Übersetzung von "Informationen zur Identifizierung" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Identifizierung - Übersetzung : Informationen - Übersetzung : Informationen zur Identifizierung - Übersetzung : Identifizierung - Übersetzung : Informationen - Übersetzung : Informationen zur Identifizierung - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Informationen, die zur Identifizierung des ermächtigten Ausführers erforderlich sind. | Such information as is necessary for the identification of the approved exporter. |
| Informationen zur Identifizierung und Rückverfolgung des Produkts oder Produktspostens | information to identify and trace the product or batch of products, |
| 4.4 Gewinnung und Erhalt der erforderlichen Informationen zur Identifizierung und Kenn zeichnung | 4.4 Obtaining and keeping the information necessary for identification and labelling |
| 4.4 Gewinnung und Erhalt der zur Identifizierung erforderlichen Informationen an der Quelle | 4.4 Obtaining and keeping the information necessary for identification at the source |
| Alle gemeinnützigen Organisationen sollten ein Dokument mit zur Identifizierung der Organisation dienenden Informationen erstellen. | All NPOs should produce a document containing identification information on the organisation. |
| (a) Name und Anschrift des Empfängers sowie weitere relevante Daten oder Informationen zur Identifizierung des Empfängers | (a) the name and known address of the addressee, as well as any other relevant data or information for the identification of the addressee, |
| sonstige Informationen, die zur Identifizierung der zu überstellenden Person oder zur Prüfung der Rückübernahmevoraussetzungen nach diesem Abkommen benötigt werden. | The processing and treatment of personal data in a particular case shall be subject to the domestic laws of Cape Verde and, where the controller is a competent authority of a Member State, to the provisions of Directive 95 46 EC of the European Parliament and of the Council and of the national legislation of that Member State adopted pursuant to that Directive. |
| sonstige Informationen, die zur Identifizierung der zu überstellenden Person oder zur Prüfung der Rückübernahmevoraussetzungen nach diesem Abkommen benötigt werden. | other information needed to identify the person to be transferred or to examine the readmission requirements pursuant to this Agreement |
| sonstige Informationen, die zur Identifizierung der zu überstellenden Person oder zur Prüfung der Rückübernahmevoraussetzungen nach diesem Abkommen benötigt werden. | personal data must be accurate and, where necessary, kept up to date |
| Zur Identifizierung erforderliche Angaben | Information required for identification purposes |
| Angaben zur Identifizierung der Jagdtrophäen | Identification of game trophies |
| Angaben zur Identifizierung der Schweineborsten | Identification of the pig bristles |
| Angaben zur Identifizierung der Sendung | Identification of the consignment |
| Angaben zur Identifizierung der Tiere | Identification of birds |
| Angaben zur Identifizierung des Equidenserums | Identification of the serum |
| Angaben zur Identifizierung des Erzeugnisses | information to identify the product |
| ANGABEN ZUR IDENTIFIZIERUNG DES FAHRERS | DRIVER IDENTIFICATION |
| Angaben zur Identifizierung des Heimtierfutters | Identification of petfood |
| Angaben zur Identifizierung des Heimtierfutters | Identification of raw petfood |
| Angaben zur Identifizierung des Kauspielzeugs | Identification of dogchews |
| Angaben zur Identifizierung des Transportmittels | Identification of the means of transport |
| ANGABEN ZUR IDENTIFIZIERUNG DES TRANSPORTUNTERNEHMERS | TRANSPORTER IDENTIFICATION |
| Angaben zur Identifizierung der Fotogelatine8.1. | Identification of the photographic gelatine8.1. |
| Angaben zur Identifizierung des Fleisches8.1. | Identification of the meat8.1. |
| Angaben zur Identifizierung der Tierdärme8.1. | Identification of the animal casing8.1. |
| Angaben zur Identifizierung des Fleisches | Identification of the meat |
| Angaben zur Identifizierung der Sendung | Consignment identification details |
| Angaben zur Identifizierung der Tiere10.1. | Identification of the animals10.1. |
| Angaben zur Identifizierung der Tiere8.1. | Identification of the animals8.1. |
| ANGABEN ZUR IDENTIFIZIERUNG DES ANTRAGSTELLERS | IDENTIFICATION DATA ON THE NOTIFIER |
| ANGABEN ZUR IDENTIFIZIERUNG DER EMBRYONEN | IDENTIFICATION OF EMBRYOS |
| ANGABEN ZUR IDENTIFIZIERUNG DES SPERMAS | IDENTIFICATION OF SEMEN |
| Angaben zur Identifizierung des Fleischerzeugnisses | Identification of the meat product |
| Nummer des Dokuments zur Identifizierung | No of identification document |
| ANGABEN ZUR IDENTIFIZIERUNG DES TRANSPORTUNTERNEHMERS2.1. | TRANSPORTER IDENTIFICATION2.1. |
| Angaben zur Identifizierung der Fotogelatine | Identification of the photographic gelatine |
| Angaben zur Identifizierung des Fleischerzeugnisses | Identification of meat product |
| Der Austausch zusätzlicher Informationen über die Sirenen kann in Einzelfällen, insbesondere zur eindeutigen Identifizierung einer Person, ebenfalls erforderlich sein. | There might also be an urgent need for complementary information to be exchanged via the Sirene bureaux in specific cases to identify an individual with certainty. |
| (c) Angaben zur Identifizierung des Arzneimittels | (c) Information to identify the medicinal product |
| Angaben zur Identifizierung des Betreibers, einschließlich | Data identifying the operator, including |
| Codice ISS zur Identifizierung natürlicher Personen, | They shall in particular ensure that complaints relating to non compliance are received, investigated, responded to, and appropriately redressed. |
| Angaben zur Identifizierung der Sendung (8) | Consignment identification details (8) |
| Angaben zur Identifizierung der Sendung (6) | Consignment identification details (6) |
| Angaben zur Identifizierung der Sendung (5) | Registration number(s), ship name or flight number |
| Angaben zur Identifizierung der Sendung (6) | Registration number(s), ship name or flight number |
Verwandte Suchanfragen : Zur Identifizierung - Zur Identifizierung - Zur Identifizierung - Zur Identifizierung Nur - System Zur Identifizierung - Verfahren Zur Identifizierung - Dient Zur Identifizierung - Dienen Zur Identifizierung - Zur Schnellen Identifizierung - Informationen Zur Veranstaltung - Informationen Zur Fehlerbehebung
