Übersetzung von "Hudson Bay" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Hudson Bay - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Auf der Suche nach Hudson erkundete Thomas Button 1612 13 das Westufer der Hudson Bay. | Due to a change in naming conventions, Hudson's Bay is now called Hudson Bay. |
| Die Hudson Bay ist nach Henry Hudson benannt, der die Bucht 1610 für die Europäer entdeckte. | Lake Winnipeg is similarly named by the local Cree, as is the location for the City of Winnipeg. |
| Noch weiter nördlich erstreckt sich die Tundra bis zur Hudson Bay. | Hudson Bay is the second largest bay in the world. |
| Bevölkerung Die Region um die Hudson Bay ist äußerst dünn besiedelt. | Coastal communities The coast of Hudson Bay is extremely sparsely populated there are only about a dozen villages. |
| Jedes Jahr werden allein in der West Hudson Bay 49 Bären geschossen. | Each year, 49 bears are shot in the West Hudson Bay alone. |
| Jahrhundert Handelsposten an der Hudson Bay und strebten nach der Vorherrschaft in Ontario. | The British established trading posts on Hudson Bay in the late 17th century and began a struggle for domination of Ontario. |
| August in die Hudson Bay ein, wo er einen idealen natürlichen Hafen vorfand. | Following the southern coast of the strait on 2 August, the ship entered Hudson Bay. |
| Am häufigsten treten die Wale rund um Grönland, in der Baffin Bay, der Hudson Bay und entlang der Küste Sibiriens auf. | Individuals are commonly recorded in the northern part of Hudson Bay, Hudson Strait, Baffin Bay off the east coast of Greenland and in a strip running east from the northern end of Greenland round to eastern Russia (170 East). |
| 1610 Henry Hudson fährt auf der Suche nach der Nordwestpassage in die heutige Hudson Bay ein und wähnt sich bereits im Pazifischen Ozean. | 1610 Henry Hudson sails into what is now known as Hudson Bay thinking he had made it through the Northwest Passage and reached the Pacific Ocean. |
| August Henry Hudson fährt auf der Suche nach der Nordwestpassage in die heutige Hudson Bay ein und wähnt sich bereits im Pazifischen Ozean. | August 2 Henry Hudson sails into what is now known as Hudson Bay, thinking he has made it through the Northwest Passage and reached the Pacific Ocean. |
| Der englische Entdecker Henry Hudson segelte 1611 in die später nach ihm benannte Hudson Bay und nahm die Bucht für England in Besitz. | The English explorer Henry Hudson sailed into Hudson Bay in 1611 and claimed the area for England. |
| Die Hudson Bay (, Inuktitut Kangiqsualuk Ilua , deutsch auch Hudsonbai oder Hudson Bucht ) ist ein über 1,23 Millionen km² großes Randmeer im nordöstlichen Teil Kanadas. | Hudson Bay (Inuktitut Kangiqsualuk ilua , ), sometimes (usually historically) called Hudson's Bay, is a large body of saltwater in northeastern Canada, with a surface area of . |
| Er fließt über den Saskatchewan River, den Winnipegsee und den Nelson River in die Hudson Bay. | It empties via the Saskatchewan River, Lake Winnipeg, and the Nelson River into Hudson Bay. |
| Wichtigste Nahrung sind für sie die Robben, zu denen sie nur über die zugefrorene Hudson Bay gelangen. | Some sources describe Hudson Bay as a marginal sea of the Atlantic Ocean, or the Arctic Ocean. |
| Nördlich von Churchill, Manitoba, gibt es im Oktober und November noch kein Eis auf der Hudson Bay. | North of Churchill, Manitoba, in October and November, there's no ice on Hudson Bay. |
| Er missionierte an der Hudson Bay und erfand für die Sprache des Ojibwe Stammes 1840 eine eigene Schrift. | He created the Ojibwe script after first trying to apply a Roman script to their language. |
| Er ist ihnen... ...so vertraut, wie uns... ...die Hudson Bay und die Barentssee... ...lndonesien, Australien und New York. | As well as we have come to know... ...Hudson's Bay and the Barents Sea... ...Indonesia, and Australia and New York. |
| Er entdeckte auch die Upper New York Bay zwischen Staten Island und Manhattan sowie den Hudson River, der nach Henry Hudson benannt ist, der ihn 1609 als erster Europäer erforschte. | In New York Bay, he encountered the Lenape and observed what he deemed to be a large lake, which was in fact the entrance to the Hudson River. |
| Erst 1631 erschien eine weitere Gruppe unter der Führung von Luke Foxe und Thomas James auf der Westseite der Hudson Bay. | Baldy Mountain is the highest point in the province at above sea level, and the Hudson Bay coast is the lowest at sea level. |
| Eine weitere wichtige Schienenverbindung in der Provinz ist die Verbindung nach Port of Churchill, die von der Hudson Bay Railway bedient wird. | The province is represented in university athletics by the University of Manitoba Bisons, the University of Winnipeg Wesmen, and the Brandon University Bobcats. |
| Bis in die frühen 1940er hatte Innis alle Teile Kanadas bis auf die westliche Arktis und die Ostseite der Hudson Bay bereist. | He travelled so extensively that by the early 1940s, he had visited every part of Canada except for the Western Arctic and the east side of Hudson Bay. |
| Jedoch hatten Swampy Cree und Woodland Cree, die nördlich der Assiniboine entlang der südlichen Hudson Bay und James Bay wohnten, bereits früher Kontakt zu den europäischen Händlern und deren Produkten (Eisenwaren, Waffen, Munition, Perlen). | Swampy Cree this group lives in northern Manitoba along the Hudson Bay coast and adjacent inland areas to the south and west, and in Ontario along the coast of Hudson Bay and James Bay. |
| Versetzen wir uns 40 Jahre zurück in die Hudson Bay, es ist kalt und nebelig, und die Andrea Doria nähert sich New York. | Hudson Bay, 40 years ago, it is cold and foggy. The Andrea Doria is approaching New York. |
| Hudson, C.H. | A. Hudson, C. H. Pilkington and R. M. Stephenson. |
| Ian Hudson. | Ian Hudson. |
| Mrs. Hudson! | Mrs. Hudson? |
| Äußere Stadtteile Birkdale, Beach Haven, North Harbour, Albany, Long Bay, Torbay, Waiake, Browns Bay, Rothesay Bay, Murrays Bay, Mairangi Bay, Campbells Bay and Castor Bay. | Outer suburbs include Birkdale, Beach Haven, North Harbour, Albany, Greenhithe, Long Bay , Torbay , Waiake , Browns Bay , Rothesay Bay , Murrays Bay , Mairangi Bay , Campbells Bay , Sunnynook and Castor Bay. |
| Geographie Geographische Lage Die Stadt liegt am Hudson River und an der Upper New York Bay in direkter Nachbarschaft zu New York City im Hudson County nördlich von Bayonne und südlich von Hoboken, etwa 25 Meter über dem Meeresspiegel. | Jersey City is bordered to the east by the Hudson River, to the north by Secaucus, North Bergen, Union City and Hoboken, to the west, across the Hackensack, by Kearny and Newark, and to the south by Bayonne. |
| Geographie Die Provinz grenzt im Norden an die Hudson Bay und die James Bay, im Osten an Québec, im Süden an die amerikanischen Bundesstaaten Minnesota, Michigan, Ohio, Pennsylvania und New York und im Westen an die Provinz Manitoba. | Ontario is bordered by the province of Manitoba to the west, Hudson Bay and James Bay to the north, and Quebec to the east, and to the south by the U.S. states of Minnesota, Michigan, New York, Ohio and Pennsylvania. |
| Die Hudson Bay wurde früher als Bucht des Atlantischen Ozeans angesehen, ist jedoch über den Foxe Kanal und das Foxe Basin auch mit dem Nordpolarmeer verbunden. | On the east it is connected with the Atlantic Ocean by Hudson Strait on the north, with the Arctic Ocean by Foxe Basin (which is not considered part of the bay), and Fury and Hecla Strait. |
| Von ihrem langjährigen Hauptquartier in York Factory an der Hudson Bay aus kontrollierte sie einige Jahrhunderte lang den Pelzhandel in großen Teilen des britisch beherrschten Nordamerika. | From its long time headquarters at York Factory on Hudson Bay, the company controlled the fur trade throughout much of the English and later British controlled North America for several centuries. |
| Hudson Company zusammen. | Hudson Company, thereafter named Dayton Hudson Corporation. |
| Thames Hudson, 2001. | External links |
| Hudson und Dr. | Hudson and Dr. |
| Ian Hudson (UK). | The Rapporteur was Dr Tomas Salmonson (SE) and Co Rapporteur was Dr Ian Hudson (UK). |
| Am Hudson River? | On the Hudson River? |
| Herein, Mrs. Hudson. | Come in Mrs. Hudson. |
| Hallo Mrs. Hudson. | Oh, hello, Mrs. Hudson. |
| Ja, Mrs. Hudson? | Yes, Mrs. Hudson? |
| Danke, Mrs. Hudson. | Thank you, Mrs. Hudson. |
| Wenn wir uns die wissenschaftlich am genausten untersuchte Eisbärenpopulation von 1.000 Bären in der West Hudson Bay ansehen wie viele Bären könnten wir in einem Jahr retten? | Looking at the best studied polar bear population of 1,000 bears, in the West Hudson Bay, how many polar bears would we save in a year? |
| Anlass war der Verkauf des Landes durch den vorherigen Besitzer, die Hudson Bay Company, an die kanadische Regierung und die dadurch entstandene Unsicherheit der Landrechte der Métis. | The Government of Canada exerted its power over the people living in Rupert's Land after its acquisition of the land in the mid 19th century from the Hudson's Bay Company. |
| Lindisfarne Press, Hudson 1994. | ISBN 0 691 05682 X External links |
| In The Hudson Review. | in The Hudson Review , Vol. |
| Guten Morgen, Mrs. Hudson. | Good morning, Mrs. Hudson. |
Verwandte Suchanfragen : Hudson Dichtung - Manila Bay - Bay Trail - Abukir Bay - Bull Bay - Rose Bay - Baffin Bay - James Bay - Korea Bay - Narragansett Bay - Bay L - Bay Gehäuse - Hudson River School - Der Hudson Fluss
