Übersetzung von "Informationszentrum Hilfe" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Hilfe - Übersetzung : Hilfe - Übersetzung : Hilfe - Übersetzung : Hilfe - Übersetzung : Hilfe - Übersetzung : Informationszentrum - Übersetzung : Hilfe - Übersetzung : Hilfe - Übersetzung : Informationszentrum Hilfe - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
Marble Informationszentrum | Marble Infocenter |
Ein beachtenswertes Informationszentrum | An interesting tourist information centre |
b) Informationszentrum der Vereinten Nationen in Tokio | (b) United Nations Information Centre Tokyo |
Kommunikations und Informationszentrum Das Kommunikations und Informationszentrum (kiz) ist der zentrale Dienstleister für Bibliotheks , IT und Medien Dienste der Universität Ulm. | Scientific Computing Centre at Uni Ulm The Scientific Computing Centre Ulm Ulmer Zentrum für Wissenschaftliches Rechnen (UZWR) is an interdisciplinary research focus of the University of Ulm. |
Nachrichtenagenturen Wologdaer Informationszentrum Nachrichten der Oblast Wologda , Sewer Inform . | The rest of the oblast, including Lake Kubenskoye, another major lake in the oblast, belongs to the river basin of the Northern Dvina. |
In Info Flora (Das nationale Daten und Informationszentrum der Schweizer Flora). | References External links USDA plant profile PFAF Bellis perennis profile |
In Info Flora (Das nationale Daten und Informationszentrum der Schweizer Flora). | It has been traditionally employed as an emmenagogue (menstrual flow stimulant) or as an abortifacient. |
Die Verweise auf das Überwachungs und Informationszentrum sind ein konstruktiver Beitrag. | The references to the monitoring and information centre are a constructive contribution. |
Bürger, bleibt in Euren Schutzräumen und wartet auf die Empfehlungen aus dem Informationszentrum! | Citizens, remain in your shelters and wait for further instructions from the information centre! |
Um diesen Nutzern die relevanten Informationen zu liefern , könnte der EPC ein technisches Informationszentrum gründen . | To provide the relevant information to these users , the EPC could establish a technical information centre . |
lagung zur virtuellen Reitox Bibliothek, Paris, 15. Mai 1998 Besuch beim Informationszentrum der Europäischen Umweltagentur, | Meeting on the Reitox virtual library, Paris, 15 May 1998 |
142. beschließt außerdem, im Informationszentrum der Vereinten Nationen in Daressalam eine P 3 Stelle zu schaffen | Also decides to establish a P 3 post at the United Nations Information Centre at Dar es Salaam |
15 Mitgliedstaaten haben hierfür Transportmittel bereitgestellt, deren Einsatz vom Beobachtungs und Informationszentrum der Kommission koordiniert wurde. | To this end, 15 Member States have provided means of transport, coordinated by the Commission's Monitoring and Information Center. |
2.1 Herr Del Fiore, Vertreter der Abteilung Kommunikation und Information, erläutert den Ent wicklungsplan für das Informationszentrum. | 2.1 Mr Del Fiore of the Communication and Information Department presented the development plan for the Information Centre. |
Im März 1997 wurde das Dokumentations und Informationszentrum im Sitz der EBDD der breiten Öffentlichkeit zugänglich gemacht. | This second volume, a technical companion to the main Report, is aimed at policy makers, experts and professionals and will address questions about how information is collected and treated in the European Union. |
Das Dokumentations und Informationszentrum (DIZ) umfaßt eine Fachbibliothek und einen elek tronischen Informationsdienst, der mit dem REITOX Netz verbunden ist. | On 16 June 1997, the EMCDDA was assigned a key role in the detection and assessment of new synthetic drugs in the European Union under the terms of a Joint Action formally adopted in Brussels by the Council of the European Union. |
Das Projekt ging vom SZ Textarchiv (heute DIZ Dokumentations und Informationszentrum München) unter der Leitung von Hella Schmitt aus. | The project went from SZ Text Archive (now DIZ Documentation and Information Center Munich) under the direction of Schmitt from Hella. |
Von März bis Oktober ist das Informationszentrum des NABU geöffnet und es gibt es auch Führungen durch das Areal. | NABU's information centre is open from March to October and there are also guided walks through the area. |
Ehrenamtlicher Mitarbeiter im Informationszentrum Dritte Welt und Mitherausgeber der Blätter des Iz3w (ab 1977V Beiratsmitglied des Freien Radio Dreyeckland. | Voluntary worker at the Informationszentrum Dritte Welt (Third World Information Centre) and copublisher of 'Blätter des z3w' (since 1977). Member of the Advisory Board of Freies Radio Dreyeckland. |
Hilfe, Hilfe, Hilfe! | Help, help, help! |
Hilfe, Hilfe, Hilfe! | Help. help. help! |
Hilfe, Hilfe, Hilfe! | Get out! Through the window! |
Hilfe Hilfe! Hilfe! | No! |
Der Palästinenser Haitham Sabbah zeigt Videos, die von B'tselem (Das Israelische Informationszentrum für Menschenrechte in den Besetzten Gebieten) produziert wurden. | Palestinian Haitham Sabbah posts videos produced and published by B tselem (The Israeli Information Center for Human Rights in the Occupied Territories) showing the misery Palestinians undergo. |
Ich habe die Absicht, als ersten Schritt die 13 Informationszentren in Westeuropa zu straffen und in einem regionalen Informationszentrum zusammenzufassen. | As a first step, I intend to rationalize and consolidate the 13 information centres located in Western Europe into a regional hub. |
(1) Die MEDIA Desks haben die zweifache Aufgabe, als Informationszentrum für die Fachkreise zu dienen und die Begünstigten zu betreuen. | (1) The Media desks have a dual role, acting as information centres for professionals and providing assistance to beneficiaries. |
Hilfe! Hilfe! | Help! help! fire! |
Hilfe, Hilfe! | Help! Help! |
Hilfe! Hilfe! | Please, help me! |
Hilfe, Hilfe! | Help, somebody, help! |
Weblinks www.umgebindeland.de www.fachring umgebindehaus.eu www.stiftung umgebindehaus.de Bildergalerie zu Umgebindehäusern in der Oberlausitz Informationszentrum Umgebindehaus der Hochschule Zittau Görlitz University of Applied Sciences | für Denkmalpflege im Kulturbund d. DDR, Dresden 1982 External links www.umgebindeland.de www.fachring umgebindehaus.eu www.stiftung umgebindehaus.de Umgebindehaus information centre of Zittau Görlitz College University of Applied Sciences Agnieszka Gaczkowska, Traditional Upper Lusatian Umgebinde House Modern Reinterpretation. |
Zum Urwald kommen Sie auch aus der Gemeinde Kaplice von dem Informationszentrum des Nationalparks Böhmerwald mit dem Namen Idina pila (Idas Sägewerk). | The forest can also be reached from Kaplice from the information center for Šumava National Park Idina pila. |
Hilfe, Hilfe, Polizei! | Help, help, police! |
Hilfe! Kamerad, Hilfe! | Comrade! |
Hilfe, Hilfe. Schnell. | Somebody, come quick! |
42. begrüßt das Abkommen zwischen der Hauptabteilung Presse und Information und den westeuropäischen Ländern, in Brüssel ein regionales Informationszentrum der Vereinten Nationen einzurichten | Welcomes the agreement between the Department of Public Information and the Western European countries to establish a regional United Nations information centre in Brussels |
Ich habe gerade heute morgen vom Leiter unseres Informationszentrum gehört, daß er gerade dort gut mit der Guardia di Finanza in Italien zusammenarbeitet. | Now we are coming to the question of how much money is at risk, how many cases are at risk etc? |
F2 Hilfe Hilfe zu ... | F2 Help Help on ... |
Hilfe! Wir brauchen Hilfe! | Help us! |
Leider, leider Hilfe, Hilfe! | Alas, alas! Help, help! |
Hilfe! Jemand zu Hilfe! | Help, somebody, help! |
Deshalb obliegt es der Kommission zu entscheiden, wo das Beobachtungs und Informationszentrum sowie die anderen für die Durchführung erforderlichen Dienste ihren Sitz haben sollen. | It is therefore up to the Commission to decide where the observation and information centre and the other services necessary for the implementation of the mechanism will be located. |
Hilfe Hilfe Inhalte zeigt die Hilfe zum korganizer an. | Help Help Contents equivalent help for korganizer . |
Ein gemeinsames obligatorisches Informationszentrum, wie wir es jetzt mit dem Netz zur obligatorischen Registrierung aller möglichen und wahrscheinlichen Fälle haben, wäre meiner Meinung nach ein bedeutender Schritt, weil wir damit ein epidemiologisches Bild hätten, mit dessen Hilfe bestimmte Maßnahmen für den Umgang mit dieser Situation ergriffen werden können. | A common compulsory information centre, as is the case now with the network for compulsory registration of all probable and possible cases is, I think, an important step because this will give us the epidemiological picture on the basis of which certain measures can be taken to deal with the situation. |
Hilfe! Hilfe! dreimal hinter einander. | Help! help! help! three times rapidly. |
Verwandte Suchanfragen : Touristen-Informationszentrum - Business-Informationszentrum - Hilfe Hilfe - Hilfe Hilfe - Hilfe Hilfe - -Hilfe