Übersetzung von "Ich werde aufsteigen" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Aufsteigen - Übersetzung : Aufsteigen - Übersetzung : Aufsteigen - Übersetzung : Werde - Übersetzung : Ich werde aufsteigen - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Schau mal, wenn du glaubst, ich werde zu einem jungen Finanzriesen aufsteigen... | Now see here, if you think I'm going to be any young wizard of finance, you're.... |
| Er beginnt also, diese alte Beklemmung in ihm aufsteigen, wie z.B. Ich werde dieses Ding verlieren und werde von diesem Song auf ewig verfolgt werden. | So he starts to feel all of that old anxiety start to rise in him like, I'm going to lose this thing, and I'll be be haunted by this song forever. |
| Aufsteigen! | Tails up! |
| Aufsteigen? | Mount? |
| Ich konnte Rauch aus Toms Kamin aufsteigen sehen. | I could see smoke coming out of Tom's chimney. |
| Ich fühlte von Anfang an Zweifel in mir aufsteigen. | I had my doubts from the get go. |
| Zum Aufsteigen bereithalten! | Stand by to go aloft! |
| Und hilft mir aufsteigen. | And helps me ascend. |
| Wenn das Land stagniert, kann ich nur aufsteigen, wenn Du absteigst. | If the reality is stagnation, I can only go up if you go down. |
| Ich fliege höher als der Wind, und kann dennoch nicht aufsteigen | I fly above the wind, and yet I cannot arise |
| Sie ließen einen Ballon aufsteigen. | They sent up a balloon. |
| Er ließ mich langsam aufsteigen. | He let me ease myself to the top. |
| So kann nicht jedermann aufsteigen. | Yeah, but not everybody is an acrobat. |
| Nun, ich werde ich werde ich werde ich werde sehr schnell. | There are '97 there are people in Iran who have the same aspirations as people all around the world, for a better life. |
| Überall ließ man weiße Luftballons aufsteigen. | White balloons were launched everywhere. |
| Er fühlte Patriotismus in sich aufsteigen. | He felt patriotism rise in his breast. |
| Weißer Reis, aus dem Dampfschwaden aufsteigen. | White rice with... |
| Wenn Eure Hoheit jetzt aufsteigen würden. | If Your Highness would mount. |
| Auf das solltest du nicht aufsteigen. | I wouldn't get on that critter, Kate. |
| Ohne diese, ich will nicht aufsteigen oder gl?cklich oder dankbar t?glich. | Without this, I won't ascend or be happy or appreciative daily. |
| Er sah mich an und ich lächelte, und dann sah ich Tränen in seinen Augen aufsteigen. | And he looked at me, and I smiled, and then I saw the tears start welling up in his eyes. |
| Ich werde sagen... ich werde... | I'm going to say... I'm going to... |
| Ich werde versagen. Ich werde versagen. | I'm going to fail, I'm going to fail. |
| Ich werde es essen, ich werde. | I will eat it, I will. |
| Wie konnte Royal so schnell so weit aufsteigen? | How did Royal rise so far and so fast? |
| Sie wissen, dass er zum Kompanieführer aufsteigen wird? | You realise that he will succeed as company commander. |
| Also würde ich glauben, dass es etwas gibt dass uns aufsteigen lässt... oder abwärts, wer weiß. | So I would believe that there are somthing here that ascend upwards ..or down, who knows. |
| Ich werde Richter, ich werde Jury werden | I'll be judge, I'll be jury, |
| Werde ich ... werde ich Sie besuchen dürfen? | Will I be allowed to see you? |
| Ich mach's, ich werde dieses Zeug ausknobeln, ich werde darauf ein Jahr verwenden, ich werde Beschämung total dekonstruieren, ich werde herausfinden wie Verletzlichkeit funktioniert, und ich werde sie überlisten. | I'm going in, I'm going to figure this stuff out, I'm going to spend a year, I'm going to totally deconstruct shame, I'm going to understand how vulnerability works, and I'm going to outsmart it. |
| ihr werdet doch von einem Zustand zum anderen aufsteigen. | that you shall surely ride from stage to stage. |
| ihr werdet doch von einem Zustand zum anderen aufsteigen. | That you will surely experience state after state. |
| ihr werdet doch von einem Zustand zum anderen aufsteigen. | that you will certainly pass through one stage after another. |
| ihr werdet doch von einem Zustand zum anderen aufsteigen. | That you shall most certainly enter one state after another. |
| Südkorea erwiderten das Feuer und lies seine Kampfjets aufsteigen. | South Korea returned fire and scrambled fighter jets. |
| Endliche Stichprobenumfänge lassen die Frage nach der Konvergenzgüte aufsteigen. | The same holds in all dimensions (2, 3, ...). |
| ihr werdet doch von einem Zustand zum anderen aufsteigen. | That you will climb from stage to stage. |
| ihr werdet doch von einem Zustand zum anderen aufsteigen. | You will surely go up level by level. |
| ihr werdet doch von einem Zustand zum anderen aufsteigen. | you shall surely ride stage after stage. |
| ihr werdet doch von einem Zustand zum anderen aufsteigen. | Surely ye shall ride layer upon layer. |
| ihr werdet doch von einem Zustand zum anderen aufsteigen. | You shall certainly travel from stage to stage (in this life and in the Hereafter). |
| ihr werdet doch von einem Zustand zum anderen aufsteigen. | You will mount stage by stage. |
| ihr werdet doch von einem Zustand zum anderen aufsteigen. | you shall proceed onwards from stage to stage. |
| ihr werdet doch von einem Zustand zum anderen aufsteigen. | That ye shall journey on from plane to plane. |
| ihr werdet doch von einem Zustand zum anderen aufsteigen. | you will surely fare from stage to stage. |
Verwandte Suchanfragen : Ich Werde - Ich Werde - Ich Werde - Ich Werde - Ich Werde - Ich Werde - Ich Werde - Ich Werde - Ich Werde Gehen - Ich Werde Warten - Ich Werde Entwerfen
