Übersetzung von "Inklusion und Exklusion" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Inklusion und Exklusion - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Hier zeigt sich, dass Inklusion und Exklusion offenbar elementare Bestandteile des Nationalismus sind. | Civic nationalism lies within the traditions of rationalism and liberalism, but as a form of nationalism it is contrasted with ethnic nationalism. |
| Gegenwärtig besteht eine tiefe Kluft zwischen dem rhetorischen Bekenntnis zur Inklusion und der Realität der Exklusion. | At present, there is a wide gap between the rhetoric of inclusion and the reality of exclusion. |
| 3.5.3 Inklusion | 3.5.3 Inclusion |
| 3.6.3 Inklusion | 3.6.3 Inclusion |
| 4 Beschäftigung, Soziales und Inklusion | 4 Employment, social affairs and inclusion |
| soziale Inklusion, Jugendbeschäftigung und Armutsminderung | Social inclusion, youth employment and poverty reduction |
| Soziale Inklusion, Jugendbeschäftigung und Armutsminderung | Education, Scholarships, Apprenticeships, and Youth Entrepreneurship |
| soziale Inklusion, Jugendbeschäftigung und Armutsminderung | social inclusion, youth employment and poverty reduction |
| Soziale Inklusion, Jugendbeschäftigung und Armutsminderung | Social inclusion, youth employment and poverty reduction |
| Umverteilung oder Inklusion? | Redistribution or Inclusion? |
| Finanzielle Inklusion jetzt | Financial Inclusion Now |
| 2.3 Beschäftigung, soziale Inklusion und Bildung | 2.3 Employment, social inclusion and education |
| 4.3 Beschäftigung, soziale Inklusion und Bildung | 4.3 Employment, social inclusion and education |
| Armutsbekämpfung, Sicherung der Grundbedürfnisse und Inklusion | Fighting poverty, securing essential needs and leaving no one behind |
| Die Ökonomie der Inklusion | The Economics of Inclusion |
| 2.5 Inklusion der Roma | 2.5 Inclusion of the Roma |
| Inklusion der Roma und Stärkung ihrer Rechte | Social Inclusion, Youth Employment and Poverty Reduction |
| Inklusion der Roma und Stärkung ihrer Rechte | Roma inclusion and empowerment |
| Hochwertige Bildung für soziale Inklusion und Entwicklung | In line with the International Compact, the EU Jordan Compact focuses on sustaining a sound macro economic framework and creating an environment conducive to investment, export, GDP growth, innovation and job creation. |
| Ministerium für Kinder, Gleichstellung und soziale Inklusion | Ministry of Agriculture and Food |
| Inklusion nimmt uns in unsren Stärken wahr, nur Inklusion kommt mit den Unterschieden klar. | Inklusion nimmt uns in unsren Stärken wahr, nur Inklusion kommt mit den Unterschieden klar. |
| ABM ABB Tätigkeit(en) Beschäftigung, Soziales und Inklusion | ABM ABB activity(ies) concerned Employment, Social Affairs and Inclusion |
| duale Ausbildung, Lehrlingsausbildung, Inklusion junger Menschen | 70 of the fund shall be made available for the promotion of sustainable and quality youth employment with particular focus on the following areas |
| duale Ausbildung, Lehrlingsausbildung, Inklusion junger Menschen | dual learning programmes, apprenticeships, youth inclusion |
| Auftaktveranstaltung für die Broschüre Vermittlung von Finanzwissen und finanzielle Inklusion | Brochure launching event Financial Education and Financial Inclusion |
| Auftaktveranstaltung für die Broschüre Vermittlung von Finanzwissen und finanzielle Inklusion | Brochure launching event Financial Education and Financial Inclusion . |
| (e) soziale Inklusion und Eingliederung der vom Arbeitsmarkt ausgeschlossenen Menschen. | (e) social inclusion and integration of persons excluded from the labour market. |
| 16.00 Uhr Auftaktveranstaltung zur Broschüre Vermittlung von Finanzwissen und finanzielle Inklusion | 4 p.m. Brochure launching event Financial Education and Financial Inclusion |
| Mit dem Zeichen bezeichnen wir die echte Inklusion. | We use the symbol to denote proper inclusion. |
| Inklusion sie nimmt uns mit, lässt keinen stehn, | Inklusion sie nimmt uns mit, lässt keinen stehn, |
| Inklusion lass neuen Wind durch alle Länder wehn! | Inklusion lass neuen Wind durch alle Länder wehn! |
| 1.9 Der EWSA unterstreicht die Bedeutung der Inklusion. | 1.9 The Committee stresses the importance of inclusion. |
| Bildung für Inklusion Ein Instrument zur Bekämpfung von Armut und sozialer Ausgrenzung | Education for inclusion a tool for fighting poverty and social exclusion |
| Bildung für Inklusion Ein Instrument zur Bekämpfung von Armut und sozialer Ausgrenzung | Training for inclusion a tool for fighting poverty and social exclusion |
| Bildung für Inklusion Ein Instrument zur Bekämpfung von Armut und sozialer Ausgrenzung . | Education for inclusion a tool for fighting poverty and social exclusion. |
| Bildung für Inklusion Ein Instrument zur Bekämpfung von Armut und sozialer Ausgren zung . | Education for inclusion a tool for fighting poverty and social exclusion. |
| Bildung für Inklusion Ein Instrument zur Bekämpfung von Armut und sozialer Aus grenzung . | Education for inclusion a tool for fighting poverty and social exclusion. |
| Allgemein verwendbare Guthabenkarten haben legitime Verwendungszwecke und tragen zur finanziellen Inklusion bei. | General purpose prepaid cards have legitimate uses and constitute an instrument contributing to financial inclusion. |
| Noch ist der Höhepunkt der wirtschaftlichen Inklusion nicht erreicht. | We have not reached the pinnacle of economic inclusion. |
| 3.10.1 Der EWSA unterstreicht einen grundlegenden Aspekt die Inklusion. | 3.10.1 Lastly, the Committee would highlight the importance of a fundamental aspect inclusiveness. |
| 16.00 Uhr Auftaktveranstaltung zur Herausgabe der Broschüre Vermittlung von Finanzwissen und finanzielle Inklusion | 4 p.m. Brochure launching event Financial Education and Financial Inclusion |
| 2.4Leitlinie 8 Förderung der sozialen Inklusion, Bekämpfung der Armut und Verbesserung der Chancengleichheit | 2.4Guideline 8 Fostering social inclusion, combatting poverty and promoting equal opportunities |
| Welchen Schwerpunkt sollen Universitäten wählen Forschung, Berufsausbildung oder soziale Inklusion? | What should universities primary focus be research, professional training, or social inclusion? |
| Inklusion lass einen Ruck jetzt endlich auch durch Deutschland gehen! | Inklusion lass einen Ruck jetzt endlich auch durch Deutschland gehen! |
| 4.10.1 Schließlich unterstreicht der EWSA einen grundlegenden Aspekt die Inklusion. | 4.10.1 Lastly, the Committee would highlight the importance of a fundamental aspect inclusiveness. |
Verwandte Suchanfragen : Inklusion Exklusion - Inklusion Ausschlusskriterien - Gesellschaftliche Inklusion - Inklusion Innerhalb - Politische Inklusion - Kulturelle Inklusion - Studie Inklusion - Inklusion Besuch - Einkommen Inklusion - Inklusion Zyste - Bildungs Inklusion - Index Inklusion - Vielfalt Inklusion - Soziale Inklusion
