Übersetzung von "Integralrechnung" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Integralrechnung - Übersetzung : Integralrechnung - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Richard Courant Vorlesungen über Differential und Integralrechnung. | Johnsonbaugh, Richard, W. E. Pfaffenberger. |
| Ich habe gerade in New York eine Rede über Integralrechnung gehalten. | I just made a speech in New York on integration. |
| Dabei entspricht das Flächenelement formula_24 der Intervallbreite formula_25 in der eindimensionalen Integralrechnung. | It follows that the area of the parallelogram is the same as the area of the rectangle (parallelogram). |
| Und an der Spitze dieser Pyramide steht die Analysis (Differenzial amp Integralrechnung). | And at top of that pyramid, it's calculus. |
| Neben der Differential und Integralrechnung umfasst die Analysis weitere Gebiete, welche darauf aufbauen. | Analysis evolved from calculus, which involves the elementary concepts and techniques of analysis. |
| In der Oberstufe werden dann Differential und Integralrechnung sowie Analytische Geometrie Lineare Algebra eingeführt und dazu Stochastik weitergeführt. | Quantity and space both play a role in analytic geometry, differential geometry, and algebraic geometry. |
| Die alten Griechen kannten bereits Probleme, die sie nur näherungsweise lösen konnten, wie die Berechnung von Flächen (Integralrechnung) oder der Kreiszahl π. | Given some points, and a measurement of the value of some function at these points (with an error), we want to determine the unknown function. |
| Der Fundamentalsatz der Analysis, auch bekannt als Hauptsatz der Differential und Integralrechnung (HDI), bringt die beiden grundlegenden Konzepte der Analysis miteinander in Verbindung, nämlich das der Integration und das der Differentiation. | The first part of the theorem, sometimes called the first fundamental theorem of calculus, is that the definite integration of a function is related to its antiderivative, and can be reversed by differentiation. |
| 1885 wurde er ehrenhalber in die Königlich Niederländische Akademie der Wissenschaften (Koninklijke Nederlandse Akademie van Wetenschappen, KNAW) aufgenommen und erhielt 1889 die Professur für Differential und Integralrechnung an der Universität Toulouse. | In 1885, he was honorably appointed as member of the Royal Dutch Academy of Sciences (Koninklijke Nederlandse Akademie van Wetenschappen, KNAW), and in 1889, he was appointed professor of differential and integral calculus at Toulouse University. |
| Bei seinem Tod hinterließ er das Manuskript zu einem weiteren Buch ( Traité analytique des sections coniques et de leur usage pour la résolution des équations dans les problèmes tant déterminés qu indéterminés ), diesmal über Integralrechnung, das 1707 und in zweiter Auflage 1720 erschien. | His Traité analytique des sections coniques et de leur usage pour la résolution des équations dans les problêmes tant déterminés qu'indéterminés ( Analytic treatise on conic sections ) was published posthumously in Paris in 1707. |
| Hätte man mir auf der Universität gesagt, daß andere die Integralrechnung verständen und ich sie nicht verstände, da wäre der Ehrgeiz in Frage gekommen. Hier aber muß man doch zunächst die Überzeugung haben, daß man die für diese Tätigkeit erforderlichen Fähigkeiten besitzt, und namentlich, daß diese ganze Tätigkeit wirklich so wichtig ist. | If at college they had told me that others understood the integral calculus and I did not, that would have been a case for ambition but in these matters the first requisite is a conviction that one has the necessary ability, and above all that it is all very important.' |
