Übersetzung von "Instituts" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| (f) Komplexität der Struktur des Instituts und Abwicklungsfähigkeit des Instituts | (f) the complexity of the structure of the institution and the resolvability of the institution, and |
| Prüfung des Instituts | Audit of the Institute |
| Einrichtung des Instituts | Establishment of the institute |
| Eröffnung des Instituts | Opening of the institute |
| (c) Finanzlage des Instituts | (c) the financial condition of the institution |
| Instituts für internationale Angelegenheiten. | O Member of Royal Institute of International Affairs (RIIA). |
| auf Veranlassung des Instituts | by the Institute, |
| Standardmethode für Aufträge dieses Instituts | Default method for jobs for this institution |
| (i) das Geschäftsmodell des Instituts. | (i) the business model of the institution. |
| Instituts für internationale Angelegenheiten (RIIA). | Q Member of Royal Institute of International Affairs (RIIA). |
| Mitglied des Instituts für Öffentlichkeitsarbeit. | Member of the Institute of Public Relations. |
| Mitglied des Instituts für Öffentlichkeitsarbelt. | Member of the Institute of Public Relations. |
| Niveau dieses Instituts keineswegs erhöht. | President. I call Mr Pesmazoglou. |
| Direktor Der Experimentalabteilung des Instituts | Director of the Institute's Experimental Department |
| wobei unter yi πi das Volumen des Neugeschäfts des Instituts i und die Auswahlwahrscheinlichkeit des Instituts i | with yi πi as the amount of new business of institution i , and as probability of selecting institution i. |
| Mitteilung des Deutschen Archäologischen Instituts Einzelnachweise | März 2008 Mitteilung des Deutschen Archäologischen Instituts |
| Mitteilungen des Internationalen Franz Schubert Instituts . | Mitteilungen des Internationalen Franz Schubert Instituts . |
| Schaffung eines Europäischen Instituts für Gleichstellungsfragen | Creation of a European Institute for Gender Equality |
| (d) Wahrscheinlichkeit einer Abwicklung des Instituts | (d) the probability that the institution enters into resolution |
| D.S. (h.c.) des Technologischen Instituts, Cranfield. | D.Sc. (h.c), Cranfield Institute of Technology. |
| Diplom des höheren Instituts für Handelswissenschaft. | Graduate of the Higher Institute for Business Studies. |
| Absolvent des Instituts für Politikwissenschaft, Lyon. | 0 Member of Lyons Municipal Council. |
| (b) Das System zur Bewertung des operationellen Risikos des Instituts ist eng in die Risikomanagementprozesse des Instituts eingebunden. | (b) an institutions operational risk assessment system shall be closely integrated into the risk management processes of the institution. |
| Dr. der Politikwissenschaft postuniversitäres Diplom des Instituts für europäische Studien Genf und des Instituts für Internationale Hochschulstudien Genf. | Doctor of Political Science postgraduate diploma of the Geneva Institute of European Studies and the Geneva Higher Institute of International Studies. |
| Die Universität ist Partner eines Konfuzius Instituts. | The most famous of those is Heidelberg University. |
| Analysen des Instituts für Sozialforschung 1939 1942. | Notes Further reading Abromeit, John. |
| Erweiterter Zeitschriftenüberblick des Viktor Frankl Instituts (VFI). | ISBN 0 415 95029 5 Frankl, Viktor Viktor Frankl Recollections. |
| (47) Liquidation Verkauf der Vermögenswerte eines Instituts | (47) 'winding up' means the realisation of assets of an institution |
| (c) Größe, Geschäftsmodell und Risikoprofil des Instituts | (c) the size, the business model and the risk profile of the institution |
| auf die Art des Instituts abstellende Beschränkungen. | any restriction on the basis of institutional status. |
| Fellow des Britischen Instituts für Management (FBIM). | Fellow of the British Institute of Management (FBIM). |
| Absolventin des Pariser Instituts für Politikwissenschaft (1978). | Graduate of the Paris Institute of Political Sciences (1978). |
| Absolvent des Pariser Instituts für politische Studien. | Graduate of the Paris Institute of Political Studies. |
| Absolventin des Pariser Instituts für politische Studien. | Graduate of the Paris Institute of Political Studies. |
| Ehemaliger Präsident des niederländischen Instituts für Friedensfragen. | 0 Former extraordinary professor in European Studies ((University of Amsterdam). |
| Absolvent des Pariser Instituts für politische Studien. | Graduate of the Institute of Political Studies (Paris). |
| Vorsitzender der Generalversammlung des Euro Lateinamerikanischen Instituts (IRELA). | Chairman of the General Assembly of the Euro Latin American Institute (IRELA). |
| Φ Fellow des Erziehungswissenschaftlichen Instituts von Schottland. | 0 Fellow of the Educational Institute of Scotland. |
| Ehemaliger Generaldirektor des Instituts für wirtschaftliche Angelegenheiten. | Former General Director, Institute of Economic Affairs. |
| Φ Direktor des wissenschaftlichen Instituts der CDA. | 0 Director of the CDA research institute. |
| Absolvent des Pariser Instituts für politische Studien. | 0 Member of the RPR National Council. |
| Ehemaliger Präsident des Instituts für Iberoamerlkanische Zusammenarbeit. | Former Chairman of the Institute for Ibero America Cooperation. |
| Absolvent des Pariser Instituts für politische Studien. | Graduate of the Paris Institute of Political Studles. |
| Auch dazu bedarf es keines neuen Instituts. | Mr Kaloyannis. |
| Ich bedaure die Schließung des Instituts nicht. | I am not sorry that the Institute has been closed down. |
