Übersetzung von "Karotis Stenting" zur englischen Sprache:
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Hier rechts sehen Sie eine technisch angefertigte Karotis. | And on the right you actually see a carotid artery that was engineered. |
| Auf dem Markt der endovaskulären Prothesen für andere als Karotis Stents sind Österreich, Belgien, Deutschland und die Niederlande am stärksten betroffen. | In the endovascular devices market for non carotid stents, the Member States most substantially affected are Austria, Belgium, Germany and the Netherlands. |
| Die ESPRIT (Enhanced Suppression of the Platelet IIb IIIa Receptor with Eptifibatid Therapy) Studie war eine randomisierte, placebokontrollierte Doppelblindstudie (n 2.064) für die Indikation nicht notfallmäßige PCI mit intrakoronarem Stenting. | ESPRIT (Enhanced Suppression of the Platelet IIb IIIa Receptor with eptifibatide Therapy) was a double blind, randomised, placebo controlled trial (n 2,064) for nonurgent PCI with intracoronary stenting. |
| Auf dem Markt der endovaskulären Karotis Stents im EWR sind folgende Mitgliedstaaten am meisten betroffen Österreich, Belgien, Finnland, Frankreich, Deutschland, Italien, Niederlande, Portugal und Spanien. | In the endovascular market for Carotid stents in the EEA, the member States most substantially affected are Austria, Belgium, Finland, France, Germany, Italy, the Netherlands, Portugal and Spain. |
| Die wichtigsten Anbieter auf dem Markt der Karotis Stents sind J J, Guidant und Boston Scientific, auf die zusammen zwischen 83 und 96 des Marktes entfallen. | There are three main players in the carotid stent market J J, Guidant and Boston Scientific. Together they account for 83 to 96 of the market. |
| Der Zusammenschluss wird zu einer beherrschenden Stellung auf dem Markt der ballonexpandierenden Stents führen, einseitige nachteilige Wirkungen auf den Märkten der Karotis Stents und der Nichtkarotis Stents zeitigen und damit wirksamen Wettbewerb im Gemeinsamen Markt behindern. | The concentration will create a dominant position in balloon expandable stents market and will give rise to unilateral adverse effects in carotid and non carotid stents markets and therefore will impede effective competition in the common market. |
| Die Kommissionsuntersuchung hat einen eindeutigen Trend zu einer stärkeren Spezialisierung im endovaskulären Bereich sowohl für BX Stents (z. B. Marktsegmente für Nieren BX Stents und für Hüft Oberschenkel BX Stents) als auch für SX Stents (z. B. Marktsegmente für Oberschenkel SX Stents, Hüft SX Stents und Karotis Stents) ergeben. | The Commission inquiry established a clear trend towards more specialisation in the endovascular area, both for BX stents (e.g. segments for renal (BX) stents and for iliac femoral (BX) stents) and for SX stents (e.g. segments for femoral (SX) stents, iliac (SX) stents and carotid stents). |
