Übersetzung von "Ihr Problem" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Problem - Übersetzung :

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Ihr Problem.	That's your problem!
Es ist Ihr Problem. Es ist unser Problem.	It is your problem, it is our problem.
Das ist Ihr Problem!	That's your funeral.
Das ist Ihr Problem.	That's your problem.
Ihr seid ein Problem.	You're a problem.
Ihr seid ein Problem.	You guys are a problem.
Was ist ihr Problem?	What is your problem?
Das war ihr Problem.	That was their trouble
Das ist Ihr Problem.	That's your concern.
Was ist ihr Problem?	What's her problem?
Das ist Ihr Problem.	Just get out of it as best you can.
Das ist ihr Problem.	That's the trouble with you.
Was ist Ihr Problem?	Why'd you want to see me?
Das ist ihr Problem.	Too bad for her...
Es ist ihr Problem.	I say, this is their mess.
Ihr Geld, Ihr Problem interessieren mich nicht.	I'm not interested in your money or your problem.
Habt ihr das Problem gelöst?	Did you solve the problem?
Konntet ihr das Problem lösen?	Were you able to solve the problem?
Wie löst ihr das Problem?	How will you solve the problem?
Houston, ihr habt ein Problem!	Houston, you have a problem... Problem.
Ihr Problem ist Ihre Regierung!	Your problem is with your government!
Aber das ist Ihr Problem.	But that is your problem.
Es ist jetzt Ihr Problem.	He is now your problem.
Schauen Sie, Ivan Das Problem kann Ihr Problem geworden, , sehr kurz.	Look, Ivan's problem can become your problem, real quick.
Ihr solltet über das Problem nachdenken.	You should consider the problem.
Das ist ihr Problem, nicht meins.	It's her problem, not mine.
Wissen Sie, was Ihr Problem ist?	You know what your problem is?
Also, Ihr habt das Problem verursacht.	Well, you were the one who caused the problem.
Wisst ihr, das ist kein Problem.	No problem. Yeah, you know.
Kein Problem. Wie viel braucht ihr?	No problem, how much do you need?
Ihr solltet das Problem überdenken, bevor ihr eine Entscheidung trefft.	You should consider the problem before coming to a decision.
Ihr konntet das Problem nicht lösen, oder?	You couldn't solve the problem, could you?
Habt ihr Anhaltspunkte für das Problem gefunden?	Have you found any clues to the problem?
Wie lange habt ihr dieses Problem schon?	How long have you had this problem?
Euer Problem ist, ihr seid schnell abgelenkt.	Your problem is you're easily distracted.
Das wird Ihr Problem eventuell nicht lösen.	That may not solve your problem.
Wisst ihr, wovon das Problem verursacht wird?	Do you know what's causing the problem?
Und ich sage, das ist Ihr Problem.	And I say, that is your problem.
Ihr Problem ist auch nicht rein psychologisch.	Nor is their problem really psychological.
Ihr Bruder ist nicht mehr mein Problem.	Your brother is no longer my problem.
Und mein Leopard? Das ist Ihr Problem.	But what about my leopard?
Ihr Problem ist, dass Sie leicht ablenkbar sind.	Your problem is you're easily distracted.
Ihr Problem ist, dass Sie nicht motiviert sind.	Your problem is you're not motivated.
Das Problem ist, dass ihr sie ausgewählt habt.	The problem is that you chose them.
Welches Problem wollt ihr lösen? und sie sagten	What's a problem you want to solve?

Display this page in English