Übersetzung von "Kassettenrekorder" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Kassettenrekorder - Übersetzung : Kassettenrekorder - Übersetzung : Kassettenrekorder - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Dieser Kassettenrekorder ist nicht neu. | This tape recorder is not new. |
| Der Kassettenrekorder nahm seine Stimme auf. | The tape recorder has recorded his voice. |
| Der Kassettenrekorder nahm seine Stimme auf. | That tape recorder recorded his voice. |
| Ein kleiner Kassettenrekorder, der eine Bombe enthielt. | A small tape recorder that contained a bomb. |
| Kassettenrekorder für die Tonaufnahme und Tonwiedergabe (ausg. Digitalgeräte) | Cassette recorders incorporating sound reproducing apparatus (excl. digital audio type) |
| Ich sandte immer Nachrichten an mein zukünftiges Selbst, indem ich Kassettenrekorder benutzte. | I was always sending messages to my future self using tape recorders. |
| Magnetband Kassettenrekorder, mit eingebautem Verstärker und mit einem oder mehreren eingebauten Lautsprechern, nur für Netzbetrieb | Uncut weft pile fabrics |
| Ein Minimum an Funktionen, die Ähnlichkeit bei der Bedienung mit dem früher normalen Kassettenrekorder oder beispielsweise dem Plattenspieler ist offensichtlich. | The minimum of functions and similarity in operation to the formerly common cassette recorder or even the record player is apparent. |
| Magnetbandgeräte für die Tonaufnahme und Tonwiedergabe (ausg. Digitalgeräte, Diktiergeräte, die nur mit externer Energiequelle betrieben werden können, Telefonanrufbeantworter sowie Kassettenrekorder) | Magnetic tape recorders incorporating sound reproducing apparatus (excl. digital audio type, dictating machines operating only with an external source of power, telephone answering machines and cassette recorders) |
| Magnetband Kassettenrekorder, mit eingebautem Verstärker und mit einem oder mehreren eingebauten Lautsprechern, die ohne externe Energiequelle betrieben werden können (ausg. | Having a maximum surface area of 0,3 m2 |
| Ein erdrückender Berg von Beweisen den ihm einer seiner Leibwächter im letzten Moment übergab, als er das Flugzeug bestieg. Ein Kassettenrekorder. | A tremendous amount of evidence that one of Torijjos' security guards handed him, at the last moment, as he was getting on the plane, a tape recorder. |
| Er lechzt danach, aber er kann sie nicht fassen. Er hat kein Stück Papier, er hat keinen Stift, er hat keinen Kassettenrekorder. | He doesn't have a piece of paper, or a pencil, or a tape recorder. |
| Magnetband Kassettenrekorder für die Tonaufnahme und Tonwiedergabe (ausg. solche mit eingebautem Verstärker und mit einem oder mehreren eingebauten Lautsprechern sowie Geräte im Taschenformat) | Other weft pile fabrics |
| Magnetband Kassettenrekorder für die Tonaufnahme und Tonwiedergabe, im Taschenformat (Abmessung 170 100 45 mm) (ausg. solche mit eingebautem Verstärker und mit einem oder mehreren eingebauten Lautsprechern) | Cut corduroy |
| Magnetbandgeräte für die Tonaufnahme und Tonwiedergabe (ausg. solche die durch Eingabe von Münzen, Banknoten, Bankkarten, Wertmarken oder anderer Zahlungsmittel betätigt werden sowie Telefonanrufbeantworter, Diktiergeräte, Kassettenrekorder sowie Geräte für Magnetbänder auf Spulen, mit entweder nur einer Bandlaufgeschwindigkeit von 19 cm s oder mit dieser und anderen niedrigeren Bandlaufgeschwindigkeiten) | Warp pile fabrics, cut |
