Übersetzung von "Im tiefen gedanken" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Im tiefen gedanken - Übersetzung :

In deep thought

Gedanken - Übersetzung :

Trains of thought

Gedanken - Übersetzung :

Thoughts

Gedanken - Übersetzung :

Of thought

Tiefen - Übersetzung :

Of depth

Gedanken - Übersetzung :

Thoughts for

Schlüsselwörter : Thoughts Minds Ideas Worry Thinking Deep Slumber Profound Breath

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Es herrscht Schweigen, wo kein Laut sein darf, im kalten Grab, im tiefen, tiefen Meer ).	There is a silence where no sound may be in the cold grave under the deep deep sea.
Diese sind im tiefen Irregehen.	Those are in extreme error.
Diese sind im tiefen Irregehen.	They are in manifest error.
Diese sind im tiefen Irregehen.	They have gone far astray.
Diese sind im tiefen Irregehen.	They are in extreme error.
Wie mitten im tiefen Wald.	I feel as if we were walking through the heart of a deep forest.
Toms Stiefel versanken im tiefen Schnee.	Tom's boots sank into the deep snow.
Das Laichgeschäft geschieht im tiefen Wasser.	This happens around the end of winter.
Barbara Block Thunfische im tiefen Ozean markieren	Barbara Block Tagging tuna in the deep ocean
Im Leben gibt es Höhen und Tiefen.	In life there are ups and downs.
Müde Gestalten im Neonlicht Mit tiefen Falten im Gesicht	Sleepy figures in the fluorescent lights deep wrinkles on their faces
Ich versinke im tiefen Schlamm, da kein Grund ist ich bin im tiefen Wasser, und die Flut will mich ersäufen.	I sink in deep mire, where there is no foothold. I have come into deep waters, where the floods overflow me.
Ich versinke im tiefen Schlamm, da kein Grund ist ich bin im tiefen Wasser, und die Flut will mich ersäufen.	I sink in deep mire, where there is no standing I am come into deep waters, where the floods overflow me.
Es begann am späten Sonntagnachmittag im tiefen Wald.	It began late one Sunday afternoon, deep in the woods.
Ich lache und laiche Im tiefen blauen Meer	Cavorting and spawning every morning Under the deep blue sea
Tatsächlich entstehen Gedanken im Bewusstsein.	In fact, thoughts arise in consciousness.
Das Universum ist in unseren Gedanken und unsere Gedanken sind im Universum.	The universe is in our mind, and our minds are in the universe.
Arzt im Kampf Erlebnisse und Gedanken.	11 (1940) S. 406 412 Arzt im Kampf Erlebnisse und Gedanken.
Es gibt Höhen und Tiefen im Leben, sagte der Liftboy.	There are highs and lows in life, said the elevator operator.
Der Eingang zum Kaninchenbau lief erst geradeaus, wie ein Tunnel, und ging dann plötzlich abwärts ehe Alice noch den Gedanken fassen konnte sich schnell festzuhalten, fühlte sie schon, daß sie fiel, wie es schien, in einen tiefen, tiefen Brunnen.	The rabbit hole went straight on like a tunnel for some way, and then dipped suddenly down, so suddenly that Alice had not a moment to think about stopping herself before she found herself falling down a very deep well.
Sie sind hier wegen eines tiefen, tiefen Geheimnisses in Sycamore Springs.	You're here on a mystery. A deep, deep mystery in Sycamore Springs.
In unberührte Tiefen.	In unberührte Tiefen.
Höhen und Tiefen.	Höhen und Tiefen.
Annular Griechenland Tiefen.	Annular Greece depths.
Wenn sich Gedanken oder Ideen im Geist manifestieren, nenne ich sie noch nicht wirklich Gedanken.	If thoughts or ideas manifest in the mind, I don?t even really call them thoughts as yet...
Es kann Gewahrsein ohne das Bewusstsein geben, wie im tiefen Schlaf.	There can be Awareness without Consciousness, as in deep sleep.
Wir finden sie in allen Tiefen und sogar in die tiefsten Tiefen.	We see those at all depths and even at the greatest depths.
Ich spreche Ihnen im Namen der Kommission meinen tiefen Dank dafür aus.	If one has a system it is in one's interest to see that its efficiency is not undermined.
Dafür meinen tiefen Dank .	Dafür meinen tiefen Dank .
Zur tiefen Sedierung und	For deep sedation and
Leere Tiefen, leeren Himmel.	Empty downs, empty sky.
Diese tiefen, rollenden Geräusche.	These big, big rumbling sounds.
Nimm einen tiefen Zug.	Depressing, huh?
Die Khmer haben im Verlauf der Geschichte Kambodschas zahlreiche Höhen und Tiefen erfahren.	Their marriage is said to have given rise to the name Khmer.
) und Im tiefen Tal der Superhexen ( Beneath the Valley of the Ultra Vixens ).	) and Lavonia Shed ( Beneath the Valley of the Ultra Vixens ).
4.1 Die montenegrinische Zivilgesellschaft im Allgemeinen besitzt keine historisch tiefen Wurzeln oder Traditionen9.	4.1 Montenegrin civil society in general does not have strong historical roots or traditions10.
4.1.1 Die montenegrinische Zivilgesellschaft besitzt im Allgemeinen keine historisch tiefen Wurzeln oder Traditionen10.	4.1.1 Montenegrin civil society in general does not have strong historical roots or traditions10.
4.1.1 Die montenegrinische Zivilgesellschaft besitzt im Allgemeinen keine historisch tiefen Wurzeln oder Traditionen9.	4.1.1 Montenegrin civil society in general does not have strong historical roots or traditions10.
Von diesen todesweißen Regionen machte ich mir meinen eigenen Begriff schattenhaft, wie all jene nur halb verstandenen Gedanken, die eines Kindes Hirn kreuzen, aber einen seltsam tiefen Eindruck hinterlassend.	Of these death white realms I formed an idea of my own shadowy, like all the half comprehended notions that float dim through children's brains, but strangely impressive.
Rewire Gedanken zu Serendipität und Weltbürgertum im französischen Web	'Rewire' How to Be a Better Media Consumer Global Voices
Meine Gedanken im Einklang mit dem Frieden zu halten .	Keep my mind in synchronicity with peace .
Damseaux nur im Gedanken an die Lage ihrer Automobilindustrie.	If it does so, we shall be completely empty handed.
Du hast keinen schlechten Gedanken im Kopf, oder, Jerry?	You don't have a mean thought in your head, do you, Jerry?
All dieses sind nur Gedanken, nur Gedanken.	They're just thoughts, just thoughts.
Er nahm einen tiefen Atemzug.	He took a deep breath.

Display this page in English