Ich hätte gerne eine Hotelreservierung.	I'd like a hotel reservation.
Ich hätte gerne eine Kostenerstattung.	I'd like to get a refund.
Ich hätte gerne eine Quittung.	I'd like a receipt, please.
Ich hätte gerne eine Gabel.	I'd like a fork.
Ich hätte gerne eine Eintrittskarte.	I'd like one ticket, please.
Ich hätte gerne eine Zigarette.	I'd like a cigarette. Sure.
Ich hätte gerne eine Antwort.	I would like an answer.
Ich hätte gerne eine Gefährtin.	I would love to have one companion.
Ich hätte gerne eine Nummer...	I'd like to
Ich hätte gerne eine Antwort.	I would like an answer.
Ich hätte gerne eine Tasse Tee.	I'd like a cup of tea.
Ich hätte gerne eine Tasse Kaffee.	I would like to have a cup of coffee.
Ich hätte gerne eine Flasche Hustensaft.	I'd like a bottle of cough syrup.
Ich hätte gerne... eine Wachsbehandlung für	Hvað viltu? Ég vil...
Darauf hätte ich gerne eine Antwort.	I would like to have these questions answered.
Ich hätte gerne eine Woche bezahlten Urlaub.	I would like a week off with pay.
Manchmal hätte ich gerne eine andere Religion.	Sometimes I wish I had a different religion.
Ich hätte gerne eine Fahrkarte nach Boston.	I'd like a ticket to Boston.
Ich hätte auch gerne so eine Engelsgeduld.	I wouldn't mind to have such patience of Job either.
Ich hätte darüber gerne eine detailliertere Auskunft.	I would welcome more concrete information on this.
Ich hätte gerne eine klare Antwort gegeben.	I should like to have given a clear answer.
Ich hätte gerne eine von diesen Puppen.	Give me one of those dolls please.
Ich habe Durst. Ich hätte gerne eine Tasse Kaffee.	I am thirsty. I would like to have a cup of coffee.
Dazu hätte ich gerne von Ihnen eine Antwort.	That is something on which I would like an answer from you.
Ich hätte gerne eine kurze Unterredung mit Ihnen.	I'd like to have a little talk with you.
Auf diese Frage hätte ich gerne eine Antwort.	To tell us now that it is too complicated to implement them seems to me to be almost an expression of bad faith.
Auf diese Frage hätte ich gerne eine Antwort.	So we have fullest confidence in the negotiating skills of the Commission.
Ich hätte gerne eine Antwort auf diese Frage.	I should like to have an answer to that question.
Jetzt hätte ich ganz gerne eine Tasse Kaffee.	Oh, I'll take that coffee now.
Ich hätte gerne Fisch.	I'd like some fish.
Ich hätte gerne Kleiderbügel.	I need some hangers.
Ich hätte gerne Kakao.	I'd like to have some hot chocolate.
Ich hätte gerne Augentropfen.	I'd like to buy eye drops.
Ich hätte gerne Fisch.	I would like some fish.
Das hätte ich gerne.	I would like that.
Ja, ich hätte gerne...	Yes, I would like a...
Ich hätte gerne für den nächsten Montag eine Reservierung.	I'd like to make a reservation for next Monday.
Auf diese beiden Frage hätte ich gerne eine Antwort.	without really hitting the fraudsters.
Dazu hätte ich gerne eine deutlichere Reaktion der Kommission.	Mr President, I should now like to say a few words on the subject of the amendments that have been tabled.
Dazu hätte ich von Ihnen gerne eine konkretere Aussage.	I would like to have a more definite statement from you on that.
Ich hätte Holmes gerne eine Chance gegeben, aber... Gut.	I should like to have given Holmes a chance, but...
Tom hätte gerne eine Freundin.	Tom would like to have a girlfriend.
Ich hätte meines gerne englisch.	I would like mine rare.
Ich hätte gerne einen Kaffee.	I'd like to have a coffee.
Ich hätte gerne einen Tee.	I'd like a tea.

Display this page in English