Übersetzung von "Hochziehen" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Hochziehen - Übersetzung : Hochziehen - Übersetzung : Hochziehen - Übersetzung : Hochziehen - Übersetzung : Hochziehen - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Hochziehen. | Wind that. |
| Hochziehen. | Take it away! |
| Hochziehen. | Pull it up! |
| Den kosmischen Diffusor hochziehen. | Raise the cosmic diffuser. |
| Muss ich Euch hochziehen? | Do I have to drag you? |
| Gleich können wir ihn hochziehen. | We're clear. Stand by to pull her up with the winch. |
| 7. Nach erfolgter Prüfung die Antenne hochziehen ... | Seven, once the check is done... The check. Pull the antenna up high... |
| Aufhängen oder Hochziehen von Tieren an Beinen oder Füßen | suspending or hoisting animals by their feet or legs |
| Das universale Signal ist nicht einfach, das Hochziehen der Lippenwinkel zum Musculus zygomaticus. | And the universal signal is not just raising the corner of the lips to the zygomatic major. |
| Das Festschnallen und Hochziehen ist noch ein weiterer Verstoß, der nicht dem koscheren Umgang mit Tieren entspricht. | Shackling and hoisting is ruled yet another violation, nor does it correspond to the kosher way of treating animals. |
| An dieser Stelle muss sie sich selbst aus der Tiefe des menschlichen Daseins hochziehen, ankommen und ihren Geist freisetzen. | That's where she has to pull herself out from the depths of mortality, come in, release her spirit. |
| Dies zeigt an, dass Sie die Kante in gerader Linie hochziehen, was ein gleichförmiges Dach ergibt. Klicken Sie zum Beenden. | This is an indication that you are moving the edge straight up which will result in an even roof, click to finish. |
| Fördermaschinen für Bergwerke, zum Hochziehen und Herablassen der Förderkörbe oder Skips Zugwinden ihrer Beschaffenheit nach besonders für den Untertagebergbau bestimmt | Pit head winding gear winches for use underground |
| Fördermaschinen für Bergwerke, zum Hochziehen und Herablassen der Förderkörbe oder Skips Zugwinden, ihrer Beschaffenheit nach besonders für den Untertagebergbau bestimmt | Inspectorate de poliție (Police Inspectorates) |
| Fördermaschinen für Bergwerke, zum Hochziehen und Herablassen der Förderkörbe oder Skips Zugwinden, ihrer Beschaffenheit nach besonders für den Untertagebergbau bestimmt | Pithead winding gear winches specially designed for use underground |
| Ich montierte die Tür so, dass man sie durch die Decke ziehen konnte. Ich installierte im Speicher einen Garagentoröffner, der diese Tür hochziehen sollte. | I built I put a garage door opener up in the attic that would pull this door up. |
| Wie kommt es, dass da immer eine handvoll Leute ihre Augenbrauen hochziehen und grosse Augen machen. und sich ihre Banknachbarn anschauen, und sagen ,,Soja Huehnchen, ist der denn verrueckt?, | How come, when I talk about mock meat, you always catch a handful of people in every crowd, and we have a big crowd today so I stopped counting at about 8 or 9. How come there is always a handful of people that wrinkle up their noses, make big wide eyes, and start glancing at the people next to them or across the aisle like |
| Ich werde mein Hemd hochziehen und es ihnen zeigen , (Gelächter) aber dann denke ich mir Nein, du bist hier in der New Yorker U Bahn, wer weiß, wohin das führt. (Gelächter) | I'm going to lift my shirt up and show them, (Laughter) and then I think, No, this is the New York City subway, that's going to lead to other things. (Laughter) |
| Entnehmen Sie die exakte Menge Rapamune Lösung zum Einnehmen, die von Ihrem Arzt verschrieben wurde, indem Sie vorsichtig den Spritzenkolben der Applikationsspritzen für Zubereitungen zum Einnehmen hochziehen, bis sich die Unterkante der schwarzen Linie des Kolbens auf gleicher Höhe mit der entsprechenden Markierung auf der Applikationsspritze für Zubereitungen zum Einnehmen befindet. | Withdraw the exact amount of Rapamune oral solution as prescribed by your doctor by gently pulling out the plunger of the dosing syringe until the bottom of the black line of the plunger is level with the appropriate mark on the dosing syringe. |
Verwandte Suchanfragen : Augenbrauen Hochziehen
