Übersetzung von "Kassette" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Kassette - Übersetzung : Kassette - Übersetzung : Kassette - Übersetzung : Kassette - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Kassette | Cassette |
| (Mit Kassette). | (2005). |
| Untere Kassette | Lower Cassette |
| Kassette 2 | Cassette 2 |
| Kassette 3 | Cassette 3 |
| Kassette 1 | Cassette 1 |
| Kassette 4 | Cassette 4 |
| Kassette 5 | Cassette 5 |
| Kassette 6 | Cassette 6 |
| Kassette 1 | cassette 1 |
| Kassette 2 | cassette 2 |
| Optionale untere Kassette | Optional Lower Cassette |
| Lass uns die Kassette anhören. | Let's listen to the tape. |
| Gib die Kassette heraus! Nein! | give me the casket no |
| Die Kassette, nehme ich an. | That cashbox, I suppose. |
| Voll Kamikaze Kassette genommen, Briefumschlag, hingeschickt. | I put the tape in an enveloppe and sent it in. |
| Okay. Gepresst von einer rauschenden Kassette. | This was my first record released in 1990 or '91 and made from a noisy tape. |
| Du kannst diese Kassette bis morgen mitnehmen. | You can keep this tape until tomorrow. |
| Wir haben eine Kassette mit 10 Proben. | You have a cassette with 10 samples. |
| Ich habe die Kassette nicht retten können. | I couldn't save the casket. |
| Die Kassette wurde in seinem Garten gefunden. | They found the cashbox in his back garden. |
| Tom legte eine Kassette in den Videorekorder ein. | Tom put a tape in the VCR. |
| Schallplatten von den Beatles oder den Eagles hatten, und wir haben sie auf Kassette kopiert, und liessen unsere Freunde die Kassette erneut kopieren, und recht bald, in den folgenden Generationen klang die Kassette wie Müll. | Beatles albums or Eagles albums and we'd make a copy of that on a cassette tape, and let our friends copy that cassette tape, and pretty soon, with successive generations that tape sounds like garbage. |
| Jetzt ist die Kassette offen und der Schlüssel fehlt auch. | Now the box is open and the key is missing too. |
| Es ist ein bisschen wie damals als wir Schallplatten von den Beatles oder den Eagles hatten, und wir haben sie auf Kassette kopiert, und liessen unsere Freunde die Kassette erneut kopieren, und recht bald, in den folgenden Generationen klang die Kassette wie Müll. | It's a little bit like the days when we all had Beatles albums or Eagles albums and we'd make a copy of that on a cassette tape, and let our friends copy that cassette tape, and pretty soon, with successive generations that tape sounds like garbage. |
| Ich habe' heute eine Kassette mitgebracht, die mich sehr beeindruckt hat. | And now we come to the problem of crocidolite and chrysotile. |
| Ich hatte mein Portemonnaie verloren, darum konnte ich die Kassette nicht kaufen. | I had lost my purse, so I couldn't buy the cassette. |
| ( 1 MC in Kassette zu dem Buch Objekt mit 14 Dias Bleistiftmusik ). | ( 1 MC in Kassette zu dem Buch Objekt mit 14 Dias Bleistiftmusik ). |
| Mr. Bush... hier sind die Schlüssel zu der Kassette mit den Geheimbefehlen. | Mr. Bush here are the keys to my dispatch box containing the Admiralty's orders. |
| Auf jeder Kassette befinden sich zwei Episoden, die von Günter Flesch erzählt werden. | What they do not know is that they have brought along some unwanted guests in the form of the Crow brothers. |
| ( 3 CD in Kassette) CD 211 Zusammen mit Konrad Bayer gemeinschaftsarbeiten 1957 1962 . | ( 3 CD in Kassette) CD 211 With Konrad Bayer gemeinschaftsarbeiten 1957 1962 . |
| Die Kassette trug den Titel Das Reich kommt wieder und beinhaltete 18 Lieder. | Some of their songs are non political and inspired by German drinking songs. |
| Einige von ihnen kennen vielleicht noch den Zusammenhang zwischen einer Kassette und einem Bleistift. | Some of you may even get the connection between a tape and a pencil. |
| Auf dieser Grundlage sollte die neue Kassette als hochwertiges Tonband System für den Heimgebrauch entstehen. | This leader protected the weaker magnetic tape from the shock occurring when the tape reached the end. |
| Auf dieser Kassette wird das dramatische Anerkennungsverfahren für Berufskrankheiten in einem bestimmten Betrieb ausführlich dargestellt. | One section of this House and I am glad there is a majority for it in the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection held the view that crocidolite should be banned immediately because it is more dangerous. |
| Ich hatte das Geld in einer Kassette im Zimmer. Am nächsten Tag war sie fort. | I'd left it in a cashbox in my study, and in the morning, it had gone. |
| Einige Titel sind im Heyne Verlag erschienen, die Haffmans Kassette mit den 118 Erzählungen vertreibt Zweitausendeins. | Some titles have been released by the Heyne Verlag publishing house,the 'Haffman's cassette' featuring 118 stories was distributed by Zweitaudenseins. |
| Zwei Jahre später brachte er unter dem Namen Suicide Commando seine erste Aufnahmen auf Kassette heraus. | Three years later he released his first tape under the moniker Suicide Commando, and made an appearance on the vinyl compilation, Electronic . |
| ( 3 CD in Kassette) CD 151 Opheila and the words Wald, ein deutsches Requiem Kleine Geschichte der Zivilisation . | ( 3 CD in Kassette) CD 151 Opheila and the words Wald, ein deutsches Requiem Kleine Geschichte der Zivilisation . |
| Seit 2009 wird von Campagnolo die 11 fach Kassette angeboten, seit 2012 von Shimano und seit 2013 auch von Sram. | The three major groupset manufacturers of complete groupsets for racing bicycles are Shimano, SRAM, and Campagnolo. |
| DLT Medien DLT Medien enthalten ein 1 2 Zoll (12,6 Millimeter) breites Magnetband, das in einer Cartridge (Kassette) gekapselt ist. | The cartridges contain a single reel and the tape is pulled out of the cartridge by means of a leader tape attached to the take up reel inside the drive. |
| ( 1 MC in Kassette zu dem Buch Botschaft an die Zukunft ) ISBN 3 498 05718 9 Wiener Lieder und Gedichte. | ( 1 MC in cassettes to the book Botschaft an die Zukunft ) ISBN 3 498 05718 9 Wiener Lieder und Gedichte. |
| Und von The Police war Synchronicity gerade auf Kassette herausgekommen. und in meiner Heimatstadt Bregenz gab es kein Gesetz, das Helmpflicht vorschrieb. | And The Police's Synchronicity cassette had just been released and there was no helmet law in my hometown of Bregenz. |
| Graz und Wien Droschl 1993 ( CD in Kassette zu dem Buch Sämtliche Wiener Dialektdichtungen ) ISBN 3 85420 344 6 vom eintonstück zum damentango . | Graz und Vienna Droschl 1993 ( CD in Kassette to the book Sämtliche Wiener Dialektdichtungen ) ISBN 3 85420 344 6 vom eintonstück zum damentango . |
| Ein typisches System 2 wurde mit einem Tastaturcontroller samt externer Tastatur, einer Textanzeige und einem auf Kassette gespeicherten Betriebssystem mit integriertem BASIC Interpreter ausgeliefert. | The System 2 typically shipped with keyboard controller, external keyboard, a text display interface, and a cassette operating system with built in BASIC interpreter. |
Verwandte Suchanfragen : Video Kassette - Schriftart-Kassette - Video Kassette - Rückgabe-Kassette - Kassette Hinten - Fach Kassette - Wafer-Kassette
