Übersetzung von "Interagieren mit Menschen" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Interagieren - Übersetzung :

Interact

Menschen - Übersetzung :

People

Menschen - Übersetzung :

Human beings

Menschen - Übersetzung :

Humans

Interagieren mit Menschen - Übersetzung :

Interact with people

Interagieren - Übersetzung :

To interact

Schlüsselwörter : Humans People Human Person

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Es wird auch die Art wie wir mit Menschen interagieren verändern.	Yes.
Und man kann viel mit seinen Nachbarn interagieren, mit Menschen, die man mag, mit Menschen, die man vielleicht gar nicht kennt.	And you interact a lot with your neighbors people you like, people you might not know.
Wenn wir mit anderen Menschen interagieren, betrachten wir sie normalerweise als Körper und Seele.	Normally, when we interact with others we see them as both body and soul.
Als Inspiration dient mir die Tatsache, dass wir alle mit anderen Menschen interagieren wollen.	So I'm going to take as inspiration the fact that we're all interested in interacting with other people,
Das Media Lab des MIT arbeitet an Robotern, die ähnlich wie Menschen interagieren können.	MlT's media lab is working on robots that can interact more like humans.
Sie interagieren damit wie Sie mit der realen Welt interagieren, und zwar mit Ihren Händen.	You operate the world as you operate the real world, which is to say, with your hands.
Wir interagieren mit unserer Unterhaltung.	We are interacting with our entertainment.
interagieren mit den verschiedenen kräftetragenden Teilchen.	These matter particles all interact with the various force particles.
Wir werden mit virtuellen Personen interagieren.	We'll be interacting with virtual personalities.
Man kann mit seiner Welt interagieren.	And you're able to interact with his world.
Es wird auch die Art wie wir mit Menschen interagieren verändern. Nicht nur in der echten Welt.	It will change the way we interact with people, also, not only the physical world.
Was nämlich bei sozialen Netzwerken passiert, ist, dass Sie mit Menschen interagieren, die Sie dafür ausgewählt haben.	Because what happens on a social network is you interact with the people that you have chosen to interact with.
Wenn man Menschen dabei beobachtet, wie sie mit Tieren oder anderen Menschen interagieren, gibt es sehr wenig Feedback, es ist zu selten.	When you watch people interacting with animals or other people, there is very little feedback, it's too infrequent.
Sie müssen mit ihren Schauspielkollegen interagieren können.	They have to be able to act along with their fellow actors in the production.
Und man kann sorglos mit Baxter interagieren.	And Baxter's safe to interact with.
Es könnte mit großen Gruppen verschiedenst interagieren.	It could be interacted with large crowds in different ways.
Wenn man also ein Objekt entwirft, das mit Menschen interagieren soll, ist ein Schaummodell eines Mobiltelefons nicht wirklich sinnvoll.	Well, when you design an object that's supposed to interact with a human being, if you make a foam model of a mobile phone, it doesn't make any sense.
Eine der Definitionen von Popkultur besagt, dass diese sich mit den Praktiken des täglichen Lebens beschäftigt wie beispielsweise Menschen mit Medien interagieren.	One of the definitions of popular culture is that it concerns the practices of everyday life how, for example, do people interact with the media.
Damit kann die Spinne mit ihrer Umgebung interagieren.	That's what the spider has to interact with their environment.
Wir interagieren mit der Welt durch unsere Hände.	And we interact with the physical world with our hands.
Um einen Schritt weiter zu gehen Das Media Lab des MIT arbeitet an Robotern, die ähnlich wie Menschen interagieren können.	Taking it a step further, MIT's media lab is working on robots that can interact more like humans.
Werkzeug, um direkt mit einem RFID Leseprogramm zu interagieren	Tool to directly interoperate with an RFID reader
Die Fähigkeit, mit ihrem Leistungserbringer zu interagieren, ist anders.	The ability to interact with your health care provider is different.
Alle interagieren miteinander.	All of them interact with one another.
Drei Jahre später also nach viel Programmierarbeit, während der ich mit anderen Studenden im Labor zusammenarbeitete war Kismet dazu bereit, mit Menschen zu interagieren.	Three years later a lot of programming, working with other graduate students in the lab Kismet was ready to start interacting with people.
Drei Jahre später also nach viel Programmierarbeit, während der ich mit anderen Studenden im Labor zusammenarbeitete war Kismet dazu bereit, mit Menschen zu interagieren.	Three years later a lot of programming, working with other graduate students in the lab Kismet was ready to start interacting with people.
Alles, mit dem wir interagieren, alle unsere Erlebnisse ist wie ein Treiben durch ein Meer an Information, mit denen wir auf verschiedenste Weise interagieren.	Everything that we interact with, all the experiences that we have, is kind of us flowing through a sea of information and interacting with it in different ways.
Wie gehe ich mit dem Kind ist dieser zu interagieren	How do I interact with the child's this
Er soll mit den anderen Schülern interagieren, ihnen Sachen erklären.	I want him interacting with his peers.I want him teaching his peers.
Auf den nachgelagerten Märkten interagieren die Händler mit den Verbrauchern.	In the downstream markets, retailers interact with consumers.
Sie interagieren andauernd miteinander.	They interact with one another constantly.
Ich lade Sie ein, mit uns zu interagieren und neue Ideen zu diskutieren, darüber, wie man Menschen über kulturelle Initiativen und Diskussionen verbindet.	I welcome you on board for us to engage and discuss new ideas of how to bring people together through cultural initiatives and discussions.
Jetzt haben wir eine Methode, eng mit der Maschine zu interagieren.	We now have an intimate way of interacting with a machine.
Er konnte den Tank nie verlassen oder mit der Außenwelt interagieren.	He could never leave the tank or interact with the outside world.
Sie interagieren auf eindeutige Weise mit ihrer Umgebung und ihren Erfahrungen.	They have a distinct way of interacting with their environment and their experiences.
Darum ist er schwer für mich gewesen, mit ihren zu interagieren.	Therefore, it was really hard for me to interact with them.
Ich stelle mir den Tag vor, an dem wir beginnen, wieder mehr mit den Menschen zu interagieren, und dies erfordert das hier einen Händedruck.	What I imagine is the day in which we start to have more human interaction, something that requires this thing, a handshake.
PHP und HTML interagieren stark	PHP can generate HTML, and HTML can pass information to PHP.
Er wird gleich einfach nur seine Hand, seinen Körper und seine Stimme benutzen, so wie Menschen mit ihren Händen, ihrem Körper und ihrer Stimme interagieren.	He is just going to use his hand, his body and his voice, just like humans interact with their hands, body and voice.
Von jetzt an sollten wir meiner Meinung nach so mit Maschinen interagieren.	This is something that I think is really the way we should be interacting with machines from this point on.
Programme können über den Programmcode oder über Komponenten mit den Datenbanken interagieren.	Programs can interact with databases through code or by components dropped on a form.
Cimetidin) können mit Metformin durch Konkurrenz bezüglich gemeinsamer renaler tubulärer Transportsysteme interagieren.	Cationic agents that are eliminated by renal tubular secretion (e. g., cimetidine) may interact with metformin by competing for common renal tubular transport systems.
Wir sind damit aufgewachsen mit den physischen Objekten um uns zu interagieren.	We grew up interacting with the physical objects around us.
Doch später realisierte ich, dass ich mit diesen Pixeln auch Interagieren wollte.	But later, I realized that I actually wanted to interact with those digital pixels, also.
Auch hier kann ich mit beiden Händen interagieren und die Bilder bewegen.	Again, I can use both of my hands to interact and move photos around.

Display this page in English