Übersetzung von "Josephine" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
Josephine! | Josephine! |
Josephine? | Josephine? |
Ja, Josephine. | Yes. Josephine. |
Und Josephine Baker... | And Josephine Baker... |
Napoleon und Josephine. | Napoleon and Josephine. |
Ach, mal wieder Josephine? | Josephine again? |
Josephine, was denn sonst. | Yup! |
Kaiserin Josephine kam von dort. | Empress Joséphine came from there. Oh. |
Rum und Frauen wie Josephine. | Rum and girls like Joséphine? |
Seine Gesangskarriere begann er bei Josephine Baker. | His singing career began with Josephine Baker. |
1937 nahm Josephine Baker die französische Staatsbürgerschaft an. | They were married in the French town of Crèvecœur le Grand. |
I Married Wyatt Earp Die Erinnerungen von Josephine Sarah Marcus Earp . | Josephine Earp memoir One of the most well known and for many years respected books about Wyatt Earp was the book I Married Wyatt Earp , originally credited as a factual memoir by Josephine Marcus Earp. |
Grants Pass ist eine Stadt in Josephine County im Süden Oregons. | Grants Pass is a city in, and the county seat of, Josephine County, Oregon, United States. |
Die bekannte (aber fiktive) Wiener Dirne Josephine Mutzenbacher soll aus Hernals kommen. | Bezirk Hernals , Wien.gv.at, 2008, webpage (15 subpages) Wien.gv.at hernals (in German). |
Sie reiste viel und schrieb zahlreiche Bücher, darunter eine Biographie über Josephine Butler. | After that, she left the suffrage campaign for the most part, and devoted much of her time to writing books, including a biography of Josephine Butler. |
Das wird uns alle froh und glücklich machen. Dich und Josephine und mich. | And we'll all live happily ever after, you and Josephine and me. |
Im Herbst 1807 zog sich Josephine schließlich auf Druck ihrer Familie von Beethoven zurück. | Although his feelings were obviously reciprocated, Josephine was forced by her family to withdraw from him in 1807. |
Aus der Ehe gingen zwei Töchter hervor, Mary Jane (1921) und Josephine ( Jo ) (1926). | Marriage and family Hammett and Dolan had two daughters, Mary Jane (born 15 October 1921) and Josephine (born in 1926). |
war der älteste Sohn von Oskar I. von Schweden und dessen Gemahlin Josephine Beauharnais. | He was the eldest son of King Oscar I and Josephine of Leuchtenberg. |
1971 wurden der erste ( Josephine Mutzenbacher ) und der zweite Teil der Erzählung ( Mutzenbacher II. | Franzobel has commented that he wanted his novel to be a retelling of the Josephine Mutzenbacher story set in modern day. |
Jörn von Lucke E Government und Wirtschaftsinformatik , in Josephine Hofmann und Siegfried Reich (Hrsg. | Retrieved on 2008 09 16.. Ríos, Mauro D. In search of a definition of e government (in spanish). |
Er war der dritte Sohn von Oskar I. von Schweden und dessen Ehefrau Josephine Beauharnais. | The third son of King Oscar I of Sweden and Josephine of Leuchtenberg, he was a descendant of Gustav I of Sweden through his mother. |
) und dessen Gemahlin Prinzessin Louise Josephine von Schweden auf Schloss Charlottenlund das Licht der Welt. | ), he was the second son of (the future) King Frederick VIII of Denmark and his wife Louise. |
1923 lernte Hopper in Gloucester (Massachusetts) die Malerin Josephine Verstille Nivison kennen, die er am 9. | With Nivison's help, six of Hopper's Gloucester watercolors were admitted to an exhibit at the Brooklyn Museum in 1923. |
Mai 1979 in Stockholm) Madeleine Thérèse Amelie Josephine Prinzessin von Schweden und Herzogin von Hälsingland und Gästrikland ( 10. | Prince Carl Philip, Duke of Värmland (born 13 May 1979) Princess Madeleine, Duchess of Hälsingland and Gästrikland (born 10 June 1982). |
1927 Josephine Butler her work and principles and their meaning for the twentieth century (zusammen mit Ethel M. Turner). | 1927 Josephine Butler her work and principles and their meaning for the twentieth century (written with Ethel M. Turner). |
Leben Goldwater wurde in Phoenix, im damaligen Arizona Territorium, als Sohn von Baron M. Goldwater und Josephine ( JoJo ) Williams geboren. | Personal life Goldwater was born in Phoenix, in what was then the Arizona Territory, the son of Baron M. Goldwater and his wife, Hattie Josephine ( JoJo ) Williams. |
Ihre Eltern waren der Polizeileutnant Louis Erich Otto Dietrich (1868 1907) und dessen Ehefrau Wilhelmine Elisabeth Josephine (1876 1945 geb. | She was the younger of two daughters (her sister Elisabeth was a year older) of Wilhelmina Elisabeth Josephine (née Felsing) and Louis Erich Otto Dietrich, who married in December 1898. |
Carl Wesselys ältere Schwester Josephine Wessely (1860 1887) feierte am Wiener Burgtheater Erfolge, bis sie überraschend mit 27 Jahren starb. | Biography She was born in Vienna, the daughter of butcher Carl Wessely, younger brother of the late Burgtheater actress Josephine Wessely (1860 1887), whom many believed or still believe to be her sister. |
Dieser Wirbelsturm, der von den deutschen Meteorologen Josephine getauft wurde, wütete im Nordwesten Italiens, vor allem in meiner Region Aostatal. | Christened Josephine by the German meteorologists, this cyclone struck north west Italy, especially my region, Valle d' Aosta, causing tremendous devastation. |
Als Simenon im Sommer 1927 Paris in Richtung Île d Aix verließ, war es auch eine Flucht vor der Beziehung mit Josephine Baker. | Marriage to Tigy, however, did not prevent Simenon from having liaisons with numerous other women, perhaps most famously, Josephine Baker. |
Leben Josephine Baker wurde als uneheliche Tochter der Waschfrau Carrie McDonald und des jüdischen Schlagzeugers Eddie Carson in St. Louis, Missouri, geboren. | Early life Josephine Baker was born Freda Josephine McDonald in St. Louis, Missouri, the daughter of Carrie McDonald. |
Januar 1939 als Kind von Josephine und Salvatore Mineo Sr., einem Sargtischler, der aus Sizilien in die USA emigriert war, im New Yorker Stadtteil Bronx geboren. | Early life and career Mineo was born in the Bronx, the son of coffin makers Josephine (née Alvisi) and Salvatore Mineo, Sr. |
Während Jerry alias Daphne zum Objekt der Begierde eines älteren Millionärs wird, macht sich Joe alias Josephine , verkleidet als Millionenerbe Shell Junior , an die blonde Sängerin Sugar heran. | Once in Miami, Joe woos Sugar by assuming a second disguise as a millionaire named Junior, the heir to Shell Oil, while feigning disinterest in Sugar. |
In Beantwortung von Fragen der Teilnehmer vertrat Dame Josephine Barnes die Auffassung, daß ein durch die künstliche Befruchtung mit Sperma eines Spenders (AID) geborenes Kind diese Tatsache erfahren | In answer to questions from participants, Dame Josephine Barnes opined that a child born of artificial insemination by donor (AID) should be told of this fact but not of the identity of the donor if donor's rights were not protected, it was possible that the supply of donors would peter out. |
Leben und Werk Stieler kam 1842 als ältester gemeinsamer Sohn des bayerischen Hofmalers Joseph Karl Stieler und dessen zweiter Ehefrau, der Dichterin Josephine von Miller in München zur Welt. | Life Stieler was the son of the painter Joseph Karl Stieler and his wife, the poet Josephine von Miller. |
Leben Stephanie wurde als Tochter des Fürsten Karl Anton von Hohenzollern Sigmaringen (1811 1885) und der Josephine (1813 1900), Tochter des Großherzogs Carl von Baden, auf Schloss Krauchenwies geboren. | Family Born in Krauchenwies, Sigmaringen, in 1837, Stephanie was the eldest daughter of Karl Anton, Prince of Hohenzollern, head of the House of Hohenzollern Sigmaringen, and his wife Princess Josephine of Baden. |
Man denke an Josephine Baker, die Pariser und Berliner zu einer Zeit begeisterte, als Schwarze in vielen Teilen der USA nicht wählen oder auch nur dieselben Toiletten benutzen durften wie Weiße. | Think of Josephine Baker, who wowed Parisians and Berliners at a time when blacks could not vote or even use the same bathrooms as whites in many parts of the United States. |
November 1844 als Karl Friedrich Michael Wailend (phonetisch notiert), uneheliches Kind der Karlsruher Dienstmagd Josephine Vaillant und des 1809 in Pfaffenrot geborenen Lokomotivführers Johann Georg Benz, im heutigen Karlsruher Stadtteil Mühlburg geboren. | Early life Karl Benz was born Karl Friedrich Michael Vaillant, on November 25, 1844 in Mühlburg, now a borough of Karlsruhe, Baden, which is part of modern Germany, to Josephine Vaillant and a locomotive driver, Johann George Benz, whom she married a few months later. |
Im Frühjahr 1810, angesichts Josephine Brunsviks Wiederverheiratung, plante Beethoven offenbar, Therese Malfatti einen Heiratsantrag zu machen, und ließ sich dafür von seinem Freund Franz Gerhard Wegeler in Bonn eine Abschrift seines Taufscheins besorgen. | After Josephine married Baron von Stackelberg in 1810, Beethoven may have proposed unsuccessfully to Therese Malfatti, the supposed dedicatee of Für Elise his status as a commoner may again have interfered with those plans. |
Leben Clara wurde als älteste Tochter von Josephine Vitale, deren Vater Jean Dominique durch die Französische Revolution 1789 und seine Teilnahme an Napoleons Kriegen geprägt war, und Gottfried Eißner, Sohn eines Tagelöhners und Dorfschullehrers von Wiederau, geboren. | Her father, Gottfried Eissner, was a schoolmaster and church organist who was a devout Protestant, while her mother, Josephine Vitale, had French roots and came from a middle class family from Leipzig and was highly educated. |
Dame Josephine Barnes eröffnete ihre Rede mit dem Hinweis, daß im Vereinigten Königreich eines von zehn Paaren keine Kinder auf dem normalen Wege der Empfängnis haben könne und daß für einige dieser Paare die In vitro Befruchtung eine mögliche Lösung darstelle. | Dame Josephine Barnes introduced her speech by pointing out that in the United Kingdom, one couple in 10 could not have children by the normal means of conception and that for some of these IVF might provide the answer. |
Dame Josephine Barnes sprach sich für eine kontrollierte Fortsetzung der Embryonenforschung aus, um eine Entwicklung in diesem Bereich zu ermöglichen. Der Warnock Ausschuß sei zu dem Schluß gekommen, daß an Embryos bis zu 14 Tagen nach der Empfängnis Versuche durchgeführt werden könnten, bevor sie erkennbare menschliche Merkmale wie ein zentrales Nervensystem entwickeln. | Dame Josephine Barnes favoured continued research on embryos under controlled conditions in order to permit development in this field the Warnock Committee had concluded that experiments could be carried out on embryos up to 14 days after conception, before they developed recognizably human features such as a central nervous system. |
Ich habe deinen Beitrag gelesen, weil ich verstehen musste, warum ich diese Tradition nicht rassistisch finde... Die Sklaven oder Helfer , wie du sie nennst, sind nicht lächerlich sie sind Pagen, keine Clowns, und sie tragen feine Kleider, sie stolzieren nicht halbnackt mit einem Knochen durch die Nasenlöcher wie ein Haufen Wilder (oder wie Josephine Baker und ihr Bananenrock). ... | I read your post because I needed to understand why I do not find this tradition racist The slaves or helpers are you refer to them are not ridicule these are pages not clowns and they are wearing nice clothes, they are not parading around half naked with a bone across their nostrils like some savages (or like Josephine Baker and her banana skirt). ... |