Übersetzung von "Kavaliere" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Keine Kavaliere da? | No male admirers around? |
| Die Herren sind Kavaliere. Männer sind wir! | the lords are gentlemen we are men |
| Florindo, etwas albern wie alle sentimentalen Kavaliere. | Florindo, slightly ridiculous... like all sentimental cavaliers. |
| Du musst jetzt tapfer sein, die Zeit der Kavaliere ist vorbei! | Well, you have to be hard now. The age of chivalry has gone. |
| Die ganze Innenfläche einer Bastion kann auf die Höhe des Festigungswalles angehoben sein, in diesem Fall spricht man von einer gefüllten Bastion , in die manchmal zusätzlich noch Kavaliere gestellt wurden. | This glacis shielded most of the bastion from the attacker's cannon while the distance from the base of the ditch to the top of the bastion meant it was still difficult to scale. |
| Wehende Schleier und wogende Federn füllten die Equipagen zwei der Kavaliere waren junge, elegante Herren der dritte war Mr. Rochester auf seinem schwarzen Pferde Messour Pilot sprang in großen Sätzen vor ihm her ihm zur Seite ritt eine Dame, und sie und er waren die ersten der Gesellschaft. | Fluttering veils and waving plumes filled the vehicles two of the cavaliers were young, dashing looking gentlemen the third was Mr. Rochester, on his black horse, Mesrour, Pilot bounding before him at his side rode a lady, and he and she were the first of the party. |
