Übersetzung von "Körpertemperatur" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Körpertemperatur - Übersetzung : Körpertemperatur - Übersetzung : Körpertemperatur - Übersetzung : Körpertemperatur - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Erhöhte Körpertemperatur, | body temperature increased, |
| Körpertemperatur erniedrigt | Body temperature decreased |
| Auf Körpertemperatur. | Body temperature. |
| Blutdrucksenkung Erhöhte Körpertemperatur | Decreased blood pressure Increased body temperature |
| Erhöhung der Körpertemperatur. | Rise in body temperature. |
| Regulierung der Körpertemperatur | Body temperature regulation |
| Ihre Körpertemperatur steigt auch! | Their body temps are soaring dangerously. |
| Meine Körpertemperatur beträgt 38 C. | My temperature is 38 degrees. |
| Niedrige Körpertemperatur bei älteren Patienten | Common asthenia Uncommon flushing, fever shiver, paleness Rare low body temperature in elderly 10 24 Particular caution |
| Niedrige Körpertemperatur bei älteren Patienten | Common asthenia Uncommon flushing, fever shiver, paleness Rare low body temperature in elderly |
| Meine Mutter hat meine Körpertemperatur gemessen. | My mother took my temperature. |
| Gewichtszunahme, gestörtes Empfinden der Körpertemperatur Gelegentlich | Reproductive system and breast disorders uncommon |
| Warum kühlt das Schwitzen die Körpertemperatur? | Why does sweating cool you down? |
| Meine normale Körpertemperatur beträgt etwa siebenunddreißig Grad. | My normal body temperature is around 37 degrees. |
| Ödem, Schüttelfrost, grippeartiges Krankheitsgefühl, Rigor, erhöhte Körpertemperatur | Oedema, Chills, Influenza like illness, Rigors, Body temperature increased |
| Meine Körpertemperatur lag heute Morgen unter siebenunddreißig Grad. | My temperature was below thirty seven degrees this morning. |
| Übersteigt die Körpertemperatur einen gewissen Wert, wird z. | The hotter they become, the higher the value of their electrical resistance. |
| Verminderte Sauerstoffsättigung Erhöhter Blutdruck Erhöhte Körpertemperatur Erhöhter Pulsschlag | Irritability Chills Investigations Oxygen saturation decreased Blood pressure increased Body temperature increased Heart rate increased |
| Es kann ein leichter Abfall der Körpertemperatur eintreten. | A slight decrease in temperature may be observed. |
| Seite 2 3 EMEA 2008 Körpertemperatur) kommen. | Pain and local hyperthermia (increase in body temperature) can occur in rare cases. |
| Wenn wir schlafen, sinkt die Körpertemperatur um einige Grade. | When we sleep, the temperature of the body falls by several degrees. |
| Kinder haben im Allgemeinen eine höhere Körpertemperatur als Erwachsene. | Children generally have a higher body temperature than adults. |
| Das Produkt vor Gebrauch auf Raum oder Körpertemperatur bringen. | The product should be brought to room or body temperature before use. |
| Eine angemessene Körpertemperatur und Flüssigkeitszufuhr sollten aufrecht erhalten werden. | Adequate body temperature and fluid intake should be maintained. |
| Auf normale Körpertemperatur und parenterale Flüssigkeitszufuhr ist zu achten. | Adequate body temperature and parenteral fluid intake should be maintained. |
| Außerdem kann ein e geringer Anstieg der Körpertemperatur auftreten. | In very rare cases |
| Körpertemperatur wurde erstmals durch die Entwicklung von Segeln reguliert. | Body temperature was first regulated with the evolution of sails. |
| Er tanzt nicht, denn seine Körpertemperatur ist relativ niedrig. | It isn't dancing, because its body temperature is actually relatively low. |
| Im Schlaf nehmen die Körperfunktionen ab und die Körpertemperatur sinkt. | While you are asleep, the bodily functions slow down and body temperature falls. |
| Die Körpertemperatur steigt, der Puls steigt ... er leidet unter Sauerstoffmangel. | Body temperature rising, pulse rising ... he's in a state of oxygen deficiency. |
| 59 Eine sehr häufige Nebenwirkung ist ein Anstieg der Körpertemperatur. | A very common side effect is a rise in body temperature. |
| 72 Eine sehr häufige Nebenwirkung ist ein Anstieg der Körpertemperatur. | A very common side effect is a rise in body temperature. |
| Körpertemperatur und Muskelsteifigkeit einherging (auch bekannt als malignes neuroleptisches Syndrom) | stiffness (also known as Neuroleptic Malignant Syndrome). |
| Flushing, Fieber Kälteschauer, Blässe Selten erniedrigte Körpertemperatur bei älteren Patienten | Common asthenia Uncommon flushing, fever shiver, paleness Rare low body temperature in elderly |
| Flushing, Fieber Schüttelfrost, Blässe Selten erniedrigte Körpertemperatur bei älteren Patienten | Common asthenia Uncommon flushing, fever shiver, paleness 10 25 Rare low body temperature in elderly |
| DEXDOMITOR führt zu einem Absinken der Herzfrequenz und der Körpertemperatur. | DEXDOMITOR causes a decrease in heart rate and body temperature. |
| Die Behandlung war am häufigsten mit einem Anstieg der Körpertemperatur verbunden. | Treatment was most commonly associated with a rise in body temperature. |
| Positiver Coombs Test, erniedrigter systolischer Blutdruck, erhöhter systolischer Blutdruck, erhöhte Körpertemperatur | Coombs test positive, blood pressure systolic decreased, blood pressure systolic increased, body temperature increased |
| 5 In seltenen Fällen kam es zu einem Anstieg der Körpertemperatur. | On rare occasions, fever has been observed. |
| Das Präparat sollte vor der Anwendung Raumtemperatur oder Körpertemperatur erreicht haben. | The product should be at room or body temperature before use. |
| Eine vorübergehende Hyperthermie (erhöhte Körpertemperatur) kann nach der zweiten Injektion auftreten. | Accidental injection may cause severe pain and swelling, particularly if injected into a joint or finger rarely causing the loss of a finger. |
| Nach der zweiten Impfung ist eine zeitweilige Erhöhung der Körpertemperatur möglich. | Transient hyperthermia may occur post the second dose. |
| Darüber hinaus kann er zu einem vorübergehenden Anstieg der Körpertemperatur führen. | It may also cause a temporary increase in body temperature. |
| Pneumonie, erhöhte Körpertemperatur, Lethargie, Erythem, visuelle Halluzinationen und Harninkontinenz wurden häufig beobachtet. | Pneumonia, increased body temperature, lethargy, erythema, visual hallucinations and urinary incontinence were observed commonly. |
| Gelegentlich abnormes Elektrokardiogramm, erhöhte Aspartataminotransferase, erhöhte Kreatinphosphokinase MM im Blut, erhöhte Körpertemperatur | Uncommon electrocardiogram abnormal, aspartate aminotransferase increased, blood creatine phosphokinase MM increased, body temperature increased |
Verwandte Suchanfragen : Innere Körpertemperatur - Aufrechterhaltung Der Körpertemperatur
