. kombinierte Wälzlager (ausg. Kugellager, Kegelrollenlager, einschl.der Zusammenstellungen aus Kegeln und Kegelrollen, Tonnenlager (Pendelrollenlager), Nadellager sowie Zylinderrollenlager) | Roller bearings, incl. combined ball roller bearings (excl. ball bearings, tapered roller bearings, incl. cone and tapered roller assemblies, spherical roller bearings, needle and cylindrical roller bearings) |
| Dabei wird ein mit Bohrungen für die Finger versehener Ball auf eine Formation von zehn Pins genannten Kegeln geworfen. | The bowler is allowed one shot at a new rack of ten pins if he fouled on the first roll of a frame, and if all ten pins are knocked down on this shot, it is scored as a spare. |
| Töten wird so zu etwas, das einfach zum Job dazu gehört, und anschließend geht man dann kegeln oder genießt einen geruhsamen Abend zu Hause. | Killing is just a part of the job, to be followed by bowling, perhaps, or a quiet evening at home. |
| Seine erste veröffentlichte Arbeit (1651) befasste sich mit der Quadratur von Kegeln und zeigte einen Fehler in einem angeblichen Beweis der Quadratur des Kreises. | The couple had five children Constantijn (1628), Christiaan (1629), Lodewijk (1631), Philips (1632) and Suzanna (1637). |
| Geschichte Bowling entstand in den Vereinigten Staaten aus dem europäischen Kegeln, das von deutschen und niederländischen Einwanderern mit in die neue Welt gebracht worden war. | The Dutch, English, and Germans all brought their own versions of the game to the New World, where it enjoyed continued popularity, although not without some controversy. |
| Aus dem Kegeln hervorgegangen und daher eng mit ihm verwandt ist das Bowling, bei dem zehn Kegel (Pins) in Form eines gleichseitigen Dreiecks aufgestellt werden. | On each lane there are fifteen throws on all nine pins (full) and fifteen throws where knocked down pins remain out of play until no pins are left (cleaning). |
| Sonstige Sportarten Des Weiteren bieten die ansässigen Sportvereine Kampfsportarten wie (Judo, Karate, Taekwondo, Aikido, Boxen und Thaiboxen) sowie Tischtennis, Rollstuhlsport, Leichtathletik, Kegeln, Volleyball, Wrestling und Tennis an. | Sports Neumarkt offers sport activities like martial arts (Judo, Karate, Taekwondo, Aikido, Boxing and Thai boxing) as well as table tennis, wheelchair sports, athletics, bowling, volleyball, wrestling and tennis. |
| Auf den Kegeln, die 47 m (Baba, tschechisch für altes Weib) und 57 m (Panna, tschechisch für Jungfrau) aus der Landschaft ragen, befinden sich Reste zweier mittelalterlicher Türme. | On the lower peak (47 m) is the two storey structure called Baba (Old Woman), and on the higher outcrop (57 m) is the four sided structure known as Panna (Virgin). |
| Wenn andererseits die Vorstellung Ihrer Freunde von Freizeit körperliche Aktivität, Kegeln oder Hockeyspielen, Radfahren oder Gartenarbeit einschließt, wenn Ihre Freunde gelegentlich ein Schlückchen, aber ansonsten nicht zu viel Alkohol trinken, und sie richtig essen, sich zu beschäftigen wissen, und sowohl vetrauen als auch vertrauensvoll sind, dann hat dies über weite Zeiträume den größten Einfluss. | Instead, if your friend's idea of recreation is physical activity, bowling, or playing hockey, biking or gardening, if your friends drink a little, but not too much, and they eat right, and they're engaged, and they're trusting and trustworthy, that is going to have the biggest impact over time. |
| Wenn andererseits die Vorstellung Ihrer Freunde von Freizeit körperliche Aktivität, Kegeln oder Hockeyspielen, Radfahren oder Gartenarbeit einschließt, wenn Ihre Freunde gelegentlich ein Schlückchen, aber ansonsten nicht zu viel Alkohol trinken, und sie richtig essen, sich zu beschäftigen wissen, und sowohl vetrauen als auch vertrauensvoll sind, dann hat dies über weite Zeiträume den größten Einfluss. Diäten funktionieren nicht. | Instead, if your friend's idea of recreation is physical activity, bowling, or playing hockey, biking or gardening, if your friends drink a little, but not too much, and they eat right, and they're engaged, and they're trusting and trustworthy, that is going to have the biggest impact over time. |
Verwandte Suchanfragen : Von Kegeln Eingestellt
