Übersetzung von "Ich habe tatsächlich" zur englischen Sprache:


  Wörterbuch Deutsch-Englisch

Tatsächlich - Übersetzung : Tatsächlich - Übersetzung : Tatsächlich - Übersetzung : Tatsächlich - Übersetzung : Tatsächlich - Übersetzung : Tatsächlich - Übersetzung : Ich habe tatsächlich - Übersetzung : Tatsächlich - Übersetzung : Tatsächlich - Übersetzung : Ich habe tatsächlich - Übersetzung :

  Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Ich habe tatsächlich gewonnen.
I actually won!
Hier habe ich nun tatsächlich
So here I have, actually
Ich habe tatsächlich etwas gespürt. Ich dachte
I was like holy shit, this stuff is working.
Ich habe tatsächlich ein Gespenst gesehen.
I actually saw a ghost.
Eine kleine Beschwerde habe ich tatsächlich.
Actually, I do have one small complaint.
Ja, ich habe tatsächlich großen Hunger.
As a matter of fact, I am, very.
Tatsächlich habe ich sie zwei Mal geschickt.
Actually, I sent it twice.
Tatsächlich habe ich noch nie einen gesehen.
Actually, I've never seen one.
Ich habe tatsächlich die Statistiken hervor geholt.
I've, actually did pull out the statistics.
Tatsächlich habe ich dein Geschenk Daheim vergessen!
Actually, I forgot the present at home, but that's not the point... ...C'mon, hurry up!
Und tatsächlich habe ich das auch getan.
And I did, in fact, vote against the motion.
und tatsächlich habe ich schöpfe ich heutzutage neue Hoffnung
And indeed, these days I harbor new hopes.
Ich brauche keine 50. Tatsächlich habe ich sogar 50.
I don't need 50. As a matter of fact, I've got 50.
Ich habe tatsächlich woher wussten Sie, was ich dachte?
As a matter of fact, I how did you know what I was thinking?
Ich habe tatsächlich schon mit Tom darüber gesprochen.
Actually, I talked with Tom about this already.
Tatsächlich habe ich vor kurzem erfahren, dass 12.500
I actually learned the other day that 12 and a half thousand
Tatsächlich muss ich gestehen, dass ich die Kriegsgräuel unterschätzt habe.
Actually, I underestimated the atrocities, I have to admit.
Ich habe ihn tatsächlich sprechen sehen. Er war gut.
I actually saw him speak he did a good job.
Ich habe tatsächlich Ihre Zeit bei dieser Folie verschwendet.
I've actually already wasted your time on this slide.
Wie ich verstanden habe, ist dies tatsächlich der Fall.
I understand that that does in fact happen.
Und nachdem ich sie tatsächlich geformt habe, muss ich sie anmalen.
And after I've actually sculpted them, I have to paint them.
Und hier habe ich tatsächlich ein Bild, auf dem ich träume.
And there I actually have a picture of me dreaming.
Das Bild, das ich bekommen habe, ist tatsächlich besser als ich dachte!
The one I got is really better than I thought!
Hier habe ich nun tatsächlich Ich weiß genau, wo die Karten sind.
So here I have, actually I know exactly where the cards are.
Das Bild, das ich bekommen habe, ist tatsächlich besser als ich dachte!
That's the synthesis of happiness.
Da ich viel leicht tatsächlich den Verstand verloren habe, wach ich auf.
As it's inconceivable I've lost my reason, I'll attend my awakening.
Es war sehr teuer. Ich habe tatsächlich 100 Dollar bezahlt.
It was very expensive in fact, I paid 100 dollars.
Ich habe davon geträumt und er hat es tatsächlich gemacht.
I fantasized about it and he actually did it.
Und ich habe tatsächlich für diesen Aufsatz volle Punktzahl bekommen.
And indeed for this essay I got full points.
Ich habe das Verkleiden als ein Prominenter tatsächlich selbst ausprobiert.
I explored with actually dressing up as the celebrities myself.
Ich habe tatsächlich drei verschiedene Rezepte in der Literatur gefunden.
I actually found three separate recipes in the literature.
Damit habe ich tatsächlich eine Chance von 0,8, ein negatives Ergebnis zu erhalten, wenn ich keinen Krebs habe.
It really gives me a 0.8 chance of getting a negative result if I don't have cancer.
Nun ja, er ist tatsächlich da reingegangen. Aber ich habe ihn hier geschnappt, genau wie ich gesagt habe.
Well as a matter of fact he did duck in there, but I made the pinch right on this very spot like I said.
Ich lache darüber, denn ich habe tatsächlich keine Ahnung, wie sie gewählt werden.
I always laugh at this, because I have no idea how they're elected, actually.
Und da ich ein großer Listenmacher bin, habe ich sie tatsächlich alle aufgelistet.
And since I'm a big list maker, I actually listed them all.
Die blauen Punkte sind die Seiten, die ich tatsächlich aufgerufen habe.
The blue dots are the sites that I've actually navigated directly to.
Ich habe mein Haus tatsächlich nicht verlassen, ungefähr drei Tage lang.
And I actually didn't leave my house for about three days.
Tatsächlich habe ich jetzt 38.000 davon und kein Kindle in Sicht.
In fact, I've got 38,000 of them now and no Kindle in sight.
Woltjer. (NL) Ich habe tatsächlich gestern den Präsidenten um Auskunft gebeten.
Mr Woltjer. (NL) Mr President, I did indeed approach the Chair on this matter yesterday.
Herr Präsident, ich habe tatsächlich den Platz hier im Saal gewechselt.
Mr President, I have changed my usual seat in the Chamber.
Tatsächlich habe ich auf Baisse spekuliert... und dabei ein Schnäppchen gemacht.
In fact, I was inspired to sell short and made what you would probably call a killing.
Ich habe tatsächlich nicht daran gedacht, dich in Antibes zu suchen.
As a matter of fact, I hadn't thought of looking for you in Antibes.
Ich habe nicht gesagt, daß ich tatsächlich so dachte ich war versucht, so zu denken.
Let us remind them in simple but firm terms that the regulation provides for prices to be fixed in August of the previous year.
Und ich habe tatsächlich einen Bezug zu dieser Akronym Sache und allem.
And actually, I can relate to the whole like acronym thing and everything.
Und tatsächlich, habe ich erst mit 17 einen anderen amputierten Menschen getroffen.
In fact, I'd never even met another amputee until I was 17.

 

Verwandte Suchanfragen : Tatsächlich, Ich Habe - Ich Habe Es Tatsächlich Getan - Ich Habe - Habe Ich - Habe Ich - Ich Habe - Ich Habe - Ich Habe - Habe Ich - Habe Ich - Ich Habe - Ich Habe - Ich Habe