Übersetzung von "Hydraulische Bremsanlage" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Bremsanlage - Übersetzung : Hydraulische Bremsanlage - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
BREMSANLAGE | BRAKES |
(Bremsanlage) | (braking system) |
(1) Bremsanlage | (1) braking equipment |
(2) Bremsanlage | (2) Braking equipment |
hydraulische Pressen | Ovens and furnaces for firing ceramic products |
hydraulische Pressen | Refrigerators, freezers and other refrigerating or freezing equipment, electric or other heat pumps other than air conditioning machines of heading 8415 |
hydraulische Pressen | Водоснабдяване, канализация и териториален водоинженеринг ЕООД, Велинград |
hydraulische Lenkvorrichtungen | Entities in compliance with the requirements of Article 70 (1, 2) of the Law on Public Procurement of the Republic of Lithuania (Official Gazette, No. 84 2000, 1996 No. 4 102, 2006) and executing heat supply activity pursuant to the Law on Heat of the Republic of Lithuania (Official Gazette, No. 51 2254, 2003, No. 130 5259, 2007) |
Hydraulische Hubwinden | Winches or capstans powered by electric motor |
(a) Brand an der Bremsanlage | a) brake fire |
Mindestanforderungen für Prüfung der Bremsanlage | Minimum Brake System Testing |
Hydraulische oder pneumatische | Microtomes parts and accessories |
Hydraulische oder pneumatische | Instruments and apparatus for measuring or detecting ionising radiations |
andere hydraulische Hubwinden | Hand operated spanners and wrenches |
hydraulische Fahrzeug Selbstladekrane | Tools for masons, moulders, cement workers, plasterers and painters |
hydraulische oder pneumatische | Pedestrian controlled tractors |
andere hydraulische Hubwinden | Other cloth, grill, netting and fencing |
andere hydraulische Hubwinden | Adjustable |
hydraulische Fahrzeug Selbstladekrane | Vices, clamps and the like |
hydraulische oder pneumatische | Track laying tractors |
andere hydraulische Hubwinden | Articulated link chain and parts thereof |
Bodenpulverisierer, und hydraulische Stromaggregate. | Soil Pulveriser and Hydrolic Power Unit |
Flüssigkeiten für hydraulische Bremsen | Aromatic polycarboxylic acids, their anhydrides, halides, peroxides, peroxyacids and their derivatives |
Flüssigkeiten für hydraulische Bremsen | Carboxylic acids with additional oxygen function and their anhydrides, halides, peroxides and peroxyacids their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives |
hydraulische Pressen für Formteilpressen | No 902 of 4 October 1986 and Legislative Decree No 267 of 18 August 2000 setting out the consolidated text of the laws on the structure of local authorities, with particular reference to Articles 112 and 116 |
andere hydraulische Pressen (außer Abkantpressen) | Aluminium casks, drums, cans, boxes and similar containers (including rigid or collapsible tubular containers), for any material (excluding compressed or liquefied gas), of a capacity not exceeding 300 li, whether or not lined or heat insulated, but not fitted with mechanical or thermal equipment |
andere hydraulische Pressen (außer Abkantpressen) | Stranded wire, cables, plaited bands and the like, of aluminium, not electrically insulated |
Die Fahrzeuge müssen mit einer durchgehenden automatischen Bremsanlage ausgestattet sein. | Vehicles must be equipped with continuous automatic brake. |
Die gewählte Endstellung muss ein Bremssystem bestimmen und das zweite ausschließen. Die ausgewählte endgültige Stellung darf nur einer Bremsanlage entsprechen und muss die zweite Bremsanlage deaktivieren. | The final position selected must correspond to one braking system only and must render the second braking system non operational. |
Wasserkraftmaschinen und Hydromotoren, linear arbeitend Arbeitszylinder , hydraulische | Hydraulic power engines and motors, linear acting cylinders |
Die Bremsanlage wurde verbessert, die hinteren Bremsbeläge stammten vom Shelby GT500. | The Shelby GT500 has a new 5.8 L supercharged V8 producing . |
Wasserkraftmaschinen und Hydromotoren, linear arbeitend (Arbeitszylinder), hydraulische (ausg. | Powder preparations for baking |
Anforderungen an die hydraulische pneumatische Ausrüstung von Güterwagen | Provisions for the hydraulic pneumatic equipment of freight wagons |
hydraulische Abkantpressen mit einem Pressdruck von unter 8900 kN | Aluminium reservoirs, tanks, vats and similar containers, for any material (excluding compressed or liquefied gas), of a capacity exceeding 300 li, whether or not lined or heat insulated, but not fitted with mechanical or thermal equipment |
hydraulische Abkantpressen mit einem Pressdruck von unter 8900 kN | Cans of a capacity not exceeding 500 ml |
Hydraulische oder pneumatische Instrumente, Apparate und Geräte zum Regeln | Thermostats |
Krane, zum Aufbau auf Straßenfahrzeuge hergerichtet (ausg. hydraulische Fahrzeug Selbstladekrane) | P xylene |
Hydraulische, mechanische, optronische oder elektromechanische Flugsteuerungssysteme einschließlich fly by wire Systemen | Hydraulic, mechanical, electro optical, or electro mechanical flight control systems (including fly by wire types) |
andere Ventilteile (außer für Ventile für hydraulische oder Druckluftkraftübertragungen und für Sprühbehälterventile) | Blow lamps |
andere Ventilteile (außer für Ventile für hydraulische oder Druckluftkraftübertragungen und für Sprühbehälterventile) | Bench and carpenters vices (excluding table, leg, pipe and swivel vices, not being bench vices with detachable swivel bases) |
Fällt eine Bremsanlage aus, muss die andere betriebsbereit sein, vorausgesetzt, der Wagen verfügt über zwei getrennte Steuerventile. | When one braking system fails, the other must remain operational, assuming the wagon has two separate distributors. |
Flüssigkeiten für hydraulische Bremsen und andere zubereitete Flüssigkeiten für hydraulische Kraftübertragung, kein Erdöl oder öl aus bituminösen Mineralien enthaltend oder mit einem Gehalt an Erdöl oder Öl aus bituminösen Mineralien von 70 GHT | Hydraulic brake fluids and other prepared liquids for hydraulic transmission not containing petroleum oil or bituminous mineral oil, or containing 70 petroleum oil or bituminous mineral oil by weight |
Flüssigkeiten für hydraulische Bremsen und andere zubereitete Flüssigkeiten für hydraulische Kraftübertragung, kein Erdöl oder Öl aus bituminösen Mineralien enthaltend oder mit einem Gehalt an Erdöl oder Öl aus bituminösen Mineralien von 70 GHT | Carded wool yarn containing 85 wool by weight (excl. unbleached and that put up for retail sale) |
Die Bremsanlage ist so auszulegen, dass das Fahrzeug auf allen bestehenden Strecken des konventionellen transeuropäischen Bahnnetzes fahren kann. | The brake system shall be designed to allow the vehicle to run on all existing lines of the trans European conventional rail system. |
4.2 Die weltweit am weitesten verbreiteten Speichertechnologien sind die hydraulische Energiespeicherung durch Pumpspeicher, bspw. | 4.2 The most common form of electricity storage worldwide is pumped hydroelectric storage, such as uninterruptible power supplies (UPS). |
Verwandte Suchanfragen : Hydraulische Verbindung - Hydraulische Montage - Hydraulische Leitfähigkeit - Hydraulische Belastung - Hydraulische Auslegung - Hydraulische Kapazität - Hydraulische Entlastung - Hydraulische Stanze - Hydraulische Wagenheber - Hydraulische Solenoidventil - Hydraulische Stütze - Hydraulische Bedingungen - Hydraulische Weiche