Übersetzung von "Kanister" zur englischen Sprache:
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Kanister, Kunststoff 3H Kanister, Kunststoff, abnehmbares Oberteil QN | Basket, with handle, plastic HA |
| Kanister, Kunststoff, nicht abnehmbares Oberteil QM Kanister, rechteckig JC | Basket, with handle, wooden HB |
| Kanister, Stahl, nicht abnehmbares Oberteil QK Kanister, zylindrisch JY | Board, in bundle bunch truss BY |
| Einen Kanister? | A gallon? |
| Einen Kanister? | A jerrican? |
| Kanister, zylindrisch | Box |
| Kanister, Stahl 3A | Bin BI |
| Ich nehme zehn Kanister. | L'll take 1 0 gallons. |
| Ich will zehn Kanister! | Give me 1 0 gallons. |
| Kanister, Kunststoff, abnehmbares Oberteil | Bottle, non protected, cylindrical |
| Kanister, Stahl, abnehmbares Oberteil | Bottle, protected cylindrical |
| Dieselbe Technologie in einem Kanister. | The same technology, in a jerry can. |
| Das braucht den ganzen Kanister. | If he's going to Aubagne, we sell the rubbish. |
| Du willst einen Kanister sprengen? | A whole jerrican? |
| Kanister, Stahl, abnehmbares Oberteil QL | Board BD |
| Kanister, Stahl, nicht abnehmbares Oberteil | Bottlecrate bottlerack |
| Fünf Kanister kosten nur 1 Dollar! | The fivegallon size sells for 1. |
| Für fünf Kanister oder für zehn? | The fivegallon or the 1 0gallon size? |
| Ich will noch mal fünf Kanister! | All right, I'll take five gallons more. |
| Und einen Kanister für den Mörser. | For the mortar, I'll give you a quart. |
| Ray, schnappen Sie sich diese Kanister. | Ray boy, grab these cans. |
| Kanister, Kunststoff, nicht abnehmbares Oberteil QM | Bottle, protected bulbous |
| Mister, könnten Sie uns einen Kanister Benzin leihen? | Mister, could you spare us a gallon of gas? |
| Sie bekommen zehn Kanister für nur 2 Dollar. | The 1 0gallon size sells for 2. |
| Sie werfen einfach eine der Pillen in einen Kanister Wasser... und bekommen einen Kanister Benzin, nicht gewöhnliches Benzin... sondern Benzin allererster Güte. | You simply drop one of these pills into a gallon of water... and you have a gallon of gas, not ordinary gas... but gas of the highest quality. |
| HDPE Flasche à 1000 ml HDPE Kanister à 5000 ml. | HDPE bottle can volume 1000 ml 5000 ml. |
| Die Ampullenträger werden in einem Kanister und in Flüssigstickstoffbehältern aufbewahrt. | Ampoule carriers are stored in canister, and in liquid nitrogen containers. |
| Sechs Kanister Nitro an Bord und der Zug rollt noch. | Six cans of nitro aboard and that train's still running. |
| Und das ist ein Kanister mit Wasser, probieren Sie mal. | And this, gentlemen, is a gallon can of water. Sample it, if you please. |
| Also, damit können Sie fünf Kanister Benzin herstellen, damit zehn. | Now, this is the fivegallon size and this is the 1 0gallon size. |
| Ich könnte Ihnen einen Dollar pro Kanister abnehmen, aber nein! | I could sell it to you for a dollar a gallon, but no. |
| He, Mario, bring den Kanister weg. So weit wie möglich. | Mario, get the jerrican as far away as you can. |
| Der 5000 ml Kanister ist mit einem entnahmesicheren HDPE Schraubverschluss versehen. | The 5000 ml can is closed with a tamper proof HDPE screw cap. |
| Käfig, Commonwealth Handling Equipment Pool (CHEP) DG Käfig, Rolle CW Kanister CI | Basket, with handle, cardboard HC |
| Käfig, Commonwealth Handling Equipment Pool (CHEP) DG Käfig, Rolle CW Kanister CI | Bottle, non protected, bulbous |
| Und der Wasserstand das sind keine leeren Kanister der Wasserstand steht genau dort. | And the water level these are not empty canisters water level is right up to this. |
| Man muss den Verkehr nicht für Spiderman aufhalten Kanister mit flüssigem Stickstoff sollten nicht auf Dächern gelagert werden Schlechteste.geheime.Identität.aller.Zeiten | Spiderman is not a parade. You do not need to stop traffic for Spiderman. Canisters of liquid nitrogen should not be stored on rooftops. |
| Diese NRO werden sich auf die Bereiche Wasser und Hygiene, die Bereitstellung von Unterkünften, Kunststoffplanen, Kanister, Decken u. ä. konzentrieren. | These NGOs will be concentrating on the areas of water and sanitation, provision of shelter, plastic sheeting, jerry cans, blankets, those sorts of things. |
| Weil im Keller 6 Kanister Benzin, 300 Granaten, 95 Gewehre, 2 Kisten Patronen, 7 Maschinengewehre und 3 Zentner Sprengstoff lagerten. | Why? I knew that in the cellar were 6 barrels of petrol 300 grenades, 95 rifles, 2 cases of ammunition, 7 machine guns and 300 kilos of explosives. |
| All dies Mr. Huxter sah in den Kanister der Tabak Fenster, und die Singularität der das Verhalten des Menschen veranlasste ihn dazu, seine Beobachtung zu halten. | All this Mr. Huxter saw over the canisters of the tobacco window, and the singularity of the man's behaviour prompted him to maintain his observation. |
| Frauen und Mädchen füllen die Schalen und Kanister mehrmals am Tag, bis eines Tages das Plastik bricht einige Behälter werden geflickt, Narben einer unvermeidlichen Zerreißgrenze, die nun die ganze Welt sehen kann. | Women and girls fill tubs and jerry cans several times a day, until one day the plastic fractures some will be stitched back to life, scars now exposed for the whole world to see that they once reached an inevitable breaking point. |
Verwandte Suchanfragen : Kanister Schuss - Kunststoff-Kanister - Kraftstoff-Kanister - Kanister Reiniger - Unter Druck Stehenden Kanister
