Übersetzung von "Italiens" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Italiens | Italy |
| BEMERKUNGEN ITALIENS | COMMENTS SUBMITTED BY ITALY |
| STELLUNGNAHME ITALIENS | COMMENTS BY ITALY |
| STELLUNGNAHME ITALIENS | COMMENTS RECEIVED FROM ITALY |
| Bemerkungen Italiens | Comments from Italy |
| Bemerkungen Italiens | COMMENTS OF THE ITALIAN AUTHORITIES |
| Christliche Demokraten Proletarische Demokraten Unabhängige der Linken Italienische Sozialbewegung Nationale Rechte Kommunistische Partei Italiens Liberale Partei Italiens Radikale Partei Republikanische Partei Italiens Sozialdemokratische Partei Italiens Sozialistische Partei Italiens Südtiroler Volkspartei Union des Aostatals Sardische Aktionspartei | Independents of the Left Italian Social Movement National Right Italian Communist Party Italian Liberal Party Radical Party Italian Republican Party Italian Social Democratic Party Italian Socialist Party South Tyrol People's Party Union of the Val d'Aosta Sardinian Action Party |
| (Kommunstische Partei Italiens). | G Party leader. |
| Verbringungen innerhalb Italiens | Movement within Italy |
| IV BEMERKUNGEN ITALIENS | COMMENTS FROM ITALY |
| Was ist Italiens Botschaft? | What is Italy Saying? |
| Mario ist Bürger Italiens. | Mario is an Italian citizen. |
| Aufzeichnung Italiens vom 29.4.2004. | Letter from Italy of 29.4.2004. |
| Berlusconi fiedelt zum Abstieg Italiens | Berlusconi Fiddles While Italy Declines |
| Italiens Rückkehr zur politischen Lähmung | Italy s Return to Political Paralysis |
| Die Hauptstadt Italiens ist Rom. | The capital of Italy is Rome. |
| Mailand ist die Modehauptstadt Italiens. | Milan is Italy's fashion capital. |
| auf Antrag Italiens und Sloweniens, | Having regard to the request made by Italy and Slovenia, |
| Anerkannt VSK freie Regionen Italiens | Regions of Italy recognised as free from swine vesicular disease |
| BEMERKUNGEN ITALIENS UND BETEILIGTER DRITTER | COMMENTS FROM ITALY AND INTERESTED PARTIES |
| Fratelli d Italia ( Brüder Italiens , eigentlich Il Canto degli Italiani Das Lied der Italiener ) ist die Nationalhymne Italiens. | Il Canto degli Italiani (, The Song of the Italians ) is the national anthem of Italy. |
| Florenz ist die schönste Stadt Italiens. | Florence is the most beautiful city in Italy. |
| Die wirtschaftliche Malaise Italiens ist offensichtlich. | Italy s economic malaise is obvious. |
| Deutschland war einmal ein Alliierter Italiens. | Germany was once an ally of Italy. |
| Moncalvo ist die kleinste Stadt Italiens. | Moncalvo is the smallest Italian city. |
| Literatur und Kultur Italiens und Frankreichs. | Literatur und Kultur Italiens und Frankreichs. |
| Er ist der schönste Schmetterling Italiens. | It is the most beautiful butterfly in Italy. |
| 15 Provinzen Italiens mit höchster Industrialisierung | 15 most industrialised Italian provinces |
| 15 Provinzen Italiens mit höchster Indus trialisierung | 15 most industrialised Italian provinces |
| Hilfe für die erdbebengeschädigten Regionen Italiens | Aid for the disaster areas in Italy |
| Nicht anerkannt VSK freie Regionen Italiens | Regions of Italy not recognised as free from swine vesicular disease |
| IV BEMERKUNGEN ITALIENS UND SONSTIGER BETEILIGTER | COMMENTS FROM ITALY AND INTERESTED PARTIES |
| V BEMERKUNGEN ITALIENS UND DER BETEILIGTEN | V. COMMENTS FROM ITALY AND FROM THIRD PARTIES |
| Schreiben Italiens vom 23.7.2003, S. 6. | Letter from Italy, 23.7.2003, p. 6. |
| STELLUNGNAHME ITALIENS UND DER BETEILIGTEN DRITTEN | COMMENTS SUBMITTED BY ITALY AND OTHER INTERESTED PARTIES |
| Poor's jüngst Italiens Bonität als Schuldner herunterstufte. | Poor's recently downgraded Italian public debt. |
| Damit ist Apulien die flachste Region Italiens. | The region comprises , and its population is about 4.1 million. |
| Italiens neue Regierung muss diesen Fortschritt beibehalten. | Italy s new leadership must sustain this progress. |
| Die wirtschaftlichen Probleme Italiens sind allenthalben bekannt. | Italy's economic ills are well known. |
| Viele Menschen besuchen die schönen Städte Italiens. | Many people visit the beautiful towns of Italy. |
| Literatur und Kultur Italiens und Frankreichs, 13. | Literatur und Kultur Italiens und Frankreichs, vol. |
| Ferrara ist damit die fahrradfreundlichste Stadt Italiens. | The Casa Romei is the best preserved Renaissance building in Ferrara. |
| Seit der Wiedervereinigung Italiens 1870 ist Rom sowohl die Hauptstadt Italiens, als auch die der Region Lazio im Herzen des Landes. | Since the reunification of Italy in 1870, Rome has served as both the capital of Italy and of the Lazio region in central Italy. |
| Neapel ist die größte Stadt im Süden Italiens. | Naples is the largest city in southern Italy. |
| Das Kolosseum ist eines der beliebtesten Touristenziele Italiens. | The Colosseum is one of Italy's top tourist attractions. |
